[心得] 心碎者占星指南,Netflix 義大利偶像劇
標題説它「偶像劇」當然是開玩笑,但本劇「一女對多男」的粉色浪漫喜劇格局實在不禁令我想到這個台劇韓劇常見劇種 XD 這齣昨日上架的 Netflix義大利劇《心碎者占星指南》Guida astrologica per cuori infranti,故事的確忠於標題所述,就是有個為男人「心碎」的女主角想找新戀情卻又害怕再度受傷、於是一頭栽進「星座」之說來選擇下一個男人。這女主角 Alice義文發音在本劇音譯「艾莉婕」,她自己雖然小家碧玉害羞內向還戴一副大眼鏡頗有壁花味,但她身遭偏就出現好多環肥燕瘦的帥男給她選、而且這些帥男的心都繞著她打轉呢... 這不就「偶像劇」嗎?
大力支持此劇拍攝的,是義大利西北部大城都林/Turin/Torino ,這已是近期 Netflix以它為背景的第二部浪漫喜劇了,另一部是電影《最美麗的邂逅》,也如《心》劇般有個外表壁花的女主角、以為自己沒人要追其實最帥的男子都貼過來、反倒是小鹿亂撞的女主角要摸索愛情的品質。這兩齣美術風格都是多彩繽紛、以碎花裝飾生活背景、包裝的是一種都會文創產業年輕人的文青風,而它們也善用都林作為義大利文藝復興後「第一個新古典城市」的十七世紀老城格局,拍攝早晨起床煥然一新的川流不息大城市、以及古典對稱重複街道宛如「愛情迷宮」。
https://lucisanomediagroup.com/wp-content/uploads/2021/10/gapci.jpg
然後宛如英片《BJ單身日記》般,此劇 Alice也總是「上班過橋」思索愛情與人生,她在都林過的這橋是古典城市正中軸線「維多伊曼紐一世大橋」Ponte Vittorio Emanuele I ,橋對岸是庇佑都林的紀念地標「上帝之母教堂」Chiesa della Gran Maadre di Dio ,每次看自命失戀沒人要的 Alice不論開還車騎車或走路過橋,景觀攝影都在描摹她渴望聖母保佑我愛情的少女心。這 Alice年約三十卻仍很少女:她在一個都林老廠房改建的電視台工作,有很多好點子又有執行力、更有掌握電視製作最需要的「人和」塑造良好工作氣氛!但總畏畏縮縮不願出頭爭取功勞與升遷。
於是整個故事也越看越像一部義大利版《BJ單身日記》了:一方面老大不小但少女心畏畏縮縮的 Alice要勇於嘗試愛情並探索愛情迷宮、另一方面也要勇於在職場表現自我把握機會讓大家刮目相看、這「愛情」與「職場」的自我突破要雙線並進!回想起來英國的 BJ 系列就在談這個,而且 BJ 跟她一樣也是在媒體業工作 XD 只是今天這位 Alice比起當年的BJ,外型比較平凡日常而非戲劇化增肥、戲路比較小家碧玉而非耍笨搞笑,她遇到的男人儘管也像 BJ 一般有一黑一白拉動她的心、但她在兩男之外還有很多帥男選擇,本劇就以「一集一星座」讓她探索一次又一次心動!
https://i.imgur.com/7QaRdo8.jpg
這種劇儘管也有女配角,但都是嗆她狠話或給她拍拍的過場小角色,鏡頭以她眼光真正聚焦的還是男人們,首先是勾動她心的「一黑一白」兩男:(1) 職場壞壞男 Carlo,曾跟她交往多年但最後還是拋棄她,去跟電視台年輕女秘書搞大肚子還求婚,更糟的是都求婚了還和 Alice藕斷絲連消費她感情,需要 Alice走出受害與迷戀心態看穿他渣男本質;(2) 正直優雅但剛毅木訥的小主管 David,總是謹守職場分寸對他一臉嚴肅不苟言笑,但總是在職場出現問題時默默出手當個暖男、也總是在她迷惘失足時當個堅定的燈塔... 看起來 Alice的愛情探索就在擺脫前者看見後者?
