[閒聊] Becoming Elizabeth/少女伊莉莎白未續約

爆 

這季堪稱原創動畫大型嘉年華，各原創動畫互相爭鋒 但到了季末完結時刻，也出現毀譽參半的評價 這讓我好奇：是不是一季(12.13話)完結的原創動畫是不是很難出公認神作？ 這裡的公認指的不是百分百好評，因為純黑粉酸民永遠都在 我認為至少80%好評率就可以算公認神作

 4 

拍了很多 Philippa Gregory 小說改編英宮劇的 Starz，繼之前三齣《白皇后》《白公主》與《西班牙公主》後，昨天又開播最新一齣《成為伊莉莎白》Becoming Elizabeth！不過這次主創不再是 Emma Frost 取材也不再是 Gregory小說，而由年方三十已有十幾年編劇經驗的劇場人 Anya Reiss 主創，前置期間我就已好奇是否能為 Starz英宮劇帶來不同新風貌？看了一集覺得果然有！當然個別觀眾喜不喜歡還是見仁見智，對我來說頗有種新鮮感就是。 故事背景：亨利八世於 1547 年一月去世，史實中我們知道他三個子女與一個血緣較遠的 Jane Grey，四人都相繼登上過王位，最後一個就伊莉莎白一世女王終於長坐王位穩定政局帶來英格蘭盛世！不過場景放到 1547 亨八去世時，他們大多都只是孩子： 一、大女兒 Mary 即日後的「瑪麗一世」後人稱「血腥瑪麗」，是亨八西班牙元配凱薩琳的女兒，自小信奉天主教。此時她已 31 歲未來會活到 42 歲，由現年 39 歲的上代英國古裝玉女 Romola Garai 演出。第一集目前戲份尚不多，只有跟西班牙大使（黑人演的，且別當 SJW或 BLM，就當摩爾人好了）咬咬耳朵醞釀中。

 2 

Starz 英宮劇《成為伊莉莎白》Becoming Elizabeth已演到第三集！這進度聽來有點太快但實際上時間就過得飛快：E01 是 1547 年一月亨利八世駕崩、Elizabeth 這小白兔才剛被送進後母 Catherine Parr 與帥狼叔 Thomas Seymour 的家受他們監護；E02 時序已到 1547 年聖誕節，一場嘲弄教宗的諷刺喜劇點燃四位王室小輩 Mary, Elizabeth, Edward & Jane 的宗教衝突，Elizabeth 則透過「獵鹿」試著找到自己聲音與力量不要再當小孩子，被壓抑久了亟欲伸張自己「做決定的權利」甚至「犯錯的權利」，於是 E02結尾以第一個自主決定的「回信姊姊」拋下震撼彈！ 結果 E03開場馬上證明，上集這封信不但享受「做決定的權利」更已消費「犯錯的權利」，觀眾上集本以為公主準備掌握人生精準出手大放異彩，到這集仍然不得不承認天真的她仍「只是個孩子」XD 而且到了 E03她不但繼續不停犯錯、甚至都只為了些腦衝理由！這不但令一般想看權謀操盤的「宮鬥劇觀眾」感到掉漆，連苦口婆心愛護她栽培她的家長 Catherine & Thomas 也每每心下一沉暗叫大事不妙。不過也許這就是此劇在歷年各類宮鬥劇中獨樹一格的特色：它當然充滿理性的權謀與算計，但更強的驅動力是感官的慾望與衝動，有時公主使性子沒有理由純為拚口氣！ 不過也說不定，雖然用一般可以維繫恐怖平衡的宮鬥邏輯與慣例、來看她行為處處是幼稚腦衝，但她能夠脫穎而出成為王者超越群臣的品質、就在於她不遵守這些討好別人的慣例而能跳出來為了自己！於是 E03這集眼看她一次次突然被刺到後忿忿不平噘個小嘴、隨後面帶笑容使點小壞嚇大家一跳，當她發現自己破壞平衡壞了長輩大事時、也會先有一股小孩做錯事的愧疚感去求大人原諒，但被大人「原諒」的過程中只要出現了一些 patronisation刺到她自尊、她馬上臉色一轉捍衛自己硬把黑的說成白的！想想什麼孩子被長輩老師教鞭伺候時敢這樣頂撞？唯有王室孩子可為！

