[心得] 唐頓莊園 Downton Abbey S01E01 (雷)

昨天《唐頓莊園》全劇終於上架 Netflix！帶著早已知道全劇發展的眼光重新回看第一集，真覺得第一季才是機鋒眉角最字字珠璣滿滿靈感、而且許多唐頓主題從第一集就埋下種子等待六年發展茁壯！
https://m.media-amazon.com/images/I/71WCRQ20uLL._AC_SL1339_.jpg

第一集，第一景，聚焦的就是打字機與電報，更透過那時 1912 在英國早已架設完整的電纜，以「時代科技」的眼光切入唐頓莊園的變遷風雲。事後回想起來，即使從 S04開始唐頓劇情變得很亂很短線專玩時事梗 XD 但這個「科技變遷」一連六季每一集從來不含糊！

第一集，第二景，聚焦的是從外面來到唐頓的「蒸氣火車」，展開唐頓「送往迎來」一次次接受外界挑戰的六季主題！這第一集，火車上的臉孔是接下來兩季裡戲份甚重引人認同、但之後四季開始拖戲鬼打牆令人翻百眼的老爺貼身男僕 John Bates 。他搭著火車前來，就宛如唐頓老派貴族領域之外的倫敦與英國大城們，人們在那裡的生活已經截然不同了，帶著一身現實風霜來到唐頓能夠與這老派英國融合嗎？

第一集，第三景，真正進入唐頓大宅就由「下層」開場，開啟未來六年「唐頓之所需、百工斯為備」的主題敘事：開場是未來六年最討人喜歡的女僕領班 Anna 卑微夢想「一生只要一次睡到自然醒」、殊不知旁邊的親密室友「野人妹」Gwen早已默默採取行動 (!)；接著一個介紹 Highclere Castle 金碧輝煌的室內長鏡頭，前半段跟著最天真呆萌令我們期待成長的小廚娘 Daisy、後半跟著最世故炎涼令我們期待融化的Thomas，接下來每季都要上演的「小廚娘三角戀愛」迷失旅程從此展開。

第一集，第四景，終於切入第一季劇情主軸的正題、日後想想其實也是六年來唐頓不停面對的永恆課題：1912年四月「鐵達尼號沉船」消息終於來到老爺太太小姐等樓上主角群的手上了，船上有老爺 Robert 的繼承人堂弟與其繼承人兒子，當然都本著英國貴族「騎士精神」把生路讓給了婦女小孩 XD 而今 Robert 繼承歷代經營一生的伯爵爵位與莊園地產又該怎麼辦？談到地產，其實不只是地產，接下來馬上談談 19 世紀工業革命資本家席捲之際、老英國貴族如何轉型存活的秘辛... (!)
https://www.youtube.com/watch?v=8eZ_w0kMa9A

這秘辛，就是無拘無束的美國女主人Cora，由越老越美的美國歌手 Elizabeth McGovern 雍容演出！她的雍容在於她的金權：過往英國貴族有地產有農村，宛如中世紀封建社會可自給自足，更別說還有許多皇室交辦的傳統貴族義務可讓他們領津貼賺外快；但到了 19 世紀大英貿易帝國已徹底轉型，新興工商資本家才是新金權，傳統貴族失了金流卻仍要打點堂皇地產根本狂燒錢；於是許多英國沒落貴族轉向美國工業家、算準他們有錢有勢但需要文化資本，美國富家小姐下嫁英國有了貴族名位、為貴族帶來豐厚嫁妝得以存活是種雙贏呀。

唐頓中生代主角的老爺 Robert 與夫人 Cora 這對看似天造地設的璧人，恩愛夫妻的光鮮外表下其實是利益結合，只是虛有其表的結合難道就不能做出真實的感情？未來唐頓六年都會一次次向我們證明這絕對可以！只是全劇第一次面對這種問題真令人緊張：如今認識的近親繼承人都死了、照英國貴族傳統繼承法律規定、就要找到下一個繼承順位的不認識遠親... 那我們家三個女兒又該怎麼辦？難道財產全部交給陌生人反把親愛女兒都趕出去嗎？透過這個 S01的棘手問題，本劇三位長輩的三種意識型態也慢慢流露：

對帶著財產嫁來英國拯救了唐頓地產的 Cora 來說 it is nonsense ，誰是親人誰是外人清楚得不得了，誰是你女兒誰是你遠親也一番兩瞪眼，稍微有點腦筋的都知道這根本荒謬；但對傳承數百年 Grantham 爵位的 Crawley家長 Robert 來說，守護這片地產與它的傳統才是最重要，即使這意味著必須把財產拱手讓人那也沒辦法，就讓我們四處打聽想想合法之道圓滿解決吧；而他們之上的帥氣老夫人 Violet 看似保守其實更加激進甚至是野性：我知道律法規定、我知道財產倫理，但我為了家人什麼都可豁出去、就算知法玩法改寫法律亦在所不惜！

