[討論] Curva Sud Milano 回應歐超聯聲明(翻譯)
自己靠Google Translate再潤修的，小弟不是翻譯專業，就加減參考一下
雖然估計板上會有人說Curva Sud Milano就是一堆左派阿共組成的足球流氓遺民，
但這大概可以概括了歐洲球迷的情緒
https://www.curvasudmilano.it/
------------------------------------------------------------------------------
就在足球季快將完結時，歐洲足球被一個風暴正面襲擊：這個風暴名叫歐洲超級足球聯賽，已得到多個歐洲最著名的球會支持，並將現時歐洲足協的政策相違背。
這場足球界的大地震，對我們影響尤深，因為我們的米蘭是十二個決定和歐洲足協決裂並參與歐洲超級足球聯賽的球會之一。
一如所料，這個計劃很快就遭到足球界和政界的群起抵制，包括政府官員，各國及跨國的球會，以致歐洲各大球會的領隊，均對歐洲超級足球聯賽的十二隊球隊大加撻伐，並要求對這些球隊予以嚴厲的制裁，因為「足球屬於人民」。
「足球屬於人民」，這幫人現在如此宣稱，實在令我們忍俊不禁。
歐洲超級足球聯賽說穿了只是過去數十年來足球商業化的一部份。固然，歐洲超級足球聯賽是對現已面目全非的足球傳統的新一波攻擊，它將會讓國內聯賽的意義降低，且會將比賽場上能者居之的最基本原則從足球割裂。
然而，我們更感到憤慨的是，那些位處高堂，今天卻突然高呼「足球屬於人民」，他們是多麽的偽善！他們正正就是那些令足球變得更商業化的人，今天他們會跳出來反對，說穿了就只是因為他們手中的金雞母遭受威脅。
「足球屬於人民」，即使上世紀九十年代，歐洲杯改制為歐聯，令大球會和小球會之間開始出現不可逾越的壕溝。
「足球屬於人民」，即使門票不停加價，整個體制無人阻止。
「足球屬於人民」，即使足球經紀人的興起，令球員的薪資提升至天文數字，以致只能靠賣電視轉播維持，而因此球賽的時間亦越來越不方便球迷入場。
「足球屬於人民」，即使球會越來越不希望球迷和球員之間的關係親密得可以當朋友。
「足球屬於人民」，即使意大利超級杯可以無緣無故搬到沙烏地阿拉伯舉行，比賽亦可以在舉行前數天突然改期，令已經購買火車票或機票的球迷大失預算。
「足球屬於人民」，即使有球會主席公然表示小市場球會即使能踢出成績也不應該在意大利甲組聯賽中比賽。
「足球屬於人民」，即使世界杯竟然可以在2022年的十一月在卡塔爾舉行，完全搞亂賽季的基本秩序之餘，卡塔爾更是一個被指一直侵害勞工人權國家，而為了興建相關的球場，至今已有6500人在不人道的工作環境之下喪命。而素來對社會議題相當關注的國際足協，卻對此選擇性失明……
我們可以舉出無數例子，去證明那些今天高呼「足球屬於人民」的人，正正就是過去數十年的傑作，令足球由屬於人民的運動，變成純粹的商業工具。
足球必須從最底層徹底重建，無論是協會，球會，領隊，球員，他們過去的言行都必須一一受審視。
歐洲超級足球聯賽固然是製造出來的一件新垃圾。但將足球帶到今天境地的你們還不是一樣！你們今天口中的仁義道德可以省下。你們今天沒錢，那你們自己想辦法，但不要利用我們球迷。
你們這些豬！
Curva Sud Milano - A.I.M.C.
--
義大利草根中肯...今晚米蘭燉飯吃爆
喔
大老闆想著斂財喊著足球屬於人民真的很可笑
有點中肯 就像共產黨最喜歡說代表人民
目前最中肯
就一群剝奪者 VS 另一群剝奪者的戲碼
中肯，世界上最可怕的是站在道德高點煽動人民的有錢人
所以在推特看到有人說反對歐超是為了保護小球會
我真的笑了
保護各層小球隊只是為了讓頂層繼續壓榨 看能不能榨出下一
個哈蘭德
職業足球畢竟是大魚吃小蝦 UEFA即使存在 也一堆。小球隊
倒台
我早就說了 雙方都是從自己利益考量
根本沒有哪方值得同情
民意只不過是被拿來當槍使的道德勒索
總算有一篇看得下去的 UEFA根本混蛋到極點
UEFA繼續爽爽拿錢
推最後一段
一切都是錢，足球價值只是貨幣，拿來交易用的
好奇UEFA做那些事讓球迷不爽? FIFA不是更糟糕?
