Re: [閒聊] 我想成為影之強者 手遊劇情 七陰列傳

再來是七陰列傳第六章的故事

第五章雖然基本上是貝塔的成長故事，但其中也帶出了一個重要的情報，就是聖教似乎是有別於shadow garden和教團之外的第三勢力，而第六章就是阿爾法要親自出馬認真調查這件事
https://i.imgur.com/C3f92nh.jpg

順帶一提本章的標題是「閃烈！阿爾法無雙」
能期待阿爾法大展身手了
還有本章有一些專有名詞是沒有任何中文翻譯的，我會暫時用音譯或是意譯翻譯成中文，並且在隨後標注暫譯與其原文，還請多多包涵

好了，正式開始

開場就是貝塔用希妲所做出來的特殊哥雷姆，在跟阿爾法演示要如何對付之前遇到的假面聖教騎士，那個假面聖教騎士能精確地運用魔力強化部位的防禦力以防住敵人的攻擊，讓對手的攻擊無效，則這個特殊的哥雷姆能再現假面聖教騎士的防禦能力
演示的結論就是只能靠把魔力集中在單點強化突破力才能穿透其防禦能力造成傷害

https://i.imgur.com/TpzeC2p.jpg

（我順便補充一下上回沒細說的那個假面聖教騎士的特徵，因為這章劇情會一再提到

假面聖教騎士特徵有三

一、穿著聖教騎士服裝，但帶著假面

二、會使用巧妙的魔力操作來防禦敵方的攻擊，其行事作風跟暗殺者比較相近

三、有著非常重的呼吸聲，不斷的在調節自身的呼吸節奏

以上）

此外貝塔表示那個假面聖教騎士的來歷也還處於不明的狀態，不但讀日新聞社查不到資料，在表面上的聖教騎士團那邊也只能得到沒有像是這樣穿著假面的聖教騎士存在這樣的消息
這種奇怪的聖教騎士到底是附屬在教團之下還是別的勢力的成員，還有他那奇怪的樣子真相究竟是如何，一切都未能判明

阿爾法聽完之後整理出幾個方向

1. 那個假面聖教騎士既然身著聖教的服裝，必然和聖教有千絲萬縷的關係

2. 聖教的行動方向有可能和教團不同，甚至是彼此敵對，但尚未能確定實際情況是如何

3. 既然沒有任何情報，就得再次潛入上次貝塔與聖教騎士戰鬥的地方，來一個打草驚蛇以取得情報

4.由於這次的敵人會針對點來做防禦，因此必須用劍來突破

在跟貝塔整理完狀況之後阿爾法就帶著伊普西龍和戴爾塔再次前去貝塔之前攻略的教團基地，潛入其基地並且在裡面營造出有人正在居住的樣子，吸引教團或是聖教來調查，來個引蛇出洞一便可以一網打盡

阿爾法也特別叮囑戴爾塔就算敵人出來了也不能全部殺光，必須得留下幾個來取得情報
聽到這個吩咐的戴爾塔表示：為什麼！？阿爾法大人妳是不是害怕了？
當然，聽完這話的阿爾法直接發火w

https://i.imgur.com/WgrCFsk.jpg

（不知道是戴爾塔太白目還是阿爾法對戴爾塔的沸點特別低，總之我看整部劇裡就只有戴爾塔能讓阿爾法生氣w)

https://i.imgur.com/VUB47Zm.jpg

阿爾法用著燦爛的微笑對戴爾塔說：我會不會害怕敵人，我也不是很清楚，如果能指教
一下我會很高興的
(更直接點來說就是戴爾塔妳是不是欠打啦w)

當然，在看到阿爾法這般威脅戴爾塔退縮了表示是我的錯覺，什麼都沒有喔...

在教訓完戴爾塔之後阿爾法開始講解為什麼要潛入這裡
阿爾法表示：本來這裡是教團的據點，但經過眾多教團人員的消逝及那個假面聖教騎士的死亡，這裡應該已經被廢棄了
但如果突然有人在這個廢棄的據點行動的話，教團勢必沒辦法無視廢棄據點有人在行動這件事，必須得過來調查一番，甚至連那個假面聖教騎士所屬的組織都有可能現身
這時我們就可以一網打盡，並且也可以從其中聖教騎士的組織跟教團的互動來看出兩個組織之間的關係究竟是如何

伊普西龍對於阿爾法的計畫的感想是這女人真的很恐怖呢...