 1 

前情提要：Thomas Seymour失控犯上被捕下獄後，伊莉莎白忍痛犧牲他而通過偵訊、眾臣藉機互相試探爭相表忠、在一片「硬起來」風潮下集體犧牲Thomas！這其中身為 Thomas 哥哥的護國公 Somerset 本就是調和鼎鼐的鴿派、面對弟弟死刑問題也猶豫再三，被人抓準這 weakness 小辮子而要拱 Mary 公主向他逼宮；誰知他被逼急也狹持了國王、卻被他剛派出去平亂的二把手 John Dudley乘亂回來救駕掌權成為護國公！但對整個英格蘭來說可就糟糕了：本來 Somerset 是調和鼎鼐平撫宗教衝突的、但 Dudley 是鷹派嗜血殺人立威的、看他在 E07的平亂手段就令人不寒而慄！ 因此這集就瞧瞧 Dudley 會怎樣處理「宗教衝突」！這集時間跨度不甚明朗，我們大概當作是從 John Dudley上集結尾接任護國公的 1550 年 2月開始、到這集他兒子 Robert Dudley與 Amy Robsart結為夫妻的 1550/06/04 止，也就是伊莉莎白的少年戀人琵琶別抱啦！同時，這集小國王 Edward 也開始咳血還病倒，也許下集就將是他病死後的奪權風暴？沒辦法誰叫他這集越來越激進：英格蘭再也不是個宗教寬容的國家了、小國王 Edward 再次掀起「聖像破壞運動」甚至燒天主教徒！唯以前還有鴿派 Somerset 拉他一把維繫和平、現在的鷹派 Dudley 反而鼓勵慫恿火上澆油。 這集在不同角色口中出現最多的台詞是「世道不同了」、「再也不是以前我們認識的英格蘭」，很具體就是過去 Somerset 調和鼎鼐維繫和平、現在 Dudley 劍拔弩張整肅清洗，過去 Somerset 不在意宗教意識型態只在意國家利益、現在 Dudley 則堅持一個國家只有一個宗教「讓英格蘭再次偉大」XD，過去 Somerset 雞蛋不放同一個籃子而對天主教與新教國家都保持合作空間、現在 Dudley 則壁壘分明選邊站搞「集團對抗」XD 這大概是我看本劇聽到最多時事用語的一集了，彷彿以 1553 英格蘭「新教 vs 天主教」陣營對立預言 2022 全球「民主 vs 極權」陣營對立。 以這角度看，前任護國公 Somerset 就像是 20 世紀下半季辛吉那種不堅持價值只維繫平衡的「現實政治」Realpolitik 擁護者，國家的主人 Edward 就像是 21 世紀不認同現實政治而堅持是非善惡的年輕公民，而這任護國公 Dudley 則像是對國家主人煽風點火以博得自己權力的投機政客，而他知道搞對立比搞和平更熱血激情更能鞏固權力！而這些由平衡共生轉為集團對立的風暴，對咱主角伊莉莎白的影響就是「婚配」啦：本來伊莉莎白嫁國內貴族還是國外王室？雖然人人可能各有想法但目前都還沒意見，不過這集在「集團對抗」新政策下不只伊莉莎白、所有公主都要嫁：