是阿 但只有球迷不爽沒用啊 不然克倫克 格雷則死胖子
早就把球隊賣到了
這次很多球迷覺得是球迷的勝利，但實際上其實是歐足聯
的勝利 歐足聯用球迷的當槍成功取下勝利
義肯 但是沒用 哈
這篇真是罵的扣人心弦、深得我心。每次看到某個新警察
球迷整天在隊版抱怨老闆不花錢買人出不了成績，卻在歐
超聯成立的同時跳出來反對極大化自家收益，要老闆花錢
又不准老闆賺更多錢，捍衛UEFA剝削自家不遺餘力，真是
快把我給笑死wwwww
所以我等豪門迷反而才是誠實的 我們追求的自己獨強
要老闆花錢又不准賺錢，在棒球板看多了就習慣了
中肯 最後uefa fifa還是繼續躺著賺
這超讚。上次看到Bury FC收掉的報導很傷心
38
Re: [閒聊] 歐洲足球超級聯賽正式官宣身為12隻創始發難球隊的球迷，今天的心情是複雜的。 利物浦是一隻具有悠久歷史的球會，我們不論走到歐洲的哪一個角落都可以頭抬得高高的， 因為我們有六座歐冠獎盃，我們有伊斯坦堡奇蹟，全世界的球迷想到歐冠沒有一個不會想到 利物浦。 然而今天我們的球會高層在沒有取得球迷的同意下，在沒有跟主教練跟球員討論下，就逕自![Re: [閒聊] 歐洲足球超級聯賽正式官宣](https://i.imgur.com/WTM0Twab.gif "Re: [閒聊] 歐洲足球超級聯賽正式官宣")
35
Re: [閒聊] 歐洲足球超級聯賽正式官宣補充 TSNA 新聞網的報導： 歐超聯遭批評 主席：足壇必須改變 作者：賴意文 ‧ 2021年04月20日 09:58 歐洲12支豪門足球隊創立的歐洲超級聯賽（以下簡稱歐超聯）在昨天（19日）正式宣佈成![Re: [閒聊] 歐洲足球超級聯賽正式官宣](https://phantom-marca.unidadeditorial.es/3473be35769217bb21e828e9be9b2083/f/jpg/assets/multimedia/imagenes/2021/04/20/16188727142173.jpg "Re: [閒聊] 歐洲足球超級聯賽正式官宣")
30
[閒聊] 歐洲足球超級聯賽要來了不是國家盃，是強權球團要來自己玩一個邀請制聯賽了 自去年以來開始消息不斷的歐洲足球超級聯賽，要準備正式公開亮相了 在數個月的討論協商下，歐洲足球超級聯賽無懼UEFA與FIFA的警告，準備 預計在這兩天內會正式公布，而且時間選在UEFA公布歐冠賽事改制![[閒聊] 歐洲足球超級聯賽要來了](https://i.imgur.com/pNaPTNyb.jpg "[閒聊] 歐洲足球超級聯賽要來了")
26
Re: [閒聊] 歐洲足球超級聯賽正式官宣首先你假設了UEFA抽走大部分的利潤同時不用付出任何成本這件事叫做回饋社會 UEFA真的有回饋到其他小球隊嗎,跟他們抽走的比成比例嗎? 或者更根本UEFA有做到財務透明嗎?有的話布拉特就不會被抓走了 其次是權力問題,像英超這樣共識決不是更好更民主嗎? 如果大部分球會球員都反對歐冠擴軍,反對國家隊比賽越來越多,![Re: [閒聊] 歐洲足球超級聯賽正式官宣](https://img.youtube.com/vi/0pqO6tK8_Wg/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 歐洲足球超級聯賽正式官宣")
27
Re: [英超] 英超聯14球團呼籲Big6停止參與歐超運作^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^ ^^^^ : 團體對於人民的意義 ^^^^ 或許這句話才是國外球迷會反彈的重點吧？ 聲明原文是3X
[閒聊] 台灣人應支持歐超聯成立! 足球才會好看!閒聊一下歐超聯的議題 台灣是足球沙漠 連要找一個正式的足球場都很難找到 更何況要發展足球文化![[閒聊] 台灣人應支持歐超聯成立! 足球才會好看!](https://i.imgur.com/4OWnJM9b.jpg "[閒聊] 台灣人應支持歐超聯成立! 足球才會好看!")
2
[情報] BBC:歐洲足球與歐超聯：政府發聲、球迷抗議，英國各界全力歐洲足球與歐超聯：政府發聲、球迷抗議，英國各界全力阻擊「分離派」 周一，球迷在曼聯主場老特拉福德（Old Trafford，奧脫福）球場外抗議歐洲超級聯賽的 提案。 -Created by the poor, stolen by the rich- 英國政府表示，將會採取「任何所需手段」阻止從歐足聯（UEFA）分離的歐洲超級聯賽創 辦。![[情報] BBC:歐洲足球與歐超聯：政府發聲、球迷抗議，英國各界全力](https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_zhongwen/DA35/production/_118116855_gettyimages-1313325596.jpg "[情報] BBC:歐洲足球與歐超聯：政府發聲、球迷抗議，英國各界全力")
1
Re: [討論] 為何足球明星選手願意全力以赴國際賽?我覺得足球員會重視國家榮譽的原因要追朔到足球運動的文化以及球員跟球迷如何看待這項運動 在足球世界中，是一項非常重視文化歷史的運動，歐洲的足球的球隊很多都有一百多年的歷史與文化，一個球隊往往離不開當地社區的產業，像是德國魯爾地區著名的礦工產業，也就影響著沙爾克04這隻隊伍 而在這樣的文化下，其實球隊就會是相當重視在地居民的聲音，這也讓歐洲足球俱樂部形成一種互助的社群 而前陣子在歐洲足球界當中就發生一件大事，有12隻歐洲知名的大俱樂部想要聯合組成歐洲足球應該要團結起來，反對這樣的聯賽，最後這項賽事就沒有辦成功了，原本參加的球隊受不了輿論壓力，紛紛退出，並道歉。（當然這項賽事背後還有很多議