但本劇的愛情探索還有很多!這就切進它的「占星」主題:E01 Alice 為情所困躲在廁所哭,遇上一個看似是 gay卻又自稱「情慾流動」的男藝人 Tio,以他頭頭是道的「星座」之說啟發 Alice:妳是「天秤座」Bilancia有妳的宇宙之氣與天命性格、妳在外面遇到的男人也各有星座、於是談戀愛有的相容有的不合必須慎選呀。正如我們星座麻瓜般 Alice一開始也不信、但正如所有星座專家般 Tio也頭頭是道很有說服力,終於在 E01第一次「星座愛情顧問」make sense 令 Alice 刮目相看後、她不但從此開始每找男人必先問星座、還拉了 Tio製作占星節目 "Stars of Love"。
https://i.imgur.com/Nef6mN2.jpg
這節目越做越大讓 Alice發揮長才一路升遷,拍到了都林古典城市首席地標「電影博物館」Museo nazionale del Cinema,要在宛如星空的「安東奈莉尖塔」Mole Antonelliana 穹頂下聊星座談愛情!這條職場線的節目製作雖有點小規模、令看劇觀眾都不禁好奇這真的會是熱門綜藝節目嗎?但本劇 Alice在這條職場線表現許多上班族都懂的一種折衝掙扎:她只想把工作做好功勞給人家沒關係,有人鼓勵她積極爭取 credit 大方展現自己、有人見不得她好處處給她碰釘子穿小鞋、卻也有人誘惑她發揮狼性踩人上爬毋須愧疚、她自己則要在這許多取向之間找到自己的平衡圓滿。
而同樣的「聲聲誘惑」與折衝掙扎,也發生在 Alice的愛情追尋中,可以說就是個一般的 30 歲左右適婚上班女郎、可能這輩子只交過一個男友對愛情也沒想過太多、結果現在一單身下來就不知所措了!本劇謹遵「偶像劇」公式讓她外表儘管不算出色但每集都遇到帥男,但到底該找什麼樣的男人又該期待什麼樣的關係?那真是難題:媽媽說「找個可以養妳的就嫁了」、閨蜜說「讓妳打從心底心動」最重要、有時卻是「讓妳享受人生」不用管明天、有時又是「愛情雖重要」但性不可或缺、有時無微不至已是完美男人可同居、但看看夫妻吵架的上司又對成家打退堂鼓?
https://i.imgur.com/z6dYbSH.jpg
不過真正令聲聲呼喚令她焦慮的,還是 Tio的愛情占星學分析,每集 Alice遇上個帥男開始心花怒放時,一定都會整整衣衫恢復矜持,若無其事地切入重點「你的星座是... 」然後切到占星大師的毒舌講評。本季六集談了黃道十二宮的前六個、從牡羊到處女一集剛好一個、照這格局下來應該是兩季共十二集結束吧?第一季六集有:
一、牡羊Ariete,是酒吧遇到的牡羊男Luca,令好久沒愛情終於出去玩一次的 Alice怦然心動!但下集真約了就知失望... 根據 Tio解說「牡羊男欣賞基本事物、卻無法體會細微,泰山就是個牡羊座」XD 果真如此嗎?好像還真有點道理!
二、金牛Toro,和牡羊男約會時被冷落、而遇到了也被冷落的金牛男Lupo!很浪漫地急速升溫差點帶回家?但根據 Tio解說「金牛男一開口就下定決心了,沒有什麼可以阻止他完成計畫,包括妳的意見也不行,妳只有超絕望不想自主人生時才適合金牛。」聽來很嚇人,還真打了退堂鼓。
三、雙子 Gemelli,攝影棚舞監中的阿根廷雙子座壯男 Alejandro!根據 Tio解說「雙子男心裡有很多人格、一直找心理醫生、總無法維持單一意見與單一伴侶,但他一旦下了決定就是對妳極真心。」這令 Alice心花怒放陷入熱戀!但這位暖男實在「太快了」,而且儘管下了決心就會極真心、但決心受挫時也會急退火。
https://i.imgur.com/lAzjN4E.jpg
四、巨蟹Cancro,上他們星座愛情節目的黑人地質學家 Andrea 是巨蟹座!根據 Tio解說「巨蟹座,是媽寶,永遠離不開家很黏媽媽,會帶你去參觀他童年房間」,聽起來絕不是交往的料,但感情空窗期約會吃飯殺時間可也?倒沒想到 Alice自己還讓星座縈繞己心怎麼看都不順眼之餘,Tio 大師自己竟先被動搖了...