Starz 脫離 Philippa Gregory 小說改由年輕劇作家 Anya Reiss 自創的最新英國宮廷劇《成為伊莉莎白》Becoming Elizabeth，談奠定英國大國地位的女王「伊莉莎白一世」過去影劇較少提及的少女時代！此劇全季也才八集進度其實趕很快：繼第一集 Elizabeth初喪父親住進後母家還對後母男人 Thomas Seymour 小鹿亂撞的「愛情腦」之後，第二集馬上升級王者心而且還有王者象徵的「獵鹿」！可以說這集已經馬不停蹄地實踐 Elizabeth王者之路成長轉變的 "Becoming" 主題，倒也要注意身遭眾人如何處世來映襯她的另闢蹊徑。 第一場戲，還是愛情腦的 Elizabeth，在宮裡接受的少女洗禮就是 Thomas Seymour 的「雞鳴報曉」，堂堂一個王舅居然早上起床就穿個睡衣到處學公雞叫？彷彿晚上派對開到早上還繼續嗨著？抑或在一天破曉之際就要展現放蕩不羈大鳴大放的男性魅力給大家看？還真的，Elizabeth 本身穿睡衣還被他侵入閨房掀開棉被，這本應極唐突踰矩但公主自己都合不攏嘴，甚至連本來義正詞嚴的年長侍女都被逗得樂呵呵。我們在此知道「性」與「魅力」這件事在都鐸王朝時代有其作用力，而本劇絕不安於典雅宮廷而著重表現這性的衝動魅力！ 第二場戲，全宮廷一齊看喜劇，在此 Thomas Seymour 再次把這套誘惑魅力拿來操弄小國王 Edward ：這場戲是個諷刺喜劇在諷刺天主教宗，全場英國國教觀眾開懷大笑人人喊打，唯獨天主教公主 Mary 臉色越來越難看，大家明知她是天主教還這樣演這樣笑豈不是集體霸凌？全場一片「英國國教 vs 天主教」的壓倒對立中只有 Elizabeth一個還對姊姊投以關懷，也許這就是她不選邊站的「另闢蹊徑」？而 Thomas Seymour 在此煽風點火挑動激情：先從小女生 Jane 與小男生 Edward 挑撥起、讓小孩帶起對教宗喊打喊殺的鬥獸場、全場觀眾就算還有理智也都一呼百應！ 第三場戲，目前仍屬天真的 Elizabeth仍有其天真直覺，就是一片對姊姊的公開羞辱中唯她一人投以關懷！未來是否這就是讓她兩面存活的關鍵那還未可知。總之這席對話表面雖是姐姐教妹妹學會世故明哲保身，但妹妹亦展露可以超越世故更上層樓的純真初衷：Mary「女人惹到任何都鐸都大不幸」，但聽 Elizabeth「我們自己也是兩個都鐸」那格局已拉出來；Elizabeth 訴求團結代替對抗「他們努力拆散我們絕不能得逞」，但才剛被集體霸凌的 Mary 已仇恨衝腦「對所以妳要來到我這邊」！在此這齣都鐸劇還真是應景 XD 這個集團對立的時代，誰願當個橋樑連結多方呢？

本集跨度：從伊莉莎白於 1548 年 5月被 Catherine Parr 送走開始、直到 1548 年 9月 Catherine Parr 去世為止。這集短短四個月伊莉莎白低調沈潛中，外面風風雨雨也對她有流言蜚語。外面政客叔伯們的流言蜚語當然關於「公主忠於誰」，尤其王弟 Edward 對她耍消失又驚又怒「她拋棄了我們」！卻不知後媽把她送走其實是有不為人道的家醜，女人才知她遇上了女人的進一步煩惱：月經晚來了、是否懷孕了？該不該 fetch a woman把孩子拿掉？寫信向後媽道歉她能否原諒我？過去忠於我的人還會忠於我？上帝會不會降罪於我？流言蜚語該如何面對？ 目前四集的「伊莉莎白成長」曲線可以這樣看：第一集根本愛情腦、第二集開始萌生自我想做自己決定奪回「犯錯的權利」、第三集果然一再犯錯但仍硬撐王者架勢努力凹成對的、第四集被後媽送走還疑似懷孕才知大事不妙真正 down 下來。因此這集就是最低潮的「沈潛」避風頭，重點是風頭避完時來運轉能回歸之日，要以什麼新姿態與新心態示人？這集剛開始，伊莉莎白是羞憤交集自怨自憐的，她很在意新家家主如何看她、外面宮廷如何看她、後母 Catherine Parr 如何看她、肚子要是大起來了外人又如何指指點點... 只是身為一個王者必須更大度，有待這集五個點醒： 第一個點醒，來自新家屋主 Anthony Denny的迎接，關於這裡治家風格怎麼這麼嚴肅拘謹、尤其相較於熱情的舊家屋主 Catherine & Thomas 怎麼這裡對我這麼冷漠？不跟我聊天不跟我談心甚至不分享外面消息難道是在禁錮我？「相濡以沫並不是一種美德」，叔叔雖跟妳保持距離但「妳父親臨死握著我的手」這是種君臣的熟稔。算是給這集心慌意亂的伊莉莎白之抽離第一課。 第二個點醒，來自侍女 Kat Ashley ，關於伊莉莎白月經晚了有沒懷孕好著急，侍女先忍不住唸個兩句只差沒罵小蕩婦 XD 整整心神建議的是「按兵不動」要沉得住氣：搞不好是妳自己茶飯不思經期不定本來無一事、若自己慌張行動打草驚蛇反惹一身腥？歷史告訴我們伊莉莎白並沒懷孕醜聞，但歷史沒告訴我們她才不是童貞 XD

