[請益] NETFLIX的水管預告片
最近才發現水管上有放NETFLIX近期會推出的影片預告，
不過卻發現同樣一部都會有個預告?
不太理解為啥會放三個一樣的? 一個是英文的可以理解，一個是中文的可以理解，
然後再一個一模一樣的中文版?! 這樣流量不就分散了嗎?
有人知道為什麼NEFLIX喜歡一個預告片放三個版本嗎?謝謝。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.88.219.156 (泰國)
※ PTT 網址
推
一個是港版預告，有時港版預告用的片名跟中文翻譯與台灣
→
的不一樣，我比較困擾的是我很常沒辦法在點進去之前分辨
→
出哪個才是台灣版預告，通常都是看到出現港式翻譯了，才
→
曉得點到了港版預告。
→
感謝，應該要建議他們片頭就說明
推
很難理解為何不直接拆成不同頻道，Netflix Taiwan、Net
→
flix Hong Kong、Netflix Asia
推
一樓h大，本來我也有一樣困擾，不過北京話版本的點
→
閱率通常比廣東話的高，點那個就對了，哈
推
但那也是白老鼠夠多了才會高起來 一上線根本看不出來XD
推
真的該分頻道的 不過或許是為了衝訂閱數？
90
[閒聊] 魔物獵人電影版2分鐘正式預告片來了來了！ 到底是不是B級片呢？ 好萊塢電影台-魔.物.獵.人！！ 推特： 水管：![[閒聊] 魔物獵人電影版2分鐘正式預告片](https://img.youtube.com/vi/zc1qwginrWU/mqdefault.jpg "[閒聊] 魔物獵人電影版2分鐘正式預告片")
65
[閒聊] 闇 Dark S3 預告片S3 預告來啦！ 2020/6/27 Netflix 上線 還沒看到中文版翻譯 到時候再補 超喜歡Lisa Vicari，喜歡她的人![[閒聊] 闇 Dark S3 預告片](https://img.youtube.com/vi/KKrUCZ4h9cw/mqdefault.jpg "[閒聊] 闇 Dark S3 預告片")
29
Re: [新聞] Netflix《電馭叛客：邊緣行者 (推文雷)預告片 我原本也想PO不知道能不能PO 音樂很棒 還原度很高![Re: [新聞] Netflix《電馭叛客：邊緣行者 (推文雷)](https://img.youtube.com/vi/JtqIas3bYhg/mqdefault.jpg "Re: [新聞] Netflix《電馭叛客：邊緣行者 (推文雷)")
20
[討論] 流浪地球2預告片大陸那邊大年初一要上映，台灣大概要等到netflix放上來 去年的首發預告片 數位生命計畫20
Re: [閒聊] Netflix巫師動畫 獵魔士:狼之惡夢 預告片新預告（日文語音） 女巫吉爾克雷絲好正 動作戲感覺不錯 --![Re: [閒聊] Netflix巫師動畫 獵魔士:狼之惡夢 預告片](https://img.youtube.com/vi/kGHQWVWxuFA/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] Netflix巫師動畫 獵魔士:狼之惡夢 預告片")
9
[情報] Netflix 環太平洋-黑色禁區 新預告新的預告片 看起來還不錯的樣子，有一點電影第一集的feel 然後妹妹好可愛喔！ --![[情報] Netflix 環太平洋-黑色禁區 新預告](https://img.youtube.com/vi/wj7QHZ2XJ4w/mqdefault.jpg "[情報] Netflix 環太平洋-黑色禁區 新預告")
8
[閒聊] 看完預告後更能理解巴斯為什麼發瘋了= =如題 剛剛youtube推送巴斯光年的電影預告 以前對巴斯光年的背景故事不熟所以不清楚 點開預告片後才發現這人設還真的不簡單 成為只有菁英中的菁英才能擔任的太空人上太空![[閒聊] 看完預告後更能理解巴斯為什麼發瘋了= =](https://i.imgur.com/fFoeTXob.jpg "[閒聊] 看完預告後更能理解巴斯為什麼發瘋了= =")
5
Re: [情報] 天線寶寶全新重啟版 11月Netflix 登場剛剛看到玩具人FB推播 跟大家分享 上個月Netflix宣布將於11月14日推出新版《天線寶寶》（Teletubbies）動畫影集，如今 首支預告也隨之曝光。根據 Netflix 資訊，新版《天線寶寶》共計26集，每集12分鐘。 新版影集中的太陽寶寶也有耐人尋味的重新設計。 預告片出來囉 Netflix Jr. YT頻道![Re: [情報] 天線寶寶全新重啟版 11月Netflix 登場](https://img.youtube.com/vi/EfRabeZKl-4/mqdefault.jpg "Re: [情報] 天線寶寶全新重啟版 11月Netflix 登場")
2
找部Netflix上的預告嗨 大家好 預告片段是三個女生在辦公室討論性愛體位 三人試著嘗試 結果疊在一起 這時候他們的主管(?)突然走進來 他們就慌忙解釋說在嘗試這體位行不行 但現在試過後應該無法2
Re: [情報] Netflix 獵魔士第二季預告看這個預告我才注意到以前看第一季時的異樣感在哪裡...... 以前一直覺得西里看起來有種異樣感 也不是說對選角有什麼意見 但看到西里時就是有種難以言喻的謎樣感覺 看了這個第二季預告片才發現當時那種感覺到底是什麼了