PTT評價

[情報] 27/10/2021 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 27/10/2021 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

你可能過於專注於其他美妙經歷的小細節。
你在某些方面是一個完美主義者 - 並且具有創造力,所以你注重細節 - 你可能會發現很難讓自己遠離不完美。

但是月之子,有時候這些不完美可以促進一些東西整體的完美,你應該是要享受的而不是陷入沉思。
請為你今天發現自己處於不完美/完美的情況而心存感激。

當你意識到自己是多幸運時,會給你帶來更好的事情。


You may be too focused on the small details of an otherwise wonderful experience. Since you are a perfectionist in some ways - and being creative, you aredetail-oriented to boot - you may find it difficult to steer yourself away from imperfections. But sometimes, Moonchild, those imperfections can contributeto the overall perfection of something you should enjoy rather than mull over. Be grateful for the imperfect/perfect situation you find yourself in today. The recognition of how lucky you are will bring even better things your way.


-------------------------------------------

渣渣翻譯,翻錯請見諒。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.169.63 (臺灣)
PTT 網址

imyung10/27 17:27謝謝翻譯