繼上集為愛沖昏頭的 Thomas Seymour 帶槍打死國王愛狗而被捕後，這集要迎接伊莉莎白遇過最嚴峻的「偵訊」挑戰：妳和 Thomas 是什麼關係？妳背著國王偷偷結婚？你們共謀背叛國王？史實中這次偵訊由法官 Robert Tyrwhitt執行，讓他驚訝於伊莉莎白的堅定意志與嚴謹邏輯；這集改編則交由議會中的二把手 John Dudley執行，倒是把皮繃緊速戰速決：「這場偵訊戰本公主奉陪到底」你證據帶夠再回來！快速逼得 John Dudley退讓一步宣稱這並非戰爭，只要「告訴我您想告訴我的」以及「您認為我想聽到的」。說穿了真相都是假議題、能否達成共同利益才是真議題！ 也就是，上集分離前還濃情蜜意的 Thomas 在這集已成包袱必須切割自保！於是這集偵訊戲展現的伊莉莎白王者氣勢與邏輯辯才都只是其次，真正脫胎換骨的成長挑戰還在她的心：前面五集已經歷「天兵 - 自主 - 犯錯 - 沈潛 - 愚蠢」蠢到了谷底，這次終於徹底揮別「愛情腦」甚至還要大膽蒙蔽良心！於是史實關於伊莉莎白童年在 Thomas Seymour & Catherine Parr宮裡的兩性踰矩之醜聞，就透過這集偵訊戲由她小心吐露，而看過前幾集我們都知此劇對這段醜聞的解讀：這段醜聞有發生、遠比史載還嚴重、甚至伊莉莎白自己也責無旁貸！只是她通通推給了 Thomas 一人。 是挺令人唏噓地，本劇 E01本來是 Thomas 躊躇滿志要發揮他男性魅力收復伊莉莎白以助他上爬掌權、伊莉莎白這愛情腦還小鹿亂撞隨之起舞，誰知發展到 E06反而是他自己忘了權力邏輯而身陷愛情不可自拔、而此時的伊莉莎白雖仍為愛腦衝但一冷靜下來就可壯士斷腕！於是這集堅持自保最大一切可拋的伊莉莎白，終於整集堅持最深城府滴水不漏，儘管背後為她與 Thomas 的愛情默默流淚、儘管午夜夢迴都會為自己出賣情郎而噩夢驚醒、但在人前尤其王弟面前絕對保持聖女姿態「叛徒不論身分為何都只有一死」！連王弟聽了都暗暗心驚不得不跟她一起硬起來。 弔詭的是，國王 Edward 並不想要舅舅死、護國公 Somerset 也不想要弟弟死，甚至放眼整個宮廷這集其實根本沒有人真想要 Thomas 死，都只是想藉著「Thomas的生死問題」來互相試探逼宮以撼動既成權力結構。於是人人嘴上道貌岸然「他是個叛徒」理當死刑，端看護國公與陛下您們怎麼裁決，有人出言支持 Thomas 就被打臭為 "Weakness" 、有人若加碼喊殺就被打臭為 "Merciless"。總之 Thomas 上集的意外犯上事件對每方來說都是「撿到槍」，趁機會試探彼此立場看誰失言剛好給我抓住小辮子！結果沒想到大家都小心自保，反而連鎖反應一齊犧牲 Thomas 一人。

