PTT評價

[情報] 04/16 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 04/16 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Apr 16 2022

當你無法有效率地一次完成很多事時,
會覺得自己在浪費時間,
這常常使你感到緊張和壓力,
還有情緒與身體上的焦慮。

魔魔,今天與其聚焦在多重工作與完成很多事情,
不如選擇一個重要的任務,
並專注其中。

允許自己享受過程而不是匆促完成,
你應該會發現如果儘可能常這麼做,
你不會犧牲效率或數量,
甚至會在這方面有所進步!

You often feel as though you are wasting time when you aren't being efficient and accomplishing many things at once. Ths often leads you to feel stretched andpressured, as well as emotionally and physically exhausted. Today, Capricorn, rather than aiming to multitask and get a lot of things done, choose one big and important task and focus on it exclusively. Give yourself permission to enjoy the process, rather than rushing through it. You should find that if you do this as often as possible, you won't sacrifice efficiency or quantity - in fact, you'll improve it.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Capricornus/M.1650064793.A.015

ivyclover04/16 07:47

repression04/16 08:19推 謝謝翻譯,週末愉快

謝謝你~也祝你週末愉快

aogoco04/16 13:19謝謝翻譯

ichann04/16 22:32謝謝翻譯~

※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 04/17/2022 10:16:25