[心得] 翻玩古典的《沉香如屑》
說實話，我沒有想過自己會著迷於仙俠劇，
看《沉香如屑》以前，我從來都沒有看過任何一部仙俠劇，
勉強有看過的仙俠劇，應該是《仙劍奇俠傳》吧? XDDD
所以，我無法評論劇情是否老套，
但，我仔細思考自己之所以會喜歡這部片，
是因為我在這部片中看到了「古典」元素的翻玩或致敬，
劇中某些被批評為「老套」的元素，
在我看來是「經典元素」的再創新。
《沉香》中有一個很常反覆出現的概念：夢境
其實是東方文化十分熟悉的古典元素，
最著名的就是唐傳奇中的「南柯一夢」、「黃粱一夢」，
夢代表妄念，
如果以此概念來看，
《沉香》前期在仙界的故事，其實就是執念的故事，
故事中各個腳色陷入了「執念」卻「不自知」因此才只能走向「死局」。
然而，「執念」是錯誤嗎？「執念」有罪嗎？「情」就是「執念」嗎？
我覺得《沉香》厲害的地方在於他用了很美的方式去表達「情」的萌生，
曉夢蝶破繭而出「一夢一生」的劇情，
其實是重新翻玩《牡丹亭‧驚夢》的劇情，
在明朝湯顯祖的這部經典劇作中，
女主角杜麗娘因夢而生情，夢醒後，因情而死，
以前，讀這段故事只覺得十分荒謬，也不能領會，
但《沉香》的夢境瞬間讓我明白杜麗娘為什麼以「虛」為「實」，XD
因為「現實」中充斥責任、規則、禮教的各種束縛讓人無法放縱欲念，
在我們成為自己之前，我們先學會了規則與框架，
我們在規則與框架中壓抑再壓抑，我們以為人生只能活成這樣，
然而到了「夢境」，
那裡沒有規則、沒有框架、沒有束縛，那裡可以放縱各種欲想，
因為「夢境」中，我們不會因為欲想而傷害了「現實」的責任與規則。
然後，我們才發現自由、逍遙的自己，我們才發現人生還有另外的樣貌，
然而，「夢」終究是「虛」的，
即便如此，
過程中那份欲想卻是「真」的，
曾經經歷過自由與逍遙，又怎麼可能再次回到過去不曾自由與逍遙的時日？
所以，我們會渴望能夠徹底擺脫那些束縛，
但實際上，抱持著這樣的想法，恐怕將會使自己陷入另一端的執著。
「早知如此，寧可菡萏之花從未開過」
顏淡在跳下了無橋前曾經說過這麼一段話，
這段話可以看做是顏淡對於自己誕生與(存在)的後悔，
顏淡為什麼後悔？顏淡為什麼不願繼續「活下去」？
我一開始跟餘墨甚或是應淵自己認為的一樣是：
「應淵辜負了顏淡」，
如果應淵說清楚，就不會這樣了，
有些觀眾看到這種劇情就會氣得罵人，甚至覺得降低觀眾智商，
但「情」、「理」這兩事又怎麼說清楚？
就算應淵真有機會說清楚了，
沒有挑撥的螢燈，也沒有怯懦的芷昔，沒有這些讓事情變複雜的雜念，
執迷於「情」的顏淡，
是否真能理解應淵的想法？
旁人與自己產生的各種妄念，恐怕都會使人再也看不清前路。
所以，你想說的難道是
逍遙的夢境終究不可能存在於現實的人世中嗎？
難道
我們終究只能在「大我」(理)與「小我」(情)中擇一嗎？
沒讀過歐麗娟老師《大觀紅樓》之前，
我覺得《牡丹亭》的「至情說」很感人，
也認為人只有在破除各種外在的束縛才可能真正自由，
然而，歐麗娟老師在書中重新分析《紅樓夢》的愛情觀，
我才發現愛情的追求有另一層更高的境界──
「情」與「理」是可兩全的 ( 小孩子才做選擇，我全都要！XD)
仙界(第一世)的愛情其實是展演了──顏淡偏執於情與應淵偏執與理的愛情，
錯誤的不是「情」，也不是「理」，
而是「執念」，認定世上只有一種可能、只有一種活法，
正是因為他們誤認了錯誤的理由，
所以，他們需要抹去記憶，
然而，
要能做到情理兩全，唯有「不忘」，才能「永恆」。
所以，我隱隱期待應淵和顏淡這兩個靈魂，
在經歷凡界六妄八苦之後，
能看清自己的「執念」然後領悟出「情理兩全」之法。
而我堅定地相信這兩人正在學習這件事，
當我聽到顏淡為沈家悲劇做的註腳時：
人間有八苦：生、老、病、死、愛別離、怨憎會、求不得、五陰熾盛。
沈老爺為了避「死」，跟愛人愛別離，又和妹妹怨憎會，最後衰老苟活。
沒有比這個更嚴重的懲罰了。
而沈小姐呢，五陰熾盛由愛生痴，這到最後也沒有得到沈老爺的愛
他們二人都在避「苦」，可最後卻受盡了八苦。
~~沉香如屑 Ep.25~~
我感覺編劇用沈家故事點化顏淡的溫柔，(?)