五、獅子 Leone,根據 Tio解說是「除非妳毫無美感,必會折服於他的可靠安全與堅強!如果能征服森林之王,全世界都會嫉妒!」這麼完美的獅子男又會是誰?這集倒沒新男人出現了,反而要回頭看看兩個舊男人重新整理自己寂寞芳心:最獅子最霸氣令女人魂牽夢縈的,恐怕是女人一個個換還藕斷絲連的前男友 Carlo,那女人是爭著「征服森林之王」讓別人嫉妒?還是聯合起來向森林之王大聲說不?
六、處女 Vergine,倒數第二集擺脫了心底的「獅子」、是否就能煥然一新宛若「處女」?根據 Tio解說「處女座貌似溫和個性平衡、日復一日做著同樣的事、人人都說他很好很完美、但他可能是《驚魂記》裡那兇手!」哎呀糟糕那剩下一個如 Mr.Darcy 般的完美男人難道就是處女座?嘿嘿那可不一定,真處女座往往就在意想不到的角落斜刺裡殺出!
https://i.imgur.com/3fZGxcN.jpg
本劇談這麼多「愛情占星學」,真的是要探索那宇宙星象蘊含投射的神秘能量嗎?儘管許多星座專家可能會言之鑿鑿這麼說,但對我們一般人來說那仍是虛無縹緲不可知,如果當個風花雪月激起自己愛情靈感也還罷了,但有時情意正濃時一想到星座就打退堂鼓?或有時覺得不對勁但想到星座就撩落下去?那恐怕都有點走火入魔、把感覺與人生都賣給星座了。本片 Tio大師六集六次的星座解析,與其說是職場與愛情人生的不變守則,還不如說是勾動你心的隨機提醒:當你以為星座箴言幫你看人選人時、其實說不定它正引你回視自己面對盲點與窠臼?
整體說來,我覺得《心碎者占星指南》不算有太認真的議題、也沒什麼博大精深的學問、就只是一般浪漫喜劇小品給人輕鬆看看的,它透過星座令主角身迷目眩一回試著找到自己,這點小小的輕鬆勵志也沒多大戲劇張力,但對三十歲上下忙於職場與感情生活的人們來說也許處處會有小靈感?這位義大利女主角 Claudia Gusmano外型並不突出、演技也沒多驚人、但演這種平凡上班族可以認同的電視劇倒是挺適合;然後它延續著最近 Netflix西班牙與義大利影劇的五彩繽紛文青風、佐以均衡秩序寬敞明亮的古典城市杜林、這都會上班女郎故事讓我看得神清氣爽!推薦欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=O48gSeQGMC8
--
po文好看,未看先推。
有看有推,Tio講星座的部分我都快轉,看到最後很怒
可以順順看下去,但沒什麼記憶點跟大爆點(除了最後那種
Netflix慣用的讓人很惱怒的結尾 XD
推推本文
這部好看 希望有第二季
好看!!
10
[好雷] 我愛上了義式冰淇淋 Love & Gelato (Netflix)Netflix 昨天上架的《我愛上了義式冰淇淋》全片遊覽羅馬與佛羅倫斯!不過是個美國電影以一個美國少女當主角還有本美國暢銷書原著:原著叫作 Love & Gelato,是在佛羅倫斯度過高中生活的美國作家 Jenna Evans Welch的小說處女作,可說是她自己騎個速克達漫遊義大利的青春時光縮影,談「高中畢業的 18 歲女生 Lina 來到義大利」,她這個邁向成年的夏天將「充滿浪漫、神秘與冒險」。話說我在義大利度過的三個夏天裡,遇過的背包朋友中最多的就美國女生,很多甚至是中學整班一起來趟義大利文化之旅,當然大家多半自己過成一個陽光沙灘美食帥男的夏天 XD 不過這故事主角並沒那麼歡樂、而帶著淡淡憂傷。電影開場:在紐約用功讀書但有點書呆的高中畢業生 Lina ,這暑假過完就要上 MIT但陷入憂鬱,因為她照顧三年的罹癌媽媽在這夏天過世了,可說她少女時代就在讀書與照顧中度過不知不覺忘卻了青春,撐了很久壓抑與悲傷如今只想過回平靜生活。然而老媽雖罹癌死去,臨終仍不忘提醒女兒生命的熱情:我們母女本來約好一起去義大利畢旅、如今老媽過世妳自己一人還是要去!還留下一句神秘的「你一輩子不會忘記初戀」,是說老媽年輕就愛上義大利要與 Lina 分享?