[閒聊] 海盜戰記 托爾芬短劍上刻的兩個「↑」
也就是他從老爸的箱子裡拿出的那把短劍
後來在法羅群島遇到阿謝拉特一行人時
托爾茲不得已交給托爾芬保護自己的那把短劍
也是日後托爾芬的主要武器
https://i.imgur.com/tXGhAay.jpg
劍上刻著兩個「↑」
幸村誠老師昨天在推特上解釋
這兩個「↑」是北歐的盧恩文字
相當於英文的「T」,意味著 戰神「Tyr」
為什麼要兩個?
出自於冰島描述北歐神話故事的「詩體埃達」(Poetic Edda)
其中的「Sigrdrifumal」一節,也就是日耳曼傳奇英雄 Sigurd 與盾女 Brynhild 的故事
盾女 Brynhild 對 Sigurd 提出的建議,關於盧恩文字的
這在「Volsunga Saga」與「Nibelungenlied」(尼伯龍根之歌)裡也都有
Brynhild 的話裡面有一段 關於戰爭的盧恩文字:
War runes you must know
if wise you would be.
On sword-guard grave them,
on hilt-sockets,
on hilt's iron grip,
and twice say Tyr's name.
ルーンを剣の峰に掘り、二度チュールの名を唱えなさい
研究北歐文學的 谷口幸男 老師,是這麼翻譯的
而 幸村誠老師 之所以會貼這篇解釋這個
因為已故的谷口幸男老師 關於盧恩文字的研究,
經過「海盜戰記」動畫的顧問 小澤実 老師的編集
即將出版成書「ルーン文字研究序説」(盧恩文字研究序說)
來源:https://twitter.com/makotoyukimura/status/1593902243962818561
https://twitter.com/makotoyukimura/status/1593900187667542016
而說到 戰神「Tyr」
介紹各位一個法羅群島的民謠金屬樂團
團名就叫「Tyr」
https://www.youtube.com/watch?v=BkQ8YhLgrqg
這是2020年他們與法羅群島交響樂團的合作演唱會
相當好聽,推薦給各位。
--
推
一直很好其那個箭頭 原來是這個意思
知識推
↑↑↓↓←→←→BA
原來箭頭是有意思的啊
此面朝上,小心輕放
推
前進就有兩個
TT
太酷了,原來有這樣的原因,推推
居然有這個細節
提爾不就現在戰神諸神黃昏主要NPC之一嗎?獨臂戰神的形
象好像很多手遊有
推
提爾最有名的故事就是為了綁芬里爾自願犧牲一隻手
所以大多遊戲的提爾要嘛少一隻手要嘛手有一隻是幻肢
謝謝科普
T升天T
推細節
原來是這樣 長知識
太神辣,三年前看完第一次知道
原來如此 長知識
爆
[閒聊] X熱議 - 星野源外遇爆
Re: [情報] 古谷徹草粉醜聞的文春採訪細節爆
[情報] 新垣結衣老公 星野源外遇爆
[Vtub] AZKi 重大發表 專輯&Live爆
[Holo] 阿夸:我目前為止沒有回到B站的規劃87
Re: [情報] 古谷徹草粉醜聞的文春採訪細節72
[閒聊] 神魔之塔新卡片太扯了!!78
Re: [情報] 新垣結衣老公 星野源外遇75
[情報] 《刺客教條:暗影者》彌助有戀愛戲份?71
[閒聊] 國會立法人員可不顧民意 只通過利己法案?爆
[情報] 古谷徹草粉醜聞的文春採訪細節(修正原出處68
[Vtub] 星街彗星人生不可或缺的10樣物品65
[毒物] 被幹架最強的辣妹拖著走的放學後生活58
[閒聊] 金城武怎麼都沒傳過醜聞或緋聞?58
[閒聊] 卡桑蒂穿越成信長手下可以反打本能寺嗎?54
[閒聊] 感覺鋼彈粉對古谷徹醜聞狂歡大於譴責??49
[推投] 《崩壞:星穹鐵道》最喜歡男角「3票」46
[情報] 棕色塵埃2x無職轉生-洛琪希PV+服裝42
Re: [閒聊] X熱議 - 星野源外遇41
[討論] 拳願 262 贏了37
[閒聊] 鳴潮怎麼感覺還沒開服就要涼39
[閒聊] 鐵道 仙舟的疑問37
[閒聊] 草粉很驕傲嗎37
Re: [情報] 古谷徹草粉醜聞的文春採訪細節37
[閒聊] 辭世前最想知道哪部作品的結局?☺37
[閒聊] 都花十億壓新聞了怎麼外遇還是被報出來37
[閒聊] DOA沙灘排球是怎麼活到6.5週年的37
[問題] 日麻這回 要打什麼比較安全?36
[閒聊] alp 宅友的金色比基尼35
[Vtub] 樂府對於BML道歉