PTT評價

Re: [Vtub] 飴宮なずな推特

看板C_Chat標題Re: [Vtub] 飴宮なずな推特作者
chister
( )
時間推噓46 推:46 噓:0 →:86

※ 引述《FAQayame (Kisatsutai)》之銘言:
: https://i.imgur.com/jZwqp5l.jpg

: https://i.imgur.com/Y8xFF2R.jpg
: https://i.imgur.com/0evL9Ay.jpg
: 阿飴最近看到一些不想看的東西
: 不知道她受到什麼打擊?
pwseki206:翻譯還好吧?初步來看是沒有篇太多(機翻例外)

翻譯前兩張是全錯

第一張圖意思是講未來遠比過去重要
她希望別人看著現在的她
但別人卻沒看著現在的她
所以她很傷心

第二張圖底下糾正的才是正確的

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.71.72 (臺灣)
PTT 網址

ss21812/02 16:10幾乎沒在開台是要怎麼看現在的她

andy77666112/02 16:10是怎樣才可以覺得沒錯很多

wade0808200012/02 16:11太苦了

aa09181100412/02 16:11看ID 結案

pwseki20612/02 16:11看太快了就按直覺走了...感謝糾正

EternalNebul12/02 16:12都在圖奇開台人少很多心情低落吧

morichi12/02 16:13開幻塔才2000人 太苦

hayate23212/02 16:14很難聯想到過去吧.. 而且她三毛貓 女僕裝那次也確實

hayate23212/02 16:14比移工 還賺

ckwing0312/02 16:15台都不開看個雞毛 當然開了沒人看倒是真的

diabolica12/02 16:15已經淪落到要跟移工比了嗎

hayate23212/02 16:15很難不聯想 飴宮=貓=露

Annulene12/02 16:16原東家時期也算是勞模 蠻拼的 這算心態問題?

pwseki20612/02 16:16如果你有規律的頻繁活動(例如跟以前一樣每天下午開)但

lime120712/02 16:16我總是看著露西亞,單飛後確實打不起勁看她

pwseki20612/02 16:17人氣低那你Murmur有理,可現在一周開沒幾台老是被情緒

NanaoNaru12/02 16:17三毛貓比較賺她也是沒在開啊

pwseki20612/02 16:17所困...老實講真的會讓願意再給一次機會的粉失望

saber15412/02 16:19早知如此何必當初為了一個垃圾渣男搞到被解約呢

Tsucomi6912/02 16:19之前沒心弄節目還能蹭一下同事

ikaros3512/02 16:19要給幾次機會 給到這貨到60歲ㄇ

Mochy12/02 16:20或許最懷念露西亞時期的人 正是她自己吧

Annulene12/02 16:20這樣想 k嬸真的不簡單 可能也有平台適應不良的理由

willy071312/02 16:22平台不是藉口吧,要簽什麼合作伙伴也是他自己選的

e1989122912/02 16:22沒穩定開跟缺乏新企劃吧...

windnduck12/02 16:23當初就衝動誤事阿..這只能怪自己吧..