還是老媽在義大利有個初戀要 Lina 去認親? 照美國浪漫商業片的「歐洲浪漫主義」公式來說肯定是兩者都有,而且不但老媽當年愛上義大利與義大利帥男、如今女兒當然也會愛上她的義大利展開她的義大利戀情!看這片,首先就是要在心理做好這種「異國浪漫」美片公式的心理準備,可以當作少女版或低配版《托斯卡尼豔陽下》那個樣子,能期待的水準頂多 Netflix架上也有的 2011 舊片《蒙地卡羅/山寨公主》那種等級... 總之先把期待放低就有開低走高的潛力。此片真要細究下來,幾乎每個角色每段關係每次冒險都是「公式」,只是在公式的操演上也有談出一點點屬於自己的新意,而點亮整片的關鍵有三: 其一,本片雖然美國小說美國主角美國製作,但過去這類電影的「美國凝視」與「美國中心」在此有明顯的緩解、突破、或翻轉: Lina 來到這裡並不是都在認識美國人邂逅美國人、反而她遇到的每一個人都是義大利人準備和她文化碰撞,她也不像一般美國旅遊片的主角行走全世界都有當地人主動講英文、此片中她學過義大利文而且從片初生澀到片中英義交雜到片尾已可全義文對話!除此之外「義大利」在此片雖然從著名的「歷史、古蹟、美食、藝術、歌劇」等文化符號出發,但慢慢談下來這些文化符號漸拋諸腦後,一場異國旅行與其說凝視異國不如說回視自己。9
[心得] 隔世之諜 In From The Cold (雷) Netflix 超英諜報劇本週上架 Netflix的《隔世之諜》In From The Cold,是齣女主角到處拳打腳踢的諜報動作劇,可以看到許多女打仔系諜報片如《紅雀》《安娜》《極凍之城》與《黑寡婦》的影子,甚至還有一些「超級士兵」的科幻元素儼然女版《美國隊長》或《酷寒戰士》?既然有科幻元素與諜報動作的混搭我就稱它一聲「超英諜報劇」吧 XD 只是一來觀眾接不接受這種混搭還要看個人,二來在前述大片面前這齣 Netflix二線小品恐怕難以相提並論,我猜一般喜愛硬派動作諜報的觀眾多半不會太青睞,但它亦有屬於自己的獨特設定與風情: 設定之獨特,在於把一般蘇俄系冷豔少女特務給延伸到四十歲左右、展現美國郊區空巢期中年婦女的「媽媽特務」魅力。風情之獨特,則在一種令人驚訝的混搭:這是美劇有美國郊區婆婆媽媽與 CIA系主角團、亦有從演員到語言乃至場景至少八成原汁原味的俄羅斯系反派團、大家齊聚看似八桿子打不著的西班牙馬德里、亦有至少八成原汁原味的西語系反派團與西班牙恐攻議題!而到底全劇有多少陰謀?從 E01到 E08有一次次的陰謀揭露與議題翻盤,直到終鏡仍鬼影幢幢靜待下季。 這週上架的多劇中我先選看這齣也是有私心偏好的:中年女主演 Margarita Levieva本身就是俄裔美國演員還練體操出身,十年前在美劇《復仇》與該劇女主演 Emily VanCamp一起演女主角的本尊與分身,沒想到 VanCamp還在漫威載浮載沉當人家配角時她已有自己的諜報劇了!她本身是道地俄羅斯裔,雖然這張娃娃臉戴個眼鏡看起來就很像柴米油鹽美國媽媽,但只要換個髮型突然就變風情萬種正熟女!換穿個勁裝結束那肌肉線條絕非少女可比擬,美語俄語都道地西語也一樣流利,在 2020s這種後冷戰全球化時期幾乎沒有國界呀。 故事引子:馬德里出現幾起路人攻擊事件,一般走在街上的上班族與學生竟紛紛雙眼失神宛如中邪犯下街頭恐攻案!於是引起美國 CIA鎖定調查亦慢慢吸引歐洲警察 Europol注意;同時美國剛好有個溜冰團隊前來馬德里參加比賽,幾個中年媽媽帶著一群高中女生住進了馬德里 Gran Via 高級飯店,其中一位媽媽 Jenny竟被 CIA盯上了聲稱她是前蘇聯間諜「絮語」、甚至這幾次街頭恐攻以「耳語」操控路人心智疑似她獨門的 "Whisper"風格?Jenny 兀自驚慌失措「你們抓錯人了」一副婆婆媽媽樣,但一遇手槍頂頭馬上拳腳大開撂倒整個 CIA團隊!6
