[心得] 《新夏威夷之虎》S05E04-E05感謝繁中字幕

有些集數漏看，若情報有跳躍之處請見諒。

之前發文才知道原來FOX和AXN都播過《新夏威夷之虎》，

不過這次在ROCK播出還是讓人很興奮，再來就是看到正版授權的繁中字幕實在很開心，

不用忍受非正版的兩光字幕和被惡意軟體侵犯的危險。

MPI有個串流劇罕見的的可愛習慣，會有前情提要，

就算是剛追上的觀眾也至少會知道他和小夥伴的關係，

我沒追到的應該就是「格林」事件了吧，

當年下指令讓他們去殺人的老長官被水刑走了，留下遺錶提醒他們仇家跟當年事件有關，

Rick疑似是因為這個原因搬入Robin's Nest，因此第四集就是要看Magnum他們怎樣應對。

首先就發現了一個滿無用的知識，通常跟夏威夷有關的劇都會滿有日本緣的，

難怪Magnum P.I.裡面有大量的日式晨間劇光芒，

個性開朗樂觀&經過大風大浪的男主角、陪伴吐嘈的趣味隊友、明快解決的支線:)

只差沒有演出小Magnum以前的故事了XDD (之前跟日本朋友聊到，他說晨間劇連白天

的戲比例都不會比夜景少，是否有人同時也在看日劇，喜歡這種王道類型的男主角呢？)

E04--

TC瞞著辣女友（？）「格林」的仇家可能會來的事情，

但女友寧願早點知道一起防範，跟最後Higgins對Magnum說的話很像，彼此互相照應，

這才是power couple啊，果然這種有軍武背景的劇女角都選個性堅韌堅強的。

第四集主要是被避險公司虎視眈眈的老闆秘書被殺事件，

中間抓錯好多次人，但清潔工Will的選角（Danny Garcia）選得真好，

看他算忠厚老實的臉就知道肯定不是他犯案的。

這也是難得一集沒辦法抓到真兇，

但收尾仍維持「不讓觀眾不愉快」的路線。

支持Magnum+Higgins配對的粉絲，

應該看到警局那個吻，就知道本集標題為什麼叫NSFW XDD

讓我有點感動的是，Rick的妹妹來找他，以往都是個性叛逆有事情才找哥哥，

這次卻工作穩定又住得起豪華飯店，Rick忍不住套用過去的思考模式惹妹妹不開心。

原來妹妹只是要宣布結婚，也已經成長把自己過得很好，

逗小孩那幕說自己會是bad influence，讓人覺得Rick的妹妹跟他個性一樣直爽。

EP5--

這集算是我相當喜歡的一集，Magnum跟暫時不當警察的Katsumoto聯手搭檔，

去追查來夏威夷渡假買酒就再也沒回來的客戶老公，Kumu和Higgins則是兩位女力

合作去追查富婆Patty的狗是否真被毒死事件，這種日常推理的路線好可愛啊:D

身為愛狗人士，看到狗狗叫Hank，不禁一直想起CHICAGO PD的某位大老XDDD

富婆Patty的個性其實滿小女生滿可愛的，寵狗寵上天但也不是整天耍廢，

還會下廚怡情烤個檸檬小蛋糕:)) 雖然那個桃紅色耳環有些浮誇，但是看了

意外地生火，有沒有看完本劇就會很想買些色系明亮的單品的卦:P

比較訝異的是，M+H前幾集才決定要低調交往，這集就被找寵物鼠的TC

發現Magnum床下的女用項鍊，一面想著Rick和TC這二傻應該沒這麼敏銳吧，

本集末就推理到M+H已經在一起的線索囉。

最後還特寫TC的表情，超好笑的:P

--
都會 Beauty&the Beast ★YAseries板★青春影視板Star-Crossed偶像The Lying Game The Secret Circle 幻想 │ ●---------------● │☆校園One Tree Hill Originals
Jane by Design Teen Wolf│ /帥﹀* │ /美\ │Chasing Life Carrie's Diarie
Reign 時尚 Gossip Girl│ /\ │ │ (< │90210 戀愛Hart of Dixies PLL
CW The Vampire Diaries └───┘ └───┘ The Fosters O.C.青春 The100
★創板於2008(前GossipGirl板)，歡迎所有喜歡YA劇的朋友回列表按a加入最愛^3^！ψcck

--