willy071312/02 16:23而且都加入vshojo了,單打獨鬥跟開三毛貓那有啥區別

chen3150212/02 16:23一個光榮畢業 一個不信任被開除 差這麼多

chen3150212/02 16:24能帶走的原粉絲就差多了

minuteC12/02 16:24老實說初期帶過去的粉絲其實還不少 應該繼續個人勢就好

Annulene12/02 16:25現在看人數 原粉絲應該篩的差不多了 還要扣除不常上圖奇

Annulene12/02 16:25的人

minuteC12/02 16:25加vshojo沒什麼效果

s603141712/02 16:27他媽的,最近看到一堆欠關愛的求讚仔

s603141712/02 16:27推特或是實況內容都亂翻

s603141712/02 16:27第一次看到日文這麼差的台灣人

ckwing0312/02 16:27不要說她了 就算是kson 加不加也完全沒差別

KerLae12/02 16:27這ID就被切割的專串仔啊XDDD

Tsucomi6912/02 16:28vshojo jp就兩個

Annulene12/02 16:28的確蠻無感的xd

benny61401712/02 16:29加入VSJ是要請人幫忙消化雜事啦,一個人忙不過來

nkrruri12/02 16:29老實說,訊息無法明確的狀況下,看得出酸民的腦袋確實也

nkrruri12/02 16:29沒能通靈出營養的內容

diabolica12/02 16:30所以我都不吃烤肉

hayate23212/02 16:36不知道她是在意人數還是一直提露西亞

hayate23212/02 16:37Twitch 能破萬的都是男實況主居多

hayate23212/02 16:37Vtuber 就只有鐵鼠 可以破王 魅魔 貓貓人還不一定

wvookevp12/02 16:40要有覺悟很長一段時間回不到以前的熱度了

ayubabbit12/02 16:41笑死。翻譯亂翻然後開始通靈。這大概連報名都會被退回

ayubabbit12/02 16:41

wvookevp12/02 16:41我還以為她知道這件事

ayubabbit12/02 16:42她以前就不是多有熱度的阿。而且現在路線還跟過去差很

ayubabbit12/02 16:42

ayubabbit12/02 16:42改玩apex也不唱歌

ayubabbit12/02 16:42我以為她早有認知而選擇新的路線

uranus01312/02 16:43我自己看是覺得她又在瘋狂自搜然後覺得黑她的人都把文

uranus01312/02 16:43她臉上啦

ayubabbit12/02 16:43開台也不穩定。

uranus01312/02 16:43把文貼在她臉上

ayubabbit12/02 16:44現在她的路線感覺就像是在養老

ayubabbit12/02 16:44然後推特又發病了這樣

ckwing0312/02 16:44哪有 以前讀sc時段可能都比現在多人==

ayubabbit12/02 16:45這不廢話嗎。她觀眾日本人居多

ayubabbit12/02 16:46兔 35去twitch開也沒有四萬人

dz01h12/02 16:47vsj是提供vt支援啦,阿飴至少翻譯跟經紀人是找vsj支援的

dz01h12/02 16:48她這頻率前幾天還有接到案件,算支援的不錯吧?