面對著同一個「繼承危機」，唐頓小輩三姐妹們則有截然不同的看法：大姐 Mary 儘管是死去繼承人 Patrick尚未宣布的未婚妻、但她不但對這 Patrick毫無感覺反而還對他的死鬆了一口氣，因為她其實對愛情人生與事業繼承都還懞懞懂懂著、心裏有感卻一直不知是什麼於是形成了表面的無感；二姐 Edith顯然一直屈居大姐之下，對這 Patrick有自以為有感其實無知的愛情想像，每天和冷感大姐針鋒相對甚至對這體制聲聲控訴，但在這行禮如儀的貴族社會裡都仍只被當白目。事後看來，Edith 在前幾季的確都是供人嘲笑的丑角、但後幾季才知她歇斯底里的控訴都是真切題！
https://pbs.twimg.com/media/Ey7XoIJXMAQWAa9.jpg

這裡最引人認同的，也許就是把自我放得最低而最能與人為善點通關節的三小姐 Sybil，看演員 Jessica Brown Findlay那知性美感，與我前天看的新作《美麗新世界》如出一轍十年不老呀！記得當年看唐頓我最愛的就是樓上 Sybil 樓下 Anna，也許這兩人都是雖有自我但仍能看見別人而與人為善的美麗心靈吧。談起老爸靠同袍關係新收進來的跛腳男僕 Bates，人人嗤之以鼻只有看漫畫的 Sybil覺得「這很浪漫呀」、看二姐控訴大姐冷血她護著大姐「她也很悲傷」、看大姐霸凌二姐踩在腳下她也反護二姐「別那麼冷酷」、看人人在意繼承問題她卻一直提醒人人心底的同情。

Sybil 覺得「很浪漫」的那父輩男人情誼，就在老爺 Robert 與新來的跛腳男僕Mr.Bates之間，是外表看似保守神聖仰之彌高其實古道熱腸親土親民的 Robert 老爺一次夢寐以求的戰友聚首，就想許多上代男人都懂但這代男孩已然忘卻的「同梯兩年兄弟一生」那老派情誼 <3 只是很遺憾，Bates 就是個在大英帝國世世代代如過江之鯽的被棄傷兵，為國打仗中了子彈瘸了一條腿、回到家鄉整個冷漠的英國社會不但毫不感念甚至冷眼相看再無容身處... 那是否，唐頓莊園這個老派英國紳士烏托邦，能夠在這個號稱自由主義的新英國炎涼世道裡，為被遺忘的邊緣人們打開一扇窗？

第一集，那炎涼新世紀與老派舊英國能夠融合的《唐頓莊園》希望主題，化為老爺Robert令大家嚇一跳的破格之舉：老同袍 Bates前來投靠他謀職、他本著同袍情誼與老派貴族精神欣喜收容，但 Bates的戰後瘸腿令他無法精準勝任貴族莊園高標準任務、難道老派英國貴族就為了緊守高標準儀節而寧願犧牲有血有淚的真人？老爺在送走 Bates的最後一刻攔下了車子、嘴上行禮如儀粉飾太平 "We will say no more about it" 但潛意識知道這是對的！也許 S01E01 Mr.Bates獲得的救贖、就將開啟接下來六年唐頓眾生迷惘錯誤失敗人生的救贖？不論你如何絕望老派唐頓一定守護！

看著瘸腿 Bates破格留在唐頓隱隱皺眉的，是《唐頓莊園》樓下大家長 Mr.Carson，在這集他還看似個食古不化堅守老派儀節的老摳摳，身體已徹底賣給英國貴族更彷彿全心賣給了貴族儀節，但我們 21 世紀初有道是「科技始終來自人性」、他們 20 世紀初難道不是「儀節始終為了人性」嗎？也許 Carson 那鐵桿教義的大宅總管 Butler 情結、接下來六年的步步破冰就由這集開始！眼看他對 Bates回歸即將迫使儀節妥協有多憂心、只一頭栽回他那篩選紅酒不用多想的comfort zone、但與他對立的女僕領班 Mrs Hughes 來誘惑挑戰了：「你可曾想過，我們能有不同的生活？」
https://cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/17417801/1214765.jpg

