PTT評價

[情報] 26/01/2022 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 26/01/2022 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

即使在寒冷的氣候下,藍鴝也可能早在2月下旬就開始產蛋,那時候還是冬天,而且可能非常冷。

月之子,這是你今天需要接受的一個比喻。
『藍鴝沒有約定說春天會到來,而且會帶來理想的天氣和溫暖來撫養她的孩子。』

你需要相信一個轉變的過程,你現在正處於開始階段。
你可能不覺得是一個轉變,但它是,你需要相信並繼續下去,就像你知道 『春天 』即將到來一樣。

Even in cold climates, bluebirds may begin laying their eggs as early as lateFebruary, when it's still winter and possibly very cold. This is a metaphor that you need to embrace today, Moonchild. The bluebird has no contract that says spring will come and that it will bring with it the ideal weather and warmth to raise her babies. You need to trust in a process of transformation that you are now in the beginning of. It may not feel like a transformation, but it is, and you need to believe and carry on as though you know "spring" is coming.


-----------------------------------------

渣渣翻譯,翻錯請見諒。




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.236.213 (臺灣)
PTT 網址

imyung01/26 18:44謝謝翻譯