這則悲劇雖然跟顏淡與應淵的悲劇完全不同，
但我卻覺得十分相似，
應淵也是在避「死」，
差別只在他避的是「顏淡」的死，
但這一「避」卻反倒導致了自己與顏淡「愛別離」的結果；
而顏淡則如同沈小姐一樣因愛生痴，認為只要應淵承認「愛」就能解決一切，
最後，執著地認定應淵的「不承認」就是「不愛」，因此，最後也沒得到「愛」。
這兩人不也因為「避苦」而更加痛苦嗎？
但人間的顏淡現在「旁觀者清」，
所以，我深深相信經歷人間一遭的顏淡與應淵
最後一定能不再下意識的避「苦」，真正勘破「紅塵」的迷障。
《附註》
中國古典小說的特色其實是答案總在一開始就會透漏給讀者，而《沉香》似乎也是
1.莊周夢蝶的故事其實或許也在暗示著故事的走向，在《莊子》的原典中，
莊子用夢蝶的寓言，
來提醒大家：
當你執迷於去分清楚究竟是變成蝴蝶的你才是真實的你，
還是夢見蝴蝶的你才是真實的你，
其實都已經遠離真實的你了，
夢中的是你，現實中的是你，一切都是你。
所以不需要割捨自己的任何部分，請擁抱全部的你自己。
2.應淵寬慰顏淡的那段禪機，其實我覺得也是故事的答案：
「有形的香體，無形的香韻，這都是他的本質。」
當能不執迷於「有」、「無」，便能「無窮」與「永恆」。
相思並非無益，正是無形的相思述說著有形的相守 ^ ^
--
我先拜一下原PO
體會中
p大文章中提到裡觀點很引人深思，真的很有深度^^b
有趣的是當年牡丹亭故事夢中幻境引起的至情理念
實際上也是對明朝「存天理，去人欲」的一種反抗
跟天界的戒情有異曲同工之妙 XDD
正是因為常常可以在《沉香》中看見似曾相識或讀過的「古典」影子， 才讓我一試成主顧啊！XD C大提出的補充，也讓我更相信編劇是故意這樣使用的
啊！原po梳理得好透徹，這麼高的悟性小妹拜服
推～
推一個，這帖好深很不同
推 兩人有執著的一面 透過人間經歷 相信兩人會互相理解
沒錯，其實看第一次的時候， 也會陷入自己的執著而對於劇中人物的行動感到困惑或憤怒， 但透過版上細節控的大家的補充，也讓我原本困惑處有豁然開朗的感覺
推 凡間歷練後兩個人一定能更理解對方的立場和選擇
一定可以的！我相信聰明靈巧的淡淡!(握拳)
原po請收下我的膝蓋！這篇的觀點寫得好透徹好棒，看完
又更喜歡這部劇的小巧思和台詞的意境了
謝謝你的喜歡，我很擔心自己詞不達意，能夠讓大家注意到編劇的巧思， 真是太好了！^ ^ 但我覺得編劇有點偏心， 其實我覺得餘墨的人物塑造可以更有魅力的， 上一周餘墨山主的劇情總讓我覺得很尷尬，明明仙界的他沒有讓我這麼尷尬啊!!!! 害我上周每天晚上都在思考要怎麼讓餘墨線比較好看 XD
推～看劇的時候只能意識到兩人的情感都在夢境中交流