[好雷] 戀愛保證 Love Guaranteed (Netflix)本週末上架的 Netflix浪漫喜劇片,拍攝在秋天楓紅的西雅圖,看外表雖是在 Netflix如過江之鯽的二線小品,但它有懷舊女主角 Rachael Leigh Cook ,馬上吸引到我目光打開來看!說她是 1990s的浪漫愛情片偶像嘛,我也不太確定她多紅,也只看過一部小佛萊迪普林茲(這名字還有人記得嗎?)的《窈窕美眉》,當年也許算是我早期看美式 YA 片的啟蒙吧?印象深刻的是:醜小鴨女主角、努力把造型做醜身段做呆、而且一定要戴一副書呆子粗框眼鏡;結果王子脫下醜小鴨的眼鏡時,必驚為天人! Rachael Leigh Cook 不知不覺消聲匿跡好多年只拍些小片,上一次上台灣大銀幕是 B級空戰片《殲滅天際線》,不過事隔二十年到今日她已近四十歲竟毫不顯老態、簡直像是《窈窕美眉》女主角高中畢業上完大學法學院後來到《戀愛保證》當律師!而且仍然是個有點書呆子味的工作狂律師:這位律師 Susan Whitaker ,自命法律正義保護弱勢的代言人、接的都窮人案子還常常免費、不但一間小事務所水電房租常拖欠、自己沒地方住還有賴姐夫收容;她自少女時代看了《絕命追殺令》看到一半義憤填膺後、一路苦讀當了律師努力到今天、人生宛如凍結二十年... 本片 Susan的一整套視聽覺元素,都是 1980s & 1990s的復古風,都很有穿越時空的「凍結感」:她車子開的是爸爸留下的八零年代古董車都快解體了、她車裡聽的是多年前已卡在裡面的古董錄音帶、曲目是 1986 當紅少女新星 Tiffany金曲 "I Think We're Alone Now"、人家已經過氣三十年了她居然日復一日聽到了今天 XD 她談電影也只談到 1993 那部福伯受害片、此後她的人生全是法律與正義、明明應已職業十幾年了還像是剛剛畢業般、尤其有人要約她出來她總推說「事業剛起步、戀愛以後談」,拜託起步都十幾年了還原地踏步、戀愛今日不談都要四十了!5
[閒聊]心碎者占星指南S1,2,netflix義大利心碎者占星指南 An Astrological Guide for Broken Hearts(義大利影集Guida astrol ogica per cuori infranti)S1E1-6,2021, S2E1-6,2022 劇情: 愛麗婕 Alice已年過三十,卻遲遲找不著對象,至今仍舊單身。她在一家小電視台工作, 儘管她的工作能力超群出眾,卻也沒有什麼升遷機會。此外,前男友卡洛 Carlo 不只即5
[好雷] 阿嬤凍未條 Metti la nonna in freezer (2018 義大利片)連三天看了三部義大利美女 Miriam Leone 電影,覺得她外型亮麗風情萬種更有多變演技,雖然演的都不是義大利一流得獎片與劇情片,但當義大利喜劇甜心絕對品質保證!她在2022《幸福輪到你》演個典雅美女、在2021《她的黑色眼眸》演個平民美女、在2021《怪盜密令》則演個femme fatale、在我以前看過她客串的 Netflix美劇《梅地奇家族》中則演個雕像般的繆思女神... 在我今天看的 2018 義大利片《阿嬤凍未條》中則走清純戲路演個「藝術品修復師」,可說是義大利文化立國吃老祖產最仰賴的國家棟樑!但 2010s歐豬年代刪減預算積欠薪資最慘的也是他們。 不過苦哈哈的藝術品修復師和本片主題「阿嬤」有什麼關係?這說來真有點天馬行空令人不可置信,但這招數現實中還真有人用過才得本片角色有樣學樣!畢竟人窮志短當積欠薪資房租水電已付不出來時,義大利與其他 2010s歐豬國家國民可是狗急跳牆不擇手段無所不為的,本片就抓住了這梗好好來玩一回歐豬人生的光怪陸離:藝術品修復師 Claudia開一間修復工作室養了兩個小員工,歐豬時代她們仍為國家兢兢業業修好多繪畫雕塑與文物,只是義大利文化部門瀕臨破產層層欠款已三年,三年來她都靠相依為命的阿嬤 Birgit 分出養老金給她支付員工才過到今天... 