Re: [請益] 找尋有The Rookie的訂閱制平台
The Rookie在網飛上架了
一口氣上六季，可以慢慢配飯看了。
※ 引述《lemonice (檸檬冰)》之銘言
: 最近有點想好好的把The Rookie追完
: 故想請問有沒有那個付費的訂閱制平台是有的
: 查了Netflix 好像沒有…..
: 如果可以包含 911 what’s your emergency或
: Chicago Fire
: 或
: Chicago Med
: 就再好不過了XDD
: 感謝大家～
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.5.154 (臺灣)
※ PTT 網址
推
翻譯超爛 Netflix 的最下限
→
不只沒有信達雅 超多翻譯直接翻成反的意思
→
翻譯真的爛 片名還翻成新紮師兄
推
名字的部分應該是港版翻譯 這點還可以忍受 雖然偏怪
推
第一集都看不完，翻譯不如用AI
→
沒辦法，原本AXN有OK的中譯字幕，不過那不在授權範圍
→
內，所以N家得要自己搞，卻沒料到可以搞成這樣糟
78
[閒聊] The shy:一直想跟Rookie一起打我哭了 剛剛在B站看到這條熱搜直接眼角泛淚 Rookie也說了會回IG是因為Shy哥一直找他 雖然很多人都在講Rookie現在已經不行了 覬覦著Shy哥應該要跟誰一隊![[閒聊] The shy:一直想跟Rookie一起打](https://i.imgur.com/v5DjOufb.png "[閒聊] The shy:一直想跟Rookie一起打")
64
[閒聊] Rookie是歷屆僅次Faker的中路嗎今天看了一下V5 BLG 真的覺得Rookie好扯喔 尤其是LPL根本沒任何一個中路可以玩阿璃 連近況超好的Angel都玩得跟大便一樣 沒想到都24歲的Rookie還能玩的那麼好31
[閒聊] showmaker打線根本不強吧看了看板上的文章 基本上Faker Rookie PaWN這三個人 比較受大家公認是中路的代表 其實仔細來看這三個中路 他們不只團戰發揮超強36
[閒聊] Rookie實力是不是維持的很好如題 Rookie今年也28歲了 應該也是LOL前幾老的選手了吧 當年一直被早年IG的爛AD給耽誤的超級中單 直到The shy Ning JKL Baolan這些選手![[閒聊] Rookie實力是不是維持的很好](https://i.meee.com.tw/2DPYZeM.jpg "[閒聊] Rookie實力是不是維持的很好")
25
[閒聊] 所以之前拿Knight比Rookie的人勒？TES去年起飛的時候 版上一堆人和中國那邊狂吹Knight 甚至有人說他跟Rookie平起平坐 還看到更扯的說他操作比Rookie更強 結果現在看起來Rookie還是那個象腿28
[閒聊] Rookie S8的統治力跟S4 PaWn相比昨天看了IG下去真的為Rookie感到可惜 原本The Shy Ning JKL這幾個頂級選手當隊友 現在剩下只想開心遊戲的的TS 沒了態度的Ning 和離開IG的JKL 現在可能又要扛這些爛泥一路到退休了14
[閒聊] 剛租了Netflix結果沒想看的片想說付費被卡在網頁那邊，結果整個當掉後app就出現付費資訊了 但是這個還是不能看，雖然是google的但是網路跳過去nf的只會轉圈圈 所以反恐特警組真的就只能vpn或是慢慢等axn播放嗎哭...9
[閒聊] 第二場戰犯絕對是寧王吧？Rookie柔伊整場飛來飛去 各種秒人 EZ瘋狂輸出，輔助保後排也保的不錯 連Shy哥都坦在最前面各種擋 就寧王李星整場打醬油 看了真的會腦溢血欸 幹
[情報] NETFLIX 7月19日上架—Old Rookie老菜鳥剛哥近年來主演最好看的一部劇 非常熱血和感動 真心推薦！ --![[情報] NETFLIX 7月19日上架—Old Rookie老菜鳥](https://i.imgur.com/VqTjY5lb.jpeg "[情報] NETFLIX 7月19日上架—Old Rookie老菜鳥")