[情報] 10/06 Daily Horoscope

Capricorn horoscope for Oct 06 2022

當你將待辦事項上的項目移除會感到有很大的成就感，
但同時清單上有很多事情要做代表你沒有適當地享受此時此刻。

這常常是你的兩難，
但如果你下點功夫，
會在生命中的這個領域找到平衡，
將職責從你預留給玩樂或放鬆的時間中分離出來是個開始的好方式。

讓自己嚴格遵守這個區別，
允許自己有休息和享受的時間，
會讓你跟時間的關係更輕鬆與自然。

You feel a great sense of accomplishment when you check items off your to-do list. Yet at the same time, Capricorn, having a long list of things to do means you don't always properly enjoy the here and now. This may be a dilemma for you quite often. But you can find balance in this area of your life if you work at it.Separating your duties from the time you set aside for fun or relaxation is a good way to start. Being strict with yourself in making the distinction - and allowing yourself the time for rest and enjoyment - will get easier and more natural with time.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--