PTT評價

[情報] 10/14 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 10/14 Daily Horoscope作者
joanjen
()
時間推噓 9 推:9 噓:0 →:0

When a puzzle is missing a piece, it leaves a glaring hole. Even if the pieceis tiny, the puzzle will never be complete without it. You have been puzzled
by a small amount of missing information in a matter connected to a certain
relationship, dear Capricorn. Even though it may not seem significant to
others, not having the complete story is bugging you. Be careful, though. Youmight be inclined to fill in that missing information with your imagination,
and you could be wrong. What you need to know will eventually materialize.
Just be patient.

當拼圖缺了一塊,會有一個刺眼的洞。
即便是很小的一塊,那拼圖也永遠不會完整了。

親愛的魔魔,你已經因為那些缺少的瑣碎訊息而被困惑一陣子了。
即使那對他人似乎不重要,但沒能全盤了解讓你感到煩躁。

小心啊,你可能傾向用你的想像來填補那些缺少的訊息,但你可能錯了。

你想知道的終究會呈現。

保持耐心。

Copyright c Daily Horoscope
http://comitic.com/dh

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.178.59 (臺灣)
PTT 網址

chokore10/13 23:52好,保持耐心,謝謝翻譯

haekwang10/14 00:29

xiaomai11210/14 01:47推 謝謝翻譯

ivyclover10/14 04:51

B200CDI10/14 08:36謝謝翻譯

qk3352010/14 14:08

jetabout10/14 18:39

chuchu51210/14 18:58謝謝翻譯

keeptrue10/14 21:06