然而本來安養天年的阿嬤竟在這天壽終正寢,以後沒有養老金又該怎麼辦?有個員工馬上出了餿主意「把阿嬤裝進冷凍櫃」冷凍起來當啥也沒發生、阿嬤養老金就繼續每個月照領!這就本片 "Metti la nonna in freezer"直譯「把阿嬤送進冷凍櫃」官譯《阿嬤凍未條》的惡趣味。唉唉開死人玩笑是不太厚道,不過沒辦法這世道人們狗急跳牆已顧不得那麼多,片初還有場戲給我們看 Claudia為爭取政府欠款竟能去美術館威脅卡拉瓦喬經典畫作《捧果籃的男孩》!還提醒大眾「卡拉瓦喬為生存也會揮刀」的藝術史八卦,只是這庸碌時代沒人還懂卡拉瓦喬也沒人耐心傾聽她訴求。4
[普雷] 永遠的帕拉迪索 (Netflix 義大利片)Netflix 本週義大利片《永遠的帕拉迪索》,義語片名 L'Ultimo Paradiso這 Paradiso 既是「天堂」之意、又是主角兄弟「帕拉迪索一家」的姓氏,雙胞胎主角兄弟 Antonio & Ciccio 都由義大利四十歲小生 Riccardo Scamarcio 飾演。查查 Netflix自製義語片單,他個人就主演了四片,應算 N社在這塊市場最器重的「義大利金童」吧?這次竟還讓他製作編劇兼任雙主角,只可惜好像他的眼界與實力暫時就到這裡了:電影拍來頗有藝術感、照義大利影評看來更有老派「新寫實主義」感、更栩栩如生重建懷舊又蒼涼的 1950s南義農村風情... 但漂亮表面下故事淺淺地。 本片主題明顯在於主角姓氏的比喻:在這 1950s階級剝削壁壘分明、父權壓迫毫無希望的南義大利橄欖田園農村裡,窒息的人們唯一的「天堂」夢想與希望曙光、就在卓然出世的 Paradiso 兄弟身上。哥哥 Antonio擁有不屈理想也毅然離開農村社會,到北義大利從事工業漸躋身中產,成為農村既嚮往又吃味的遙遠存在;弟弟 Ciccio 留在了農村,卻是個理想主義的反骨,在社會上參與上帶幫工們對抗農場主爭取工資與權益,在人情上則帶著女性們對抗父權枷鎖自由戀愛... 好吧這樣說太美化了 XD 其實就是他這已婚風流男子到處留情還留種,竟勾搭上農場老大女兒Bianca。 電影開始頗有氣氛,那雖是戰後歐洲重建期西歐已工業化也現代化,但南義大利仍如封建農莊般落後,因此本片一個義大利有兩個世界:前半片由弟弟 Ciccio 當主角呈現的南義農村裡,僱農採收、工資微薄、酒館買醉、河邊洗衣等前現代風情栩栩如生又潦倒絕望,總令 Ciccio 既日復一日渾渾噩噩、卻也隱隱對這現狀感到不平;後半片由哥哥 Antonio當主角呈現的北義城市裡,則有工廠科層、機械產線、底層工傷、中層汲營、高層收編、以及紳士淑女豪宅地產花花世界處處誘惑著農村來的 Antonio。一個五零義大利,兩個世界都很糟,都在考驗男孩的純真與理想。4
[心得] 我恨聖誕節 Odio il Natale (雷) Netflix 義大利聖誕劇前天上架 Netflix的義大利聖誕劇《我恨聖誕節》Odio il Natale改編自同為 Netflix的挪威劇《聖誕男友》Hjem til jul。這挪威劇談一個30歲單身女子,數年來被家人催婚催急了,為避免這年聖誕回家再度被念,直接宣布「我有男友了」堵家人口後、要用 12 月剩下的 24 天找個情投意合的男伴真能帶回家過聖誕!這概念,在我們當代東方社會是有單日找個「一日男友」幫女生解圍的風潮,不過此劇這挪威女可不是要做做樣子而要努力真找到個伴;而以西方眼光看這倒數 24 天格局更像「聖誕月曆」Advent Calendar ,難道能一天交一個男友、宛如一天戳一個小禮物? 結果當然也沒真交 24 個男友啦,不過大概每三天一個邂逅了七八個曖昧,果然「男友大作戰」這回事有拼有差!