chuckni12/02 16:48去圖奇開台本來觀眾就沒有到那麼多,誰去都差不多狀態,

chuckni12/02 16:48雖然大多數人過去不是看影片就是打槍

dz01h12/02 16:49而且之前圖奇改規定不限制到YT上播了,總長感覺朝爽的

chuckni12/02 16:50她全盛時期同接也是齁前段啦,下午五點的女王

dz01h12/02 16:50不過好像沒看到阿飴去YT開頻道

Annulene12/02 16:53她有啊 只放部分紀錄檔 訂閱數看著還沒輸圖奇多少

ThreekRoger12/02 16:54他會懷念很正常吧,又不是自願離職的

chuckni12/02 16:56她那事情那樣搞怪不了人就是,這種操作公司想保都保不了

dz01h12/02 16:56OOH,我印象中好像沒在yt直播,原來有頻道XD

ayubabbit12/02 16:58她以前同接不就通常10000人。多一點20000嗎。因為時段

ayubabbit12/02 16:58太爛

chuckni12/02 17:01她一萬那時候比她多的也才幾個人啊,然後她的SC比前排那

chuckni12/02 17:01些人還多

chuckni12/02 17:02你要說她慘其實現在不看虹齁其他社日本觀眾數也在變少

intela0325212/02 17:03同接要看玩什麼或搞企劃,真正要測驗人氣就是看

intela0325212/02 17:03念sc的台

intela0325212/02 17:03念sc的台會看才是真正鐵

willy071312/02 17:04那是因為ho整體也在成長啊,他還在時確實也算ho前段

chuckni12/02 17:06那時SC台人還有一堆的就她跟羊比較明顯吧?她平常下午就

chuckni12/02 17:06正常玩遊戲而已還能保持一萬很可怕了

lovesleep6812/02 17:10她那時候常去小劇場、三期生加成,出事後,頻率直接

lovesleep6812/02 17:11百鬼化,又沒以前有趣...只是吃老本

vig07712/02 17:11美好的過去為什麼會漸行漸遠.jpg

ckwing0312/02 17:12老實說就是她的狀況是 環境遠大於才能吧

Sinreigensou12/02 17:13自己愛去twitch 我認識的粉屍只願意在YT看台

Sinreigensou12/02 17:14YT曝光演算法就是屌打twitch

vgundam7712/02 17:17講實話 箱推加成真的吃太重 不論總長跟飴宮都一樣

tinghsi12/02 17:17他的路線感覺三毛貓那個皮比較適合

tinghsi12/02 17:17移工太俏皮了很難走gachi路線 等於自廢七成武功

abysszzz12/02 17:20沒事在水管點推薦影片看的觀眾根本不可能跟到圖奇去...

abysszzz12/02 17:20更別提日本觀眾用水管的慣性

Sinreigensou12/02 17:20他twitch 卡在二十萬上不去了

Lizus12/02 17:24就日本看圖奇的不多 她的核心觀眾日本人居多

Lizus12/02 17:25飴宮皮又很像小男生

asiakid12/02 17:34主要還是因為離開齁吧 V跟箱是互相加成的

gintom783512/02 17:35我記得他不在yt開是因為圖奇簽約的關係吧,kson說他沒

gintom783512/02 17:35簽所以才兩邊開

asiakid12/02 17:37對 K沒跟圖奇簽合作約

Luciferspear12/02 17:38笑了 我還想說他哪去了

asiakid12/02 17:38K現在圖奇的觀眾數常常超過YT同接了

spiritless12/02 17:43上面講的不完全正確,你們說的是一開始的情況,然後8

spiritless12/02 17:43月twitch就開放創作者們可以多平台簽約了(但不能同

spiritless12/02 17:43時多平台實況

spiritless12/02 17:43所以kson現在是有跟圖奇簽約的

dz01h12/02 17:44我覺得是YT算同接的方式有問題,可能跨國(語言?)的有減算

dz01h12/02 17:46是說總長也卡123萬好幾個月了,箱推真的就是古老但有效

okah12/02 17:47來台灣打小聯盟阿

dz01h12/02 17:49來台灣會三個月胖1X公斤回去啦...關著發燒一個禮拜都3KG了

asiakid12/02 17:51而且阿貽只是實況頻率下降而已 她一直有在開阿

chuckni12/02 17:58卡數字的很多啦,nene 99萬後一路卡到現在

kkevinhess1t12/02 18:01幹這翻譯也差太多了吧

Sinreigensou12/02 18:08沒 就覺得以粉屍死忠度 只能轉移20多萬真的太低

Sinreigensou12/02 18:08感覺平台問題比較大

NanaoNaru12/02 18:10平台影響很大啊 Kson兩邊差距更大

natsumi12/02 18:17兩位離開時人流都是轉移到YT 圖奇後來新開的沒轉移到吧

Sinreigensou12/02 18:19阿飴YT訂閱更慘 十幾萬

Sinreigensou12/02 18:20畢竟沒直播只是放剪片

jl5049112/02 18:20流量剩不到1/5 不管換誰都會在意

natsumi12/02 18:23YT部份當然是指三毛貓 飴宮是後面的事了

Sinreigensou12/02 18:33哦哦

akko7681512/02 19:27太苦了 米漿

newwer12/02 21:06她是twitch partner啊 不能在yt開吧

peefly12/02 22:13twitch partner 獨佔限制先前解除了

noodle238912/02 23:00活動和話題太少了 就漸漸忘了

noodle238912/02 23:04Kson活動及效果創意多 剪輯多 曝光就多 商品也就賣得

noodle238912/02 23:04不錯