PTT評價

[情報] 11/07/2021Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 11/07/2021Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Cancer horoscope for 星期日 7月 11

There is no reason to change something you are doing -or the way you are
doing it - simply because someone in your circle does not approve. Maybe theythink you should just tweak your effort a bit rather than altering it
completely. But no matter what, Moonchild, don't make a change today unless
it strikes you as the best thing to do. You are someone who wants to please,
and sometimes, you confuse that need with compliance. But you can please by
succeeding in your own way - and that's the better way.

沒有理由因為你的周遭裡的某個人不同意而改變你現在正在做的事情、或者正在做事的方式。也許他們認為你只要稍微調整一下你的努力,而不是完全改變它。

但無論如何,月之子,今天不要做出任何改變,除非它讓你覺得這是最好的做法。
你是一個會想要服從他人的人,你會把你的需求和服從搞混。
但是你可以通过以你自己的方式成功来取悦他人,那是更好的方式。

_________________________________________

渣渣翻譯,翻錯請見諒。
太久沒用電腦+電腦版ptt,現在自己退化成剛學電腦的狀況,連標點符號都忘記怎麼打。看到自己以前的簽名檔馬上被羞恥一波...


--
推 SamMark:樓下有30nm 08/19
18:04
推 NLstyle:謝謝 08/19
18:07
→ NLstyle:靠腰...看錯單位.. 08/19
18:08

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.198.171 (臺灣)
PTT 網址

imyung07/11 10:27謝謝翻譯~~~