[心得] 義大利製造 Made In Italy (雷) Canale 5 義大利時尚劇 2019

本劇 Max線上看連結，拉美各國可看，可 V出去以 APP看英文字幕欣賞：
https://www.max.com/do/es/shows/made-in-italy/ee0b1797-e4d4-4ee4-9516-06060e528b0f

義大利 Canale 5 所屬 Mediaset 串流平台亦有上架，可 V出去翻譯字幕欣賞：
https://mediasetinfinity.mediaset.it/fiction/madeinitaly_SE000000001043

在 Max上找義大利劇，在拉美諸國找到我好奇已久的復古時尚劇 Made In Italy (2019) 直譯《義大利製造》！話說今年 2024 各家串流出了很多關於法國的時尚傳記劇，從美劇《時尚戰場》西劇《時尚大師的誕生》法劇《成為卡爾拉格斐》到年底的《時尚世家》，給我們看盡上世紀大師如何嘔心瀝血衝突掙扎打開人們新視野！那五年前義大利拍的這齣還堂而皇之取名 Made In Italy又要談出什麼義大利特色與認同？我看完後有其熱血沸騰亦有其五味雜陳：本劇時代是 1974 年米蘭，那時法國就是時尚的唯一，但本劇以一本虛構雜誌穿針引線串連新秀提出「義大利製造」！
https://es.web.img3.acsta.net/pictures/20/06/04/16/23/3452384.jpg

我們今日朗朗上口的義大利時尚能上溯到什麼時代？E01 介紹的 Walter Albini從法國訓練高訂出身漸做成「成衣時尚之父」、E02 介紹的 Krizia 則在常民領域解放挑釁更將時尚從翡冷翠轉移到米蘭、E03 介紹的 Missoni夫婦從運動體感發展到鮮豔輕盈與透明、E04 介紹的 Raffaella Curiel 則以家族紡織事業支持時尚設計、E05 介紹最家喻戶曉的 Giorgio Armani 還由大帥男 Raoul Bova 飾演！E06 則介紹最高不可攀的 Valentino見其古今對比色彩強烈、E07 介紹的 Beppe Modenese 則力推「義大利製造」產業鏈整合、E08 則前進紐約會見牛仔褲大亨 Elio Fiorucci。

看這個時代義大利已百花齊放遠遠超出以法國為主的高訂傳統，都覺時代風起雲湧時尚也瞬息萬變、人們如何生活如何看待事物 (!)都值得以時尚提點概念做出改變！當然這個「法國 vs 義大利」的對立不免就談成了「傳統 vs 革新」、在本劇雜誌社中的角色設計也不免投射出「守舊 vs 前衛」的陣營對立，真實狀況也許遠比本劇呈現的複雜許多、但這般二元對立就是老嫗能解的簡單公式... 本劇正面看是有許多「時尚俊彥」推動「文化轉型」甚至能給社會動盪找到新出路！但負面看來就是一切太過順水推舟卻沒啥掙扎摸索、一切改變只有光明彷彿都沒黑暗的一面。
https://image.tmdb.org/t/p/original/crJGWRMfIcZ4jN5JwfdqM0BIi2N.jpg

沒辦法，本劇八集談的八位大師都是 1960s發跡的，但本劇時代設定在 1974 其實他們早已進入成熟期正百花齊放中，雜誌社主角們其實只是去報導他們既有輝煌成果讓世界看見罷了... 說到最後正如劇名 Made In Italy就是一齣「義大利之光」的文化宣傳影集啦 XD 當然它仍有角色故事也仍試圖呼應時事。E01 故事開始：童年跟著爸媽從拿坡里來到米蘭的女主角 Irene，爸爸在工廠工作媽媽則幫人家裁縫，她雖很會讀書上了大學讀了藝術史、但父母讓她讀藝術為的不是專業而是嫁個好郎君、還真有交往三年的拿坡里男友 Luigi公司打拼當了經理想娶她回家給她好日子...

但她藝術史竟搞「詮釋學」解構經典被老師當掉、回家被爸打罵一怒之下「以後學費我自己付」出去找工作，找到的竟是錢少事多但離家夠遠 XD 的時尚雜誌社！儘管毫無背景又穿搭笨拙 (!)但自小看媽媽裁縫竟也略懂些紡織門道，至於學術出身的「藝術史」未來能給這行多少加分亦令人期待... 儘管 E01她還是菜鳥實習生到處幫打雜、E02 已自告奮勇接下 archive惡補時尚知識、E03 已通過記者考試轉了正職、還很剛好每集都遇一個大師成忘年之交！這裡劇情不免也有些硬要，總是哪個大師訪談突然前輩有事要她臨陣代打、一再代打還一再投緣累積人脈根本職場直升機。
https://image.tmdb.org/t/p/original/tpZVHDUXLwZAb3qeMTjjbywGmOk.jpg

看她這樣滿滿機會一路好運扶搖上爬、在雜誌社當然令許多同輩編輯眼紅吃味，只是編劇把她寫得前衛開放擁有新銳思想文化遠見等一切新時代所需、相對地也把公司裡對她嗤之以鼻的同事都寫成傳統保守不知變通又小鼻小眼... 儘管這種二分法角色設計令我大翻白眼，但姑且接受這種二分跟她走跳米蘭時尚倒也一集集都琳瑯滿目。這裡也有類似《穿著 Prada的惡魔》的惡魔上司角色 Rita 與年輕女主 Irene充滿了競合火花：總是她對 Irene嚴格訓練震撼教育啥都看不順，但每當 Irene鼓起勇氣提出見解令她不禁暗暗點頭、再由她消化轉化提給高層讓雜誌社真做出變革。