這挪威劇《聖誕男友》於是 2019 聖誕季推出第一季大受好評後 2020 又推出了第二季,今年 2022 則由義大利劇《我恨聖誕節》換個場景換組人物重述這故事。儘管這齣義劇的劇情格局、男友任務、角色設計、戲份場景、乃至一個個男友的相遇機緣與個性磨合,幾乎全部都宛如「複製貼上」般和挪威原作一對一呼應,但它的重點就是搬到義大利換一群義大利卡司、試著融入一些義大利聖誕文化做出義大利風情、而它更高調表現的是人人熟知的「水都威尼斯」! 威尼斯,暑假有雙年展寒假有嘉年華,那12月聖誕季節呢?記得我有一年旅館都訂好了老婆卻突然轉戰布拉格 XD 倒是不知聖誕季節的威尼斯是否真如本劇這個樣:威尼斯的冬天積雪不多很少有「白色聖誕」、反而偶一飄雪令人雀躍更充滿靈感,反而除了廣場小街聖誕市集張燈結綵外、更有馬不停蹄的聖誕唱詩聖露西亞遊行等天主教活動,不但家家要做「聖誕馬廄」作為家族與小鎮傳統、更期待「聖嬰」雕像隆重到來帶給全城幸福的一年!誰知呀,E01 這聖嬰在安置時不慎掉到運河裡、全城人們都哀聲嘆氣、30歲女主角 Gianna 也對自己「聖誕男友」大作戰覺得希望渺茫。1
[好雷] 漂浪之夏 Sulla Stessa Onda (Netflix 義大利片)本週上架的 Netflix義大利片《漂浪之夏》乍看像是個高中生的夏日戀情、很多陽光沙灘俊男美女吃冰淇淋、很多派對舞會營火晚會遊艇風帆、連海風中都蕩漾著初戀的味道?電影前十分鐘是頗有這味道,但十分鐘後急轉直下告訴我們其實這是另一種「絕症愛情」的片型:小家碧玉的女主角 Sara 十三歲時就發現身有肌肉萎縮症狀、遲早會惡化成更大規模的心臟衰竭,只是她很想過一般少女生活不想當病人而隱瞞壓抑著、在漸漸病發的這個夏天她竟遇上了第一次心動的遊艇少男... 這種「絕症愛情」少年片型,在影壇應該也不新鮮了,美國好萊塢拍過很多觀眾也都知道故事大概會怎麼走,不過好像還是可以釣到世世代代新長大的少年觀眾為它一把鼻涕一把眼淚。大體上,我想此片客群很清楚,就是 12-18歲國高中生的年紀,那些還單純嚮往浪漫愛情而且還會被淒美老梗電到的;它的課題也很老套地正向勵志,不外就是與其讓疾病與恐懼阻隔了愛、不如把握時光跨越壁壘好好愛一回。以這個老故事格局為前提,我覺得它拍起來並沒有突出的創意、搶眼的形式,而只是找了個新地方新社群、新瓶舊酒拍個義大利西西里島版本的故事。 主角們住在西西里島首府巴勒摩 Palermo、但他們人生心繫著附近的度假海島 Isola di Favignana :小女主 Sara 從小就在這裡練風帆賽艇還練得超強可出國比賽、只是 13 歲起有了症狀就把它擱下了當作沒學過,小男主 Lorenzo則從小練到了現在 16 歲、暑假都會來賽艇教練叔叔開的賽艇夏令營打工當助教,於是這個暑假 Sara 的學校來參加夏令營、就與 Lorenzo看對眼一見鍾情。本片這「一見鍾情」墜入愛河的過程畢竟不是重點,因此片頭相戀約會的浪漫戲以老套灑花居多,並沒什麼兩人心有靈犀或興味相投的愛情靈感與說服力,反正愛就愛了觀眾相信就是了。 墜完愛河回到城市繼續交往才是重點:Sara在夏令營時其實肌肉萎縮又復發,只是她很逞強甚至還硬來一些體育活動,就為了粉飾太平不想招來異樣眼光與同情眼光,尤其剛剛才墜入愛河的她希望有個純粹戀情而不是「同情」。不過當然紙是包不住火的:遲早症狀復發會嚴重到家人都知道、遲早要回去就醫要參加復健、若無其事參加復健遲早要面對這是絕症的現實、瞞著男友推開男友他遲早有天會登門造訪、男友就算故作大器「不是同情是愛情」遲早必須要同情、兩人就算若無其事爽快約會遲早有天要節制、自己就算愛著男友遲早也要忍痛推開只因為他好...1
