PTT評價

[情報] 11/09 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 11/09 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Nov 09 2021

在生命中你視某個人為剋星,
這個人會試著在每個機會都擊敗你。
但最糟的是,魔魔,
你可能真的認為,
他們比你更明亮、更有才華、更有能力。

那是促使他們成為剋星的想法,
也是給他們力量的東西。

如果你可以試著將那個人當作某個讓你提升成最好的你的挑戰,
你會更有力量。
改變你對此的觀點,
那你的態度與你對待這件事的所有方式也會隨之改變。

There is someone in your life that you may see as a nemesis. This person would try to best you at every opportunity. But worst of all, Capricorn, you might actually think they are brighter than you, more talented than you, and more capable than you in general. That is what makes them a nemesis. That is what gives them power. If you could try to see that individual as someone who challenges you to rise to your best self, you would be so much more powerful. Shift your perspective and with it, your attitude
and your whole approach to this will shift as well.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
PTT 網址

definition711/09 10:15謝謝翻譯

xiaomai11211/09 11:55

bcandice11/09 13:24推推~謝謝翻譯!

ivyclover11/09 17:40

Smilegirlyu11/09 23:24推推

keeptrue11/09 23:50