之後阿爾法她們便潛入基地生活，又過了一段時間拉姆達來向阿爾法報告潔塔調查聖教和教團的現狀調查，可以整理成以下幾點

1. 教團成員注意到廢棄據點有人在裡面居住了

2. 聖教的動向暫且不明，但潔塔額外調查到了宗教國
家「奧盧姆」(暫譯 原文：オルム)有增加派遣人員的狀況

3. 宗教國家奧盧姆(オルム)地處於王國西北邊群島國家中的一個國家，同時也是聖教的大本營，本來就有很多教徒會往來於阿爾法目前所在的聖地林德布爾姆，因此無法確定是否是因為阿爾法她們的原因所以增加派遣人員

https://i.imgur.com/0N6qhDZ.jpg

(位置的話可以參考這張地圖
這是七陰列傳第一章出現的世界地圖
1是王都
2是古都也就是shadow garden的大本營
3是廢城區就是七陰一開始住的地方
4是聖地林德布爾姆
5是第一章救到拉姆達的教團地下基地
至於暗影大人家的領地我不知道在哪，應該在廢城區附近
則劇情說的國家奧盧姆(オルム)在王都西北方詳細在哪我也不知道，參考參考就好)

4.在阿爾法她們居住教團基地中之前被貝塔她們所擊殺的教團成員他們屍體還留存在現場，然而那具假面聖教騎士的屍體已經被清的一乾二淨，由此可知那個假面聖教騎士跟教團是屬於不同的組織，而且兩個組織之間並不是很緊密的合作關係

在與拉姆達討論完狀況後阿爾法也再次回到教團基地居住一陣子等待教團人員上鉤

住在這裡的時間裡伊普西龍一直向阿爾法抱怨快被戴爾塔的燒肉的味道熏得受不了，但阿爾法也表示沒辦法，燒肉的味道也是作戰的一環，燒肉的味道也能讓教團注意到裡面持續有人居住

另外戴爾塔也不是只吃燒肉，同時也會避免吃膩所以偶爾會改吃生肉，看到吃著生肉的戴爾塔，伊普西龍也想嘗試看看吃生肉，但被阿爾法阻止了，阿爾法表示不要做無謂的嘗試，肯定會吃壞肚子的

但同時阿爾法也想起了以前暗影大人有在阿爾法面前吃過生魚片吃完之後也沒吃壞肚子，此話一出伊普西龍表示非常驚訝，原來人類有吃生食的習慣，也許之後shadow garden 也會開始賣起生魚片也說不定

總之在這番日常過後...
教團成功上鉤了

https://i.imgur.com/0bSqk8z.jpg

教團派來的成員盡是一些雜魚，三位七陰成員打十二個教團成員輕鬆無傷擊破，還特地留一個成員下來拷問
阿爾法指示戴爾塔進行拷問，伊普西龍也叮囑戴爾塔不能造成致命傷，不過戴爾塔一出手還是直接砍了它一隻手w
但砍手確實有效，教團成員立刻表示要招供，聽到教團成員要招供阿爾法也叫戴爾塔停手，不過叫戴爾塔停手的方式...

https://i.imgur.com/CUsaflb.jpg

阿爾法：戴爾塔、停
基本上就是用管教狗的方式在叫戴爾塔w
不過戴爾塔也非常聽話的停下了
伊普西龍也感嘆於戴爾塔這麼聽阿爾法的話這件事
則戴爾塔也明確地表示阿爾法就是暗影大人以下的第一人，聽阿爾法的話是再自然不過的事了
（看來阿爾法調教的很成功w）

拷問停手之後，阿爾法便開始尋問教團成員問題
第一個問題是這個基地是不是拿來當做惡魔附體者的運送中繼站
教團成員表示沒錯，據說惡魔附體者是重要的「素材」
阿爾法對形容惡魔附體者是素材這件事感些許違和，但由於這個教團成員過於低階，因此只知道這樣的程度，阿爾法也相信了他只知道這些

再來第二個問題
那個假面聖教騎士你知道些什麼嗎？
一開始教團成員說不知道，但被阿爾法指出在說謊，而戴爾塔再威脅一下教團成員便又招供了

教團成員表示
那個假面聖教騎士是「聖堂武士」(暫譯 原文：テンプラー)
是有別於教團命令系統的不同勢力，是聖教的...

話還沒說完，假面聖教騎士便突然出現殺了那個教團成員

這時戴爾塔突然回想起暗影大人好像提過「聖堂武士」這個名詞
阿爾法聽到此話再次感嘆暗影大人又超前我們了嗎w
不過敵人在前也無法細說，先跟敵人戰鬥為重
於是和聖堂武士的戰鬥開始了

阿爾法一個人輕鬆的應付兩個聖堂武士，還可以一邊戰鬥一邊去分析聖堂武士的底細
阿爾法分析出幾個結果

一、聖堂武士那特別的呼吸方式是一種獨特的戰鬥技術，利用反覆規律的呼吸讓自身冷靜強化其信仰心，以便壓抑住自身的恐懼，發揮出細緻的魔力操作技巧產生強大的戰鬥能力阿爾法也評價這種戰鬥技術跟教團讓惡魔附體者暴走以增加戰力的方式比起來是非常實際且有用的方式