[心得] 大人的謊言生活 La vita bugiarda degli adulti (雷)NetflixNetflix 前天上架義大利劇《大人的謊言生活》,我查義語劇名 "La vita bugiarda degli adulti"才欣喜發現這是義大利近年走紅全球的小說家 Elena Ferrante 的 2019 年最新作品改編!去年十月底由大塊文化出了小說中譯版在台上市!說到這位作者,不知多少讀者看過她的《那不勒斯故事四部曲》與 HBO Max播完三季續第四季的改編影集 "L'amica geniale"?或是也許英語觀眾有更多看過瑪姬基倫霍改編她作品前年底上架 Netflix的《失去的女兒》?這位老年女性作家歷年作品多探討女性成長,從女孩少女青年中年到老女都談,不過她家鄉「拿坡里」也是重要元素。 以除了女性成長外也要「拿坡里元素」的角度來看,當然 HBO Max那齣 "L'amica geniale"最琳瑯滿目博大精深,《失去的女兒》則已變成英國人與美國人故事而抽掉了拿坡里元素,那這回這齣 Netflix新劇《大人的謊言生活》呢?我倒覺得真有滿溢出來的 1980s拿坡里風情:整個故事格局就架構在拿坡里上層山坡海濱中產富人區、與下層墓園周邊常民破落小社區之間,時代思潮則夾在左派前衛共產主義思潮、與心懷上帝的保守派天主教信仰之間,但真要說這地理的上下與思潮的左右可以簡單對應?或是在種種對立之間有哪個終極解?都還有待女主角 Gianni 體驗思索。 只是這六集迷你影集說成長故事恐怕有點短,本劇有別於 "L'amica geniale"那種大部頭長劇,就在出身拿坡里的電影導演 Edoardo De Angelis 採取的精簡寫意取向,以各種緩慢接近遠離的鏡頭去拍人臉與身段、以各種移動鏡頭拍攝少女主角探索走跳的拿坡里異世界、更在幾個異世界衝突的高潮舞台採用平移與旋轉鏡頭看遍荒唐眾生... 不過相較之下傳統劇情敘事就比較跳躍,總令觀眾覺得一線故事發展一半就跳到了下一線、每線好像還沒足夠「鋪陳」就進度飛快跳到下階段,甚至很多支線好像還沒說完就不了了之、相對地很多本來看似不起眼的人與事物都會天外飛來。X
[好雷] 她的黑色眼眸 Marilyn ha gli occhi neri (Netflix義大利片)昨天看了 2008 義大利小姐 Miriam Leone 演的 2022 新片《幸福輪到你》驚為天人後,查查各家串流有沒她舊片,果然找到一部 Netflix 2022 國際發行的 2021 義大利片《她的黑色眼眸》Marilyn ha gli occhi neri ,看片頭有歌劇配樂與荒謬場景、一個高級餐廳的名廚男子負氣暴走打亂成一團,難道又是一齣成功男子邂逅典雅女子共結連理改變人生的都會喜劇嗎?那倒不是,Miriam Leone這次演的女主角穿著俗艷窮途潦倒狂翻白眼超沒氣質 XD 不過換個角度來說這才是演技升級更顯其深邃美感。本片是喜劇,卻非純輕鬆歡快的都會喜劇,卻是笑淚交織的病院悲喜劇: 廚師男主 Diego人生不順陷入崩潰成了「精神官能症」neurotic disorder 患者、進入晚上可以回家的「日間精神復健中心」接受治療,在這遇上的小演員女主 Clara則是個「幻謊」mythomania患者、還有好多病友各有病症都在這團體治療期待有天能重返社會... 本片中的「精神病症」並非需要送去機構長期與社會隔絕的,而多半是面對社會壓力與人生困厄無法招架而崩潰失常,陷入了一種對自己與對他人具有傷害性的模式,需要及早輔導治療。 而整個故事的喜劇舞台,則是一間「杜鵑窩餐廳」的奇想實驗與美夢成真:這群病友們已在輔導員 Paris領導下已復健三年、這天新加入了過去是高檔餐廳大廚的 Diego,Paris 突發奇想「大家一起下廚做菜」服務社區老人吧、為了未來重返社會我們先開個「小食堂」把小社會帶進來。只是這樣一個小社區小社會的小小實驗,真能徹底打開大家潛能擁抱大社會嗎?此時女主角 Clara的「幻謊」發作起來天馬行空,一步步說是風就是雨,一發不可收拾果然帶領大家到全新境地!這美夢成真的動力還要從她的「幻謊」病症說起: