PTT評價

[情報] 03/10 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 03/10 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Mar 10 2022

你發現要拒絕某人提出需要協助的請求很困難,
因為他是一個很少要求你幫忙的人,
而且你看到他提出的是真正的需要。

但如果你同意去做你所能做的事,魔魔,
請確保給你自己一些喘息的空間。

別為了要挑起別人的問題重擔,
而丟失了自我照顧與平衡所需的空間,
如果你聰明地掌握它,
你可以提供很大的協助,
同時保持你心靈的平靜。

You may find it hard to turn down someone's request for assistance. This could be because it comes from someone who rarely asks you for help, and because you can see there is a genuine need. But if you agree to do what you can, Capricorn, just be sure to give yourself some breathing room. Don't take someone's problem on your shoulders without also giving yourself the self-care and balance you need to deal with it. You can help a great deal and still maintain your own tranquility if you're smart about how
you handle it.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
PTT 網址

ichann03/10 09:14推~保留自我空間真的很重要啊

要把底線畫出來~~

hsiangyun03/10 12:24

xiaomai11203/10 12:39

ivyclover03/10 19:30

※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 03/11/2022 08:50:07