（等等等...我有點受不了想吐嘈的衝動了
媽啊，這個聖堂武士竟然會全集中呼吸・.・）

二、聖堂武士由於很少能面對到穿透他們防禦的敵人，因此戰鬥經驗嚴重不足，不堪一擊

三、聖堂武士最大的弱點就在於進行攻擊時無法同時好好防禦，因此只要瞄準聖堂武士攻擊的瞬間便可以輕易擊破

畫面轉到另一邊
戴爾塔和伊普西龍兩人只對上一個聖堂武士卻陷入僵局

因為戴爾塔並沒有能穿透聖堂武士防禦的魔力操作技巧，因此攻擊基本上無效，只能造成像是鈍器擊打的效果

在經過溝通後兩個人合作攻擊，由伊普西龍先攻擊，打出聖堂武士魔力防禦的破綻，再讓戴爾塔一招解決它，終於解決一個聖堂武士

但伊普西龍也看到阿爾法個人輕鬆的對應兩個聖堂武士並且已經解決了一個，相比之下她們這邊兩個人才好不容易解決掉一個
伊普西龍深刻的感受到阿爾法的強大跟其他七陰完全不在同個程度上

畫面再次切回阿爾法那裡，阿爾法擊敗了另一個聖堂武士，但沒有殺死它，叫伊普西龍把他綁起來準備進行拷問，但聖堂武士立刻自爆，因此沒有取得更多情報

於是只知道聖堂武士是聖教的戰力，這戰鬥力甚至能威脅到shadow garden的情況下結束了這次任務

https://i.imgur.com/YaU1wSe.jpg

最後由阿爾法向暗影大人報告近況及聖堂武士的問題
暗影大人還是認為阿爾法在進行背景設定w
並且在內心誇獎阿爾法很會寫設定w

然後阿爾法問暗影大人說是不是有跟戴爾塔提到聖堂武士(テンプラー)
結果暗影大人當初跟戴爾塔說的是天婦羅(天ぷら)
聖堂武士(テンプラー) 讀音：tenpurā
天婦羅(天ぷら) 讀音：tenpura

阿爾法一聽暗影大人的講法又誤會了，表示暗影大人果然走在我們前面，不用多說了，我們會努力追上你的腳步的

最後阿爾法一邊看著暗影大人在思考要叫戴爾塔多吃菜的臉
一邊覺得暗影大人那茫然的表情下的內心一定有著很深的思慮

第六章完

這章我覺得真的非常好看，在這章揭示出了聖教這個組織跟教團其實有著很大的不同，也有屬於自己的戰力-會全集中呼吸的聖堂武士
感覺聖教在主線肯定也是扮演了很重要的地位，只是提前在七陰列傳裡面出現，最快可能第五本就是聖教的劇情了，shadow garden 裡的某個人物真的是越來越重要了呢

這章也看到了一直感覺深不可測的阿爾法大展身手，不愧是完美超人智勇武都遠超其他人一截，原本以為能跟阿爾法武力五五波的戴爾塔在看完這章後，發現戴爾塔在武力上應該跟阿爾法有著一小段差距

暗影大人真的是神運，第一個撿到的七陰就是阿爾法，不要說撿到雜魚，換作是撿到其他七陰，都不可能像阿爾法這樣搞起整個shadow garden

只可惜阿爾法雖然是完美超人，但還是中了暗影大人的毒，而且可能是最深的那個...

最後我想說...
有鑑於本人的語文能力不是很好，完全是拿不出手的程度
所以原本開始在板上介紹七陰列傳本來只是想走懶人包的形式簡單講一下劇情
結果這篇快打到4000字！
一篇打得一篇還多是怎麼回事！？
我也不知道，可能是想講的東西太多了
都快變成整篇翻譯，只差沒有照字翻而已了
好了，沒什麼，小小的自我抱怨

以上
感謝觀看這麼長的懶人包w

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.62.25 (臺灣)

真不愧是暗影大人

※ 編輯: sealwow (220.141.62.25 臺灣), 12/21/2022 12:46:38

從這章來看，拿遊戲比喻的話就是戴爾塔物攻100魔攻50則阿爾法是兩項都100

※ 編輯: sealwow (220.141.62.25 臺灣), 12/21/2022 13:32:02

我也猜阿爾法是王族，但是阿爾法的身份絕對是主線應該不是七陰列傳能先爆的w 至於會被賣掉，我猜是精靈族那邊的權力鬥爭，看到阿爾法中惡魔附體趕快賣給教團，只 是在運到教團那邊的路途上被暗影大人劫走了 還有貝塔好像早就認識阿爾法了，她的身份也很有意思

※ 編輯: sealwow (220.141.62.25 臺灣), 12/21/2022 13:46:40