PTT評價

[情報] 10/17 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 10/17 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Oct 17 2021

今天可能有一股奇怪的氛圍圍繞著你,
魔魔,但別讓這種感覺撥你冷水。
你可能曾預想某件你希望能分享或傳達的事情,
能得到非常被接納的反應,
但你可能得到的是截然不同的反應。

沒關係,
即使別人對你必須說的事抱持著懷疑的態度,
但你依然有這個機會去說服他們,
關鍵是別因為你面對的東西不是你原先期待的就放棄,
找個不同的方法呈現這些資訊,
讓你希望印象深刻的人產生共鳴,
最終你就會成功。

There may be a weird vibe surrounding you today, Capricorn, but don't let that throw you off. You had anticipated a very receptive reaction to something you wish to share or express, but you may pick up a completely different feeling. That's okay. Even if others are skeptical of what you have to say, you will have the chance to convince them otherwise. The key is to not give up just because you are not facing what you expected. Find a different way of presenting information that resonates with those you
hope to impress, and you will have success.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
今天也太好睡了吧傻眼,
然後運勢一直叫大家要成功,
我只想睡覺(沒用的人)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.193.211 (臺灣)
PTT 網址

minhua201210/17 11:24感謝大大翻譯

ivyclover10/17 12:10

definition710/17 14:15感謝

aogoco10/17 18:11謝謝今天的翻譯,辛苦了

Smilegirlyu10/17 22:01謝謝大大翻譯