[心得] 不完美的她

"不完美的她"完食記

內文嚴重劇透

改編自日劇的"mother"
至今已拍過韓版、泰版、土耳其版、陸版
我只看過韓版與陸版
覺得陸版某些地方與韓版不同的改編很不賴
韓版的女主角是媽媽一直被爸爸肢體暴力，後來看到女兒也被家暴受不了了，所以弒夫後將女兒送去孤兒院
陸版的女主角則是自己和媽媽一直活在爸爸非肢體的精神虐待下，女主角有一天竟模仿起爸爸的行為對待媽媽，媽媽的反彈引起女主角的自責，在無意間燒傷了爸爸，媽媽不想女兒受傷，為女兒頂罪將他送去孤兒院
兩個版本的女主角都因為創傷太大而失去小時記憶，後來遇到一個非常愛他們的養母
但兩人始終與養母保持距離
不是養母的愛不夠，而是自己在創傷中覺得自己不值得被愛，過多的愛使他們感覺更疏離，覺得自己很像外人
兩個版本的女主角都遇到了跟自己一樣被家暴但性格卻跟自己迥異的小女孩，兩人相互理解，彼此互相照顧，安慰著最深處的靈魂，小女孩重新選擇一個夠好的媽媽，女主角從當媽媽學會看見及愛回小時候那個創傷與孤寂的自己

韓版不錯的點是有描述到小女孩媽媽的同居人為何會變成虐兒犯，也是因為自己的小時創傷讓自己選擇此方式來發洩憤怒與傷害自己

陸版對此點沒有多作著墨，但能看見父親的精神虐待對女主角後來處理感情創傷也複製著父親的行為模式，在女主角身上可以看見遺傳和身教對孩子的影響，同時有著母親的善良與父親的殘酷，但善良不見得是好事，因為母親很後悔自己因為善良才會愛上父親，殘酷也不見得是壞事，女主角就是因為有此特質才能遇事異常冷靜地去面對，重新面對最深處的創傷找回自我，媽媽好心做壞事，以為幫女兒做對他最好的選擇，卻讓女兒在成長路上一直陷在創傷與迷失中，養母雖然很愛女主角，但卻希望女兒心中只有她，怕有一天生母會搶走自己在女兒心中的位置，讓自己的付出落空，三人各有其不完美之處，正反映劇名"不完美的她"，很真實呈現人性的良善、醜陋與不完美的真相

#家暴不是只有肢體暴力精神虐待一樣創傷
#坦承與接納是面對不完美的自己和他人最好的方式
#心中充滿愛與安全感的孩子就有能量面對傷痛
#我想把日版泰版土耳其版也都看遍
#這是我看過現代陸劇最少集數最少置入性行銷的難得清流

--