PTT評價

[情報] 12/11/2021 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 12/11/2021 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

在你的世界裡,有人沒有做正確的事情。他們沒有為自己做錯的事情承擔責任。
月之子,如果他們做錯的事對你產生了影響,那可能會特別令人沮喪。
以後還能相信這個人嗎?他們永遠不會追究自己的責任嗎?還有另一種可能性。也許他們真的不相信自己做錯了什麼。
如果你過去認為此人可靠且誠實,請在你了解更多之前,不要偏離這一點。

Someone in your world is not doing the right thing. They are not taking responsibility for what they did wrong. And if what they did wrong has had an impact on you, Moonchild, that might be especially frustrating. Can you trust thisperson in the future? Will they never hold themselves accountable? There is one other possibility. Perhaps they truly don't believe they've done anything wrong. If your opinion in the past has been that this person is reliable and honest, don't deviate from that until you know more.


-------------------------------------------

渣渣翻譯,翻錯請見諒。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.174.237 (臺灣)
PTT 網址

herrowui11/12 10:50感謝翻譯

loveorangel11/14 01:03謝謝翻譯,對方的確做錯了,但他真的真誠嗎?