PTT評價

[情報] 09/29 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 09/29 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Sep 29 2022

你正在跟一個優先順序跟你有一點不同的人一起在工作、事業或計畫上努力,
這會讓你的計畫難以調整,魔魔,
最重要的是對方可能甚至不會考慮這件事,
這會讓你們非常難以合作在一塊。

但如果你們的共同目標是識破這個困局
那你需要把這個差異視為將你們綁在一起的力量,
如果你可以將各自的個人優先順序轉換為共同的優先順序,
那你就可以讓團隊合作的情況對你比較有利。

You may be working on a job, cause, or project with someone whose priorities are a bit different from yours. That could make it difficult to align your plans, Capricorn. What is most important to you may not even be a consideration for theother party, and that could make it very difficult for you to work together. But if your common goal is to see this through, then you have to see that as the strength that bonds you together. If you turn each of your individual priorities into shared priorities, you can make a team situation work to your advantage.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
PTT 網址

repression09/29 11:45推 謝謝翻譯

ivyclover09/29 12:16

aogoco09/29 15:13謝謝翻譯

JerryChanel09/30 00:11