唐頓第一集，即將展開六年慣例的第一個迎賓派對，是接待比他們伯爵地位還高一階的「公爵」Duke of Crowborough ，由當年以《星塵傳奇》展露頭角日後更以《漫威夜魔俠》走紅的 Charlie Cox飾演！不過在這 19 世紀老派英國貴族末日的炎涼世道下、剛好在繼承人死後的公爵來訪根本此地無銀三百兩，畢竟這是老爺 Robert 人同此心的焦慮、當然知道這小白臉公爵打什麼算盤 XD 這公爵小子，光降唐頓一家接近冰山美人Mary、使出浪子魅力激她小鹿亂撞的情慾動機，說穿了也不過就是為了「錢」，同樣為錢煩惱的 Robert 人同此心當然了解、更要帥氣爆走驅之別院！

回想第一季接下來好多集，唐頓三位小姐的歸宿一直是炙手可熱歷久不衰的夯議題，將有一代代環肥燕瘦的貴族帥男前來紳士追求、但唐頓這不按牌理出牌的三位小姐亦將一次次跌破大家眼鏡做出荒謬的抉擇 XD 第一集的拜金小白臉公爵就這樣夾著尾巴倉皇逃跑了，但老爺 Robert 回想自己難道不曾穿過他鞋子？在此劃下第一集的成長體悟與幽默句點：「他是個投機份子，不會讓我們女兒幸福的」、只聽美國妻子 Cora 促狹回應「你就有成功讓我幸福呀」、不著痕跡直指 Robert 當年年輕守護貴族家產的無奈投機 XD 不過老爺也不甘示弱「誰叫我比他強多了」滾進床單去～

是呀，回想本劇上世代過去前情，這擁有 Earl of Grantham 爵位的唐頓莊園 Crawley家族本充滿不為人道的罪咎才走到今天 XD 但也許正是這戴罪之身更能讓唐頓敞開心胸包容一切庸碌人間的罪惡錯誤：我們都曾為了生存汲營、都曾挺而走險劍走投機做過錯事、但我們誰人不值得 second chance接受溫暖幫助重新與人為善呢？說到這 second chance，早已看完全劇六季外加 2019 電影的我，目光默默望向了此劇開場就率性使壞的墮落心靈 Thomas & O'Brien ，他們儘管開季惡形惡狀但何嘗不是難以度過心裏那個結？可惜 O'Brien中途棄劇只能留下 Thomas 繼續訴說了...

《唐頓莊園》S01E01 Pilot，我事隔十年二刷仍心得滿滿！更對它從第一集就默默鋪出而靜待六年開花結果的多角支線感到心折！記得當年追劇時，我還抱著一種八卦心態想看英國貴族小姐有多少蒼蠅想追，整顆心也一直心繫三位小姐的愛情故事而相較忽略了下層... 但累積六年追劇經驗琢磨出一種「唐頓保守主義」的烏托邦理想後，如今回頭看 S01E01 真覺得一切早就完整鋪陳盡在不言中！人人都曾經犯錯、但人人都有 second chance、就看如何把握這第二次機會做出品質來，這在阿富汗陷落的今日 (!)真是不能拋棄的希望火光呀... 推薦舊雨新知上 Netflix從頭欣賞！
https://www.youtube.com/watch?v=EOM3y4P8TEM

--
最後要推一下強者我好友的學妹合唱團 Scala & Kolacny Brothers ，上面《唐頓莊園》第一季預告主題曲就她們唱的、此前她們是靠唱了大衛芬奇電影《社群網站》的預告而展露頭角、日後不但《唐頓莊園》連續好幾季與聖誕特輯的預告都她們包辦、連我們台灣李安導演《比利林恩的中場戰事》預告都找她們呢！話說這曾經只是兩個老師找了高中校友週末練唱的學妹團，十年內已快速走紅擴張成為業務滿檔的國際大團，她們原唱曲雖然稀少但翻唱經典搖滾曲目都別有韻味，喜歡女聲合唱的版友們值得聽聽：
https://www.youtube.com/watch?v=vP3jp4Ji298

--

唐頓電影2 這麼快就要上嗎？謝謝你的消息，真是期待！

老爺和Carson都是嘴上道貌岸然其實很有彈性地 XD

看到了，七月的新聞說是 2022/3/18，不算太晚我可以等～

果然大家都心念著表哥呀！第一集讓他最後出現五秒，真是引人續看的高招

我記得！有看過你的遊記～

覺得英國鄉村旅遊也幾乎都是退休老人遊覽車團，譬如科茲窩與湖區這種

誰叫你看這麼快 我打算慢慢看到聖誕節 XD

這些英國貴族的針鋒相對字字珠璣，當然是咀嚼英文才過癮！

我都背包單車配公車，倒是沒跟過tour，但在地面仍處處被老人團轟炸...

很好看呢！（幫你確認了一下，上面推文應該都不算有雷 XD）

繼續啦繼續啦，每季中開始拖戲時我也猶豫過 XD 但到季末開個春日派對後會雨過天青～