PTT評價

[情報] 29/12/2021 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 29/12/2021 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

此刻你可能並不充滿希望,月之子-儘管你可能希望你是。
事實上,這可能是你最近一直在考慮的事情。
新的一年即將開始,你可能覺得被同樣的老問題和憂慮所困擾。
雖然我們在這裡保留的時間是人為的,但這實際上是你美好事物的開始。
試著注意新的一年與你的新開始相對應的意義,並以任何能讓你微笑的方式進行慶祝。

You may not be filled with hope at this moment, Moonchild - although you probably wish that you were. In fact, this may be something that has been on your mind lately. A new year is about to begin, and you may feel bogged down with the same old problems and worries. And although the time we keep here is man made, this is actually the beginning of something wonderful for you. Try to notethe significance of a new year corresponding with a new start for you and make a point of celebrating in any way that makes you smile.

------------------------------------------

渣渣翻譯,翻錯請見諒。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.91.240 (臺灣)
PTT 網址

imyung12/29 09:55謝謝翻譯

ching747812/29 11:18謝謝翻譯

LIFI12/29 12:38謝謝翻譯

gn0233209301/02 21:06謝謝翻譯!