Starz 英宮劇《成為伊莉莎白》第一季終，而且很欠扁地該說的故事都沒說完必有第二季！前一集 E07收在伊莉莎白少年戀人 Robert Dudley跟激進女子 Amy Robsart定情結婚的 1550 年六月左右，而上集小國王 Edward 也已經開始咳血暈倒彷彿病入膏肓了，我還以為季終 E08會快速進入小王駕崩後的腥風血雨大宮鬥？結果有點令人失望但仍然很精彩地，小王這集還是活了、在他活著期間還有一場小宮鬥，宮鬥苦主就是曾於 1547-1550當過護國公但如今已失勢的 Somerset 公爵、而這集就以他宮鬥失敗被捕砍頭的 1552/01/22 為結尾！倒是這結尾還挺令人唏噓呢... 本集故事，大體就圍繞在「國王病危」的幾家歡樂幾家愁，告訴我們這種王權統治只要身體微恙許多勢力都可瞬間翻盤：愁的是現任護國公 John Dudley，本來他擁王自重大權在握、踩 Mary 公主與她的天主教踩得毫不留情，結果這下國王病危 Mary 是第一繼承順位、趕忙前來修補關係不知來不來得及... 結果呀，呵呵呵，從本季初就一直委曲求全面面俱到相忍為國的 Mary 公主、一集集受到越來越多壓迫終於在上集爆了氣、到這集終於得勢走路有風後並沒寬恕的意思！看上代英國古裝玉女 Romala Garai 不計公主形象粗口嗆聲 "Get out of my fucking way"就是過癮！ 絕望的 John Dudley只好到處找浮木，這就找到第二繼承順位的伊莉莎白頭上來，不過想想本季他不但虎視眈眈審訊過伊莉莎白、把伊莉莎白當過棋子強勢計畫她婚配、甚至對自己兒子 Robert Dudley與伊莉莎白的戀情還多次強加阻撓！這樣真能期待伊莉莎白給他好臉色看嗎？還好，比起伸張價值壁壘分明的 Mary 公主，伊莉莎白較長袖善舞不選邊站不把話說死：這集第一次是 John Dudley找上伊莉莎白要拱她當王、因為「妳父親會打破規則我們又何嘗不行」？甚至都準備好把過去一直阻撓戀情的兒子 Robert 許配給她成就愛情了 XD 可惜 Robert 變心很快偷偷娶了妻。 不過促使多面討好的伊莉莎白下定決心的，還是與姊姊 Mary 的關係破裂，這要回到上集有點莫名的一言不合：上集 Mary 處境危險正猶豫著要不要逃亡西班牙時、重視生命安全的伊莉莎白點頭鼓勵她保命最重要、誰知反而刺到 Mary 令她堅持捍衛天主教而留在英格蘭！上集已可看出兩人之間的扞格，與其說是一個新教一個天主教，不如說一個是為了價值戰鬥不懈的聖女 (Virgin) 、一個卻是沒有原則多方討好的妓女 (whore) XD 總之從上集一言不合起 Mary 開始挖牆角、伊莉莎白開始不平、Mary又以一場「逐鹿」圍獵劃下道來簡直撕破臉！

Starz 推出的最新英國宮廷劇、也是幾年來第一齣脫離 Philippa Gregory 小說的新風格英宮劇、同時也是西方影界最新一齣伊麗莎白一世傳記劇《成為伊莉莎白》Becoming Elizabeth，昨天終於播完了第一季八集！前面我已發過八篇單集有雷心得，這篇就來做個無雷總結以供未來欣賞的觀眾參考吧。英宮劇，尤其是還被人誇獎算挺忠於歷史的英宮劇，要說「無雷」當然不太容易，畢竟許多趣味是建立在觀眾對已發生歷史的已知、但許多懸疑又建立在觀眾對已發生歷史的未知，以下我就以「角色性格」為主軸介紹一下觀劇前值得知道的歷史。 本劇時間起點：1547/01/28，這天改變英國最劇烈的亨利八世駕崩，本劇就從當晚展開「後亨利八世」宮鬥風雲！整季看下來角色眾多大概有十幾人，不過身居宮鬥核心的要角總共八人。其中四人是「有繼承權」的王室孩子，他們生來就有天然權力但年輕面嫩，因此總是被想要奪權的大人哄騙拉攏攀緣結盟，但身為小孩位居宮鬥核心他們也要學習成長；另四人則是「有權力慾」的宮廷大人，他們人人在虎狼般的亨利八世治下都已忍氣吞聲很久了，難怪亨八一死他們紛紛出籠想要討回來！這「討回來」有的關於情慾、有的關於自由、有的關於權力、有的關於理想。 這時代，本來各安其位行禮如儀的中世紀英格蘭已被亨八徹底改變了：為了能夠生下男性繼承人繼承國家、需要可以自行休妻娶妻的權利、因而脫離天主教會改搭新教潮流自立「英國國教聖公會」！當然他對眾妻與皇親國戚們也留下許多傷害與仇怨。這在本劇作為幾股暗流影響新時代：(1) 這是個宗教分裂的英格蘭，上層貴族時興宗教改革，但廣大平民仍信天主教，本能和平共存但亦能操作對立淨化；(2) 但王權還是一個英格蘭，四個孩子三女一男仍有嚴重的「繼承權問題」，預期將開歐洲之先出現女性領導；(3) 亨八留下的仇怨，令四個孩子與四個宮廷大人都蠢蠢欲動。