更別說劇本總讓 Rita 本要訪問大師卻一次次陰錯陽差有事沒法到、Irene 就此一次次臨陣代打卻與一個個大師結成知交而快速上爬！雜誌社當然也有幾位「快樂夥伴」親愛精誠毫無私心幫腔鼓勵支持 Irene、更在時尚人生諸般層面打開 Irene心開關：這有秘書小姐 Silvana心平氣和與人為善從第一天就幫 Irene經歷大小事、這有年輕編輯 Monica 身材火辣作風開放 XD 拉著 Irene出入夜店把她給帶壞、亦有女性閨蜜最放心的男同排版師 Filipo 帶 Irene深入各種神秘地帶見識各種時尚圈眉角... 每集 Irene一有概念他們必全員力挺！也都樂見 Irene一人發光他們不居功。
https://image.tmdb.org/t/p/original/8A0VL1GMa2xFtQUdjDSRgSOFmmc.jpg

相對地在本劇「二分法」眼光下亦有小鼻小眼的公司保守派，當 Irene剛進來時給她很多下馬威、當 Irene提出前衛意見時他們先嗤之以鼻、當 Irene受到高層支持時他們大呼小叫不可思議、當 Irene做出成果時他們見笑轉生氣又醞釀密謀：這有財務至上的男副主編 Nava 與創新至上的女副主編 Rita 處處不對盤、其下又有主管廣告贊助的資深編輯 Ludovica 與 Nova 不但檯面上沆瀣一氣檯面下竟還有一腿，年輕組還有個編輯學姊 Elenora作風保守又愛抱怨總對 Irene & Monica 頤指氣使、一事無成又對她們羨慕嫉妒咬牙切齒... 這種卡通反派雖嫌過時但亦有其復古風情。

除了在雜誌社面對小人掣肘外，下班回家人人也都有本難念經：閨蜜學姐 Monica 是個肉食女郎遍找男人自命大女人屬於新時代，但其實自小「無父無母」源自二戰以降義大利流離與失根；男同排版師 Filipo 有個同志前男友來找他勾搭，卻發現這前男友陷入毒品負債累累 (!)也正是 1970s嬉皮運動走火入魔的社會問題；女副主編 Rita 則有個兒子 Simone 參與 1970s義大利極左翼「赤軍旅」，一再受到軍警關切害她好多訪談只好交給 Irene去；Irene 自己則有勞工爸爸受盡壓榨醞釀革命中，但 Irene以時尚另類提點「與其心懷仇恨暴力革命」何不以時尚創意尋求新解法？
https://image.tmdb.org/t/p/original/qnEdP2uXqLsdKvYgFBDmKJYs3mi.jpg

時尚真如 Irene所說能夠解決勞資雙方階級對抗嗎？這句拋出觀眾聽了都莞爾一笑，本劇也不在理性層面多加申論、就在感性層面讓事情順水推舟，果然 Irene老爸聽她說了時尚開始學習珍視美的事物相信了「愛與和平」、也真穿起西裝整理儀容加入工會與資方文明溝通... 這個義大利國內對立甚至暴動恐攻最嚴重的 1970s「鉛的年代」，許多其他義劇包括 HBO/RAI《我的天才女友》都有描繪過，要是事情真能這麼簡單善了 XD 這義大利也太烏托邦。然而且不論大時代風起雲湧，至少時尚「不只是高級品味」「不只是販賣衣裝」而更是個生活方式與人生哲學能改變人心！

本劇儘管主角 Irene一路順遂，仍有平順的成長曲線打開新視野：E01 當實習生竟得好多貴人送禮襄助、一點細節稍作調整畫龍點睛就走路有風；E02 學了時尚就要學過派對享受生活、時代女性不再溫婉典雅值得大解放；E03 不只雜誌社連整個義大利都在「傳統 vs 變革」間、兩股力量兩邊拉扯需做出抉擇；E04 時尚喜歡異國風情卻以白人為尊？就由 Irene拍攝異國異人丟下種族震撼彈；E05 時尚封面必是美女模特才好賣產品？背後設計師也能當封面明星分享其哲學；E06 時尚除了設計更要基層產業鏈、E07 時尚除了高端更要關注社會、E08 時尚解放的未來就在街頭常民？
https://image.tmdb.org/t/p/original/83JuWVvofHYaaeJwMl8hsEpghji.jpg

看完全劇我覺得很像一部義大利時尚工會委製的宣傳紀錄片，宣示全球「義出於法更勝於法」已在全球時尚佔有一席之地改變了人們視野！而且不論 1970s動盪年代還是如今 2010s兩極對立，能夠普及時尚分享哲學讓社會讚頌生活能文明對話... 然而時尚真有那麼理想大同可以成就烏托邦？這說來也太樂觀撒花 XD 我們觀眾且聽聽就好。不過至少八集介紹八個時尚大師是給我上了一課，1970s 歷史動亂與主配角生活亦有生動結合，就且當作那「時尚的社會宣言」只是主創自己心中理想宣示吧... 倒是這種影劇嚴選俊男美女更有許多時刻臉紅心跳 (!)仍值得上 Max輕鬆欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=qg-FJiOHHGY

--