覺得很有東方含蓄朦朧的美感，沒想到還能梳理出如此
深刻的意蘊，原po真的很強 ^^b
C大，你太過獎了！我當初開動《沉香》都多虧你圖文並茂的文章啊！
請收下我的膝蓋~^o^ 我看到"都在避苦卻受盡八苦"那句也
噔愣了一下，沉香裡面很多對白..真的很有深意。
真的，那句台詞出來，我腦中就好像響起了恍然大悟的鐘聲!!!! 明明是為了避苦，最終卻嘗盡了苦！這何嘗不是我們深陷迷惘的狀態呢！
這樣看發現一部仙俠劇能處理得兼有通俗性與哲學禪機，層次
很不一般啊！讀完這篇我覺得我也曾經小看了它
我一開始也只把《沉香》當成娛樂片來看， 但越看越發現，裡面充斥著道、佛的哲思， 讓我不得不回頭去翻經典啊！ 也因為我明明就看到了編劇有意的哲思， 卻被沒領會的人吐槽，害我動了較勁的執念！(遮臉)
原po說的真的很棒，真心覺得這部故事寫的很真也很美，
很值得去思考人生。
就像〈沉香〉的歌詞：「情字羅萬象」 如果用這個概念去看劇中每一個腳色， 就會發現「情」這件事，雖確由「心」生， 但若不「修心」，就容易執迷不悟， 應淵說的「修道先修心」真的是至理！ 順帶一提，我覺得朝闌對餘墨的情也很動人， 而餘墨下界前要朝闌聽自己的心，讓我覺得餘墨是一個很溫柔的人， 但他沒注意到朝闌的心意又讓我想掐他 XDDD
反覆閱讀這篇文，閱讀越佩服...昨天我在寫應淵1.0那篇
我還在想編劇要怎樣才能藉由凡間的經歷，讓應淵2.0
能有合理的圓滿結果？沒想到編劇已經在劇中暗示許多了
推～破除執念，領悟情理兩全，人生不是只有一種活法
也推「無」不是沒有，而是「無窮」與「永恆」
推推推C大，我會耐心等待您應淵2.0的大作的！(桌椅已備好！)
推「相思並非無益，正是無形的相思述說著有形的相守」
這篇心得文寫的真好。沉香的心得文都好有深度啊^_^
很喜歡沉香這部劇傳達出的哲學跟禪意。「執念守理因而
應淵，破而後立是為唐周」這是成毅對這兩個角色的解讀
，覺得他真的把劇本理解的很透徹。
真~的~！我覺得兩位主CP靈動的演技，讓人就算沒有第一時間抓住這些哲思， 也感應到那份看不見的動人情意！
推！！ 寫的真的很好！ 沉香真的是部好劇
推推好文 ^_^
整篇真的是跪著看完。
哈哈哈...我也想說：我媽問我為啥要跪著打字看文？XDD
應淵對顏淡取名的含義為「歡顏如煉，悲苦如戟；濃盡必
枯，淡者屢深。」
「生與死，苦與痛，都是歷練與修行。」
對她的期許與開導，也潛藏在這些字句裡了
沒錯，其實我還是覺得如果不是螢燈搞事， 或是，沒有帝尊那個測驗情的手環， 聰明的顏淡其實應該是有機會可以在仙界領悟這件事的 但，我們就看不見唐周了......
看應淵從八苦池下凡時，正覺得這設定很有深意呢，沒想
到很快後面的劇情就演到了何謂八苦，直接給觀眾上了一
課。唐周剛下山不久就經歷震撼教育，也難怪他會說出「
人的貪婪與執念遠比妖物更可怕」
歷練的第一堂課
能將故事隱藏的禪理解析的如此到位，P大對人生應該也
是有一定程度的通透了
Z大太過獎了，我仍在修行中，希望有一天也真的能通透啊！
推推推!
推！好有深度的一篇推坑文
P大請收下我的膝蓋~讀完整篇如同醍醐灌頂，沉香真是一
齣富含深刻意義的好劇。
很喜歡原Po用一夢一生來詮釋，夢中為虛，但情意不假，
瞬間理解顏淡為什麼如此一心執著，夢碎後不惜殞身相殉
有些故事說起來荒謬，但仔細一看，就會發現那正是人生啊! 謝謝你的喜歡(大心)
應淵點悟顏淡，卻未看清自身本心，兩個擅長下棋的人，
在天界卻皆深陷棋局，當局者迷，唯有下凡作一回觀局者
，才會體會雙方的執念是什麼。
沒錯，兩個擅下棋的人，卻當局者迷啊！ 裡面唯一看透的其實是吃瓜的錄鳴！ 錄鳴對餘墨的棒喝也很重要，我最後立志要當錄鳴!XDDDD
這篇理解的好通通
推深度分析文！沈香如屑看似老套，其實不落俗套！
請收下我的膝蓋+1~好劇情,好演員,版上各種好文真的值得
細細一品再品(大心)
剛剛又看了一次跟跪!!!
沉香反套路~
這篇真的寫得很棒！值得細細體會
好喜歡沉香的中國美學
謝謝大家的喜歡~~~終於，明天又是星期一啦!!!!!!(灑花)
※ 編輯: petitbonheur (1.161.245.191 臺灣), 08/07/2022 21:19:19這篇寫得真好，推！！！
你真的太棒了！除了把我想的完美呈現出來，而且寫的更好
，讓我獻上佩服的心╰(*插``*)╯♡
余墨的戲份尷尬在身分轉換的不自然，如果換成他坦承自己
過去認識顏淡（甚至有好感），然後兩人可以從朋友開始慢
慢發展。但余墨一上來就突然：因為愛你所以要騙妳讓妳留
在我身邊，如此一廂情願的表現深情，讓我有種顏淡還是錯
付了的不適感。
我其實可以懂餘墨不說他認識顏淡這件事， 因為，其實顏淡的那段感情他看到的是： 顏淡被帝君辜負，最後甚至因此跳下了無橋 而現在的顏淡完全沒有那段記憶，所以， 顏淡不會再像他在仙界看到顏淡的最後一面一樣：明明不好，卻假裝自己很好 如果他說了他認識顏淡，那麼，顏淡一定會想從他這邊找回「我是誰？」 而我覺得編劇偷懶的地方在於，其實800年來從來都沒有忘記過顏淡的人 每一天、每一天都在對抗遺忘，不曾放棄尋找顏淡的人是餘墨 但我感覺編劇沒有很認真地去把餘墨800年的努力描繪出來， 我認為因為編劇先認定了餘墨是男二， 怕太用力寫餘墨可能會讓角色搶過男一， (其實這也是我上周每晚覺得苦惱的原因XD) 但我反而覺得正是要讓男二有一定的「競爭力」 才可以凸顯「情」不是不知所起，而是有非此人不可的必然性
推深度分析文!這兩天把1~25補看之前跳過的劇情,也覺得男二
余墨如果搞事業可能會好看點?但是東海好像也很弱...沒
一次堵余墨有對峙感，最近一次余墨一笑就全滅了...
有這種能力，報仇掀翻東海不用一集吧
其實我覺得加強餘墨的事業線真的會好一點 然後，不要讓餘墨在凡間的工作好像就只有找顏淡，雖然很重要， 但其實是可以用略筆的方式寫他走訪各地拼湊出仙魔大戰的部分樣貌 讓他去思考自己遺族的身分或立場，這樣寫應該會讓他比較立體 我覺得編劇把餘墨凡間的線寫得很雞肋， 或許後面會看到餘墨成長的部分，就期待編劇了！
在天上比較不尬!看完唯一不解的是為何錄鳴已到帝尊前服侍,
推強大分析文！
山境的其他妖族感覺收服過程也意外的容易...
真的，意外的容易，讓我根本也感覺不到困難點在哪 XDDDDD 明明應該要讓山主的地位跟帝君的地位應該要有一點可以比拼的感覺 但真的讓我覺得超弱、超尷尬
額頭自始至終都沒有仙鈿?
Y大選我選我，我知道為什麼錄鳴沒有仙鈿 第一集芷昔要顏淡去考仙階的時候就不小心點出了仙界裡的「種族歧視」 因為錄鳴是鮫人族，是沒資格考仙階的喔！ 其實，我喜歡《沉香》的第二個理由是他有隱扣著「歷史問題」 雖然明明是虛構的「仙俠」，但其實裡面的世界觀是有其他議題的 (痾，雖然有可能是我過度詮釋啦XDDDDD)
推深度分析美文
9年總算要過去了…
年輕的時候因為不諳世故，所以想法很純粹，也容易把事情
想得絕對，非黑即白，不明究理的要承諾、要答案，歷盡千
帆後，心境才會轉變，長大的我們都是應淵，身兼多種責任
與義務，活在自己與別人的期許中。
J大說的好啊！
※ 編輯: petitbonheur (1.161.245.191 臺灣), 08/07/2022 23:28:50 ※ 編輯: petitbonheur (1.161.245.191 臺灣), 08/07/2022 23:36:03J大說的真好。應淵跟顏淡都還需要歷練，相信凡間的生
活都能讓他們有所成長
好文一下子引出好多新的激盪，這篇文這串推看得真爽！
我覺得沉香後面處理到應淵身世的時候還能再扣緊種族問題
，期待一下。
J大的推也讓我好有共鳴(^^)b
沉香的英文片名是
immortal samsara
期待這部之後對生命的議題。火德在經歷仙魔大戰之後懂
得珍惜僅存的同伴應淵，這份情誼我也很感動
不朽的輪迴，佛教的禪意，戰爭的反思，很多議題都很吸
引人
看大家的推文都有種找到同道中人的感覺，XD！也算是追劇
的另一種收穫
好演員好劇就是能讓大家都很有共鳴^^
看劇思考人生，我不是追劇廢柴了XD
好棒好有深度的文
感謝原PO的說明^^~
推好文！
推上面P大說編劇對余墨這八百年的心路很偷懶的看法xd
然後我也覺得他們的一夢一生好倉促，以至於顏淡殉夢
，更像是顏淡因為被辜負而棄了自己。
我一直覺得在仙界顏淡很努力地想達成「放下」這件事， 所以，他也沒有很執著地要找誰來討答案， 他對地涯後發生的一切都是「真切」的理解與體諒， 只是下毒之事， 他親眼看著姊姊的背叛、聽著螢燈的嘲諷， 讓他突然完全沒有了相信的勇氣， 也不知道自己存在的價值與意義， 然而，我印象很深的是，顏淡儘管在這樣萬念俱灰的狀態下， 當錄鳴、餘墨來找他， 他一滴眼淚也沒掉地哄騙著他們兩人說應淵會保他下凡， 我第一次看他說這話的時候， 我知道顏淡應該是打定主意不掙扎， 但又不像是要全然放棄自己， 我覺得奇怪的是明明顏淡是要求死， 但我感覺到的卻是熱烈的生命力， 明明顏淡就是決定要放棄，為何卻感覺不到任何自憐？ 這個很矛盾的狀態，讓我一直不覺得顏淡跳下了無橋是棄了自己， 他嘴裡雖說著：「寧願菡萏之花從未開」但毫無哀憐之態。 然後，當我重看第二次，我才突然恍然： 顏淡不是棄了自己，相反地，他是透過跳下了無橋來成全他自己。 所以，我才感覺不到哀傷。 楊紫把顏淡那股「倔」與「堅毅」表現得很動人， 顏淡從來不是哀怨一己被辜負，反而他其實是要控訴整個天界清濁不分 其實有點像屈原投江的意味，誰要說這是戀愛腦，我就....... 要他去抄〈離騷〉(特大誤)
夢裡只是沒有全部演出來而已，實際上已經在夢裡過了一
生連孩子都有了，是刻骨銘心的相愛，顏淡走不出來很正
常
我覺得我是因為把夢線當凡間線看，所以會期望有感動到
我，但既然是有真凡間線，就更期待凡間線的詮釋了。
回想起來真是心疼顏淡，追10、11集看完唱片尾曲時，心
裡的悵然若失、依依不捨的情緒特別濃厚，好像被迫從一
個美夢中醒來（想到隔天要上班更是想哭），身為觀劇的
局外人尚且如此，更何況身在夢中的顏淡，她對夢境與現
實的割裂感與不適應，肯定千百倍於觀眾。應淵身為顏淡
一夢一生中唯一與現實的交集，卻不得不當先走出美夢的
人，向顏淡宣告回到像夢中一樣的生活，再無可能，也難
怪顏淡會心如死灰了。
之前很不喜歡星期一 現在都好期待星期一快來><
好劇就能讓人充滿生之慾望!!!XDDD
連苟誕都生了
許願結局也有苟誕>_<
推推好文~期待更新~
許願結局有苟誕+1 一定要給他們圓滿的結局啊
沉香改變了大家對時間的概念 XD
官博發了新花絮唷(≧▽≦)
沉香的心得真是篇篇精彩啊，熬過三天終於到了更新日
等了九百年終於等到更新的日子了QQ
中國對戲劇內容的限制越來越多，只剩仙俠劇能多放點創意
、想像力和隱喻了
真的!限制太多了~
終於熬了300年今天可以接著看XD
大家都在凡界過天界時間 XDDDD
a大說得有理，才知道為什麼大家這麼愛仙俠劇~~~
希望仙俠劇能繼續保持創作自由，不受各種奇怪限制影響
唉...
愛仙俠
仙俠有很多獨特的創意可以發揮，甚至人死了也能復活或
轉世XDD 這是其他類型戲劇內容沒辦法做到的，這也是仙
俠迷人之處
中劇只對仙俠有興趣，但真的寫得好的少之又少
只擔心以後會不會也限制仙俠了？暑假一開始的時候
目前最喜歡沉香，很期待英文片名不朽的輪迴，與戰爭帶
來的生命反思^^
很喜歡F大點出這部片討論的各種主題 對於生命的反思，真的是這部片很精彩的地方
這種傳言都有，一度還以為沉香上不了了呢？
仙俠就是大家喜歡看，有市場受歡迎，才會一直拍，今年
可是仙俠101，後面還幾部仙俠都還沒上呢
希望廣電不要再亂限制+1
再推D大說的，心疼顏淡+1 被迫從美夢中醒來，而且現實
再無相守的可能，再加上姐姐的捅刀，諸多事情真的對她
打擊很大QQ
推好文～！！
原PO這篇心得文真的寫的很好，邏輯也很清晰，沉香的感
想文們都是才子才女啊XDD
筆記
沉香劇迷都好厲害，文學底蘊深厚。
推100個讚
真的個個文學底蘊深厚^^b
期待p大新的文章，希望還能有下一篇（敲碗～～～
敲碗下一篇+1 (≧▽≦)
懇請P大出續集呀！
推屈原投江XDD 楊紫把顏淡演的好好 可以跟一樣是演技
派的成毅一起合作一部仙俠真的是觀眾的福氣啊^^
P大太客氣了^^ 要謝謝你分享這麼棒的文章跟很多深入探
討的議題^_^
板上幾位大大的心得文都超棒的，很期待接下來的續篇(
^^)
第8集顏淡寫得創世英雄傳終於在瑤池盛宴演出，結局在
戰地中留下四葉菡萏的種籽，讓我聯想到這首老歌 https
://youtu.be/ZgXNVA9ngx8
我也要敲碗~~
推推推！富含禪理的一篇呀！
d大分享的老歌好好聽~~
推d大這首富反戰思想老歌，很契合情境呢 ^^b
感覺d大也很適合寫一篇心得文(推坑)XD 很多觀點都好棒
XD
推F大推坑D大寫文的概念!!!!XD
好文就是會引出很多共鳴的... XDD
敲碗下一篇+1
歌不錯聽
再度復習了顏淡跳橋，P大形容的屈原投江太貼切了！！
顏淡是個寧為玉碎，不為瓦全的女子，然後赫然發現：編
劇早用讓她摔碎玉帶和陪帝君翻瓦片（瓦片怎麼翻都是整
片的）來暗示此事了，編劇真是個細節控！！
這細節發現新大陸
推推推D大的發現，真的是發現新大陸!!!!!!! 真的是「寧為玉碎，不為瓦全。」(恍然大悟) 而且從翻瓦片來看，就會發現跟後來兩人的行動剛好相反， 顏淡雖然總是可以保持瓦片完整，但最終，在人生上卻並不打算這麼做， 應淵總是讓瓦片碎了一地，但最終，他在人生上卻堅持要讓生命完整。 不過，說到翻瓦片， 我其實看電視的時候，都一直不知道翻瓦片到底要怎樣算贏??? 是像《魷魚遊戲》翻畫片的規則一樣嗎? 但我看好幾次都看不懂規則！(←無聊的好奇心)
※ 編輯: petitbonheur (1.160.206.11 臺灣), 08/09/2022 07:33:39寧為玉碎不為瓦全這發現好神!
翻瓦片的發現太神啦，完全沒有想到這件事！
翻瓦片這個細節真的太神了
我對顏淡的理解就是她也很溫柔的想保護大家，她相信著
姐姐所說的為她好，她也知道捅破窗戶紙對自己甚至應淵
都沒有好處，再加上誤以為應淵認錯人，所以本想就這樣
算了，當作一場夢就好。下毒事件是個導火線，她什麼都
可以不在乎的繼續生活，但是親姐的背叛、以為應淵的不
信任這兩件事對她的打擊過大，她重視的一切都沒了，所
以直接沒了求生意志。應淵也自以為的這樣是為她好，所
以才有了後來的獨白「我自始至終都沒有理解過她」每個
人都會自認為怎麼樣才是為別人好，但往往不是對方想要
、重視的，反而可能傷害對方，這件事情真的放眼世間四
處都能看到，誤會也多半都是由此而生QQ
謝謝a大的補充，「我」執其實是最難察覺的， 我們容易以為別人會跟我們會有一樣的想法， 以為給予對方我們認為好的就是對對方好
a大說的太好了~如果只是情傷，顏淡還可以慢慢花時間調
適，但各種事情累積起來，導致顏淡的信念崩潰，最後才
會以最決絕的方式向天界的一切做控訴。
翻瓦片我只想到為什麼翻瓦常客會輸 XD
宸汐緣，推薦給板主看
推「寧為玉碎不為瓦全」，編劇這個細節太強啦！！
值得深思的觀點！推推
回P大，應淵顏淡在天上翻瓦片的遊戲結果（顏淡無意瓦
全，遊戲時卻總是瓦全；想瓦全的應淵，卻老是弄破瓦片
），也可呼應人間篇沈府的情節，為避苦卻反而受盡了八
苦，世事常與人心中所願，背道而馳，令人感嘆~ ps.看
不懂天界翻瓦片的遊戲規則+1 XD XD 但好像跟魷魚遊戲
的玩法不一樣，使用的道具也不同。
這種相互呼應的地方真的好有趣，d大的發現真是神來一筆！ 原來不是只有我沒搞懂玩法 XDDDD
推屈原投江讓我恍然大悟難怪看的時候也不覺顏淡放棄自
己，翻瓦片的發現太絕了！
好文推，屈原投江真的是很貼切耶！
爆
[Vtub] 「我是前VT事務所工作人員 有想問的嗎?」「我是前VT事務所工作人員 有想問的嗎?」 基本上這篇就5CH轉錄，把他當八卦看待就可以了，其中幾分真幾分假就請自行判斷。 Q:感覺這種受歡迎的新興產業就很黑心企業的樣子 A:真的很黑心，然後經紀人的待遇比我們工作人員更黑心![[Vtub] 「我是前VT事務所工作人員 有想問的嗎?」](https://img.youtube.com/vi/x6brfwtmXNg/mqdefault.jpg "[Vtub] 「我是前VT事務所工作人員 有想問的嗎?」")
爆
[討論] 真的是我的問題嗎？最近跟男友討論到結婚的問題 婚後勢必要跟公婆一起住 我最在意的點就是男友家的廁所 因為馬桶老舊 前一位上完廁所下一位使用者沒辦法使用![[討論] 真的是我的問題嗎？](https://i.imgur.com/30RNQBUb.jpg "[討論] 真的是我的問題嗎？")
爆
[閒聊] 男女主角沒有戀愛關係的作品本季的《相合之物》一看就愛上了 有京都我就買單啊～～ 而且我很喜歡這種男女主角沒有戀愛關係的作品～ 想問問有哪些作品的男女主角也像這樣沒有戀愛關係～ 為避免討論發散，這裡稍微定義一下問題。![[閒聊] 男女主角沒有戀愛關係的作品](https://img.youtube.com/vi/M3PMhhow8uQ/mqdefault.jpg "[閒聊] 男女主角沒有戀愛關係的作品")
爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？原文恕刪 大家好，我是遊戲翻譯資歷大概8年，不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文，但主要是和配音有關，但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年，做過在地化、配音和發行的職務，現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」，主要也是接遊戲在地化的工作，然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲![Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？](https://i.ytimg.com/vi/i2JOQng7Tmk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEWCKgBEF5IWvKriqkDCQgBFQAAiEIYAQ==&rs=AOn4CLChC-OErYgD2KUcaKxqZSE7bUNEEQ&days_since_epoch=19288 "Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？")
爆
[求薦] 發展合理前面小虐後面超甜超粉紅的戀愛劇大家好～ 想來求推薦愛情劇哈哈 看了很多篇愛情劇的求薦文不過還是覺得每個人的需求多少都有點不太一樣 所以想了想還是決定來發文詢問 最近發現比起近年的韓劇X
[求助] 我喜歡上公司已婚的姊姊朋友沒帳號 幫朋友代po 手機排版請見諒 真的已經有點嚴重了 上班會一直分心 晚上也無法好好的休息![[求助] 我喜歡上公司已婚的姊姊](https://i.imgur.com/uxjbASjb.jpg "[求助] 我喜歡上公司已婚的姊姊")
90
[閒聊] 沉香如屑配角會不會太誇張之前聽說沉香如屑六月底就要上 現在要改成7月多上 剛剛看到別人剪的片花 整個被燃到 【應淵老爸玄夜故事】![[閒聊] 沉香如屑配角會不會太誇張](https://i.imgur.com/9dWw93Rb.jpg "[閒聊] 沉香如屑配角會不會太誇張")
48
[負雷] 媽的多重宇宙 不是一部好理解的片不管是從預告、多重宇宙 SF題材，我都很受這部的吸引， 但看完整部電影我卻是充滿了失望及疑惑。 我必須說，我可以認同電影藝術的創作、作者想闡述心中的理念 導演透過不同的拍法、運鏡去說一個由自我理念的核心延伸的作品。 既然是藝術，在不同人身上就有不同的解譯。47
[心得] 寫於《沉香如屑》EP18之後，回看一夢一生一夢一生裡的表演方式是略為浮誇的，相較於現實中的倆人，夢裡的人夫人妻形容舉止， 總有一種漫畫般或歌劇式的張揚作態。 雖然這場夢是顏淡進入應淵的夢中，但是可以看出這場夢是應淵和顏淡倆人共同編寫共築 的。![[心得] 寫於《沉香如屑》EP18之後，回看一夢一生](https://i.imgur.com/jPm2m2Db.jpg "[心得] 寫於《沉香如屑》EP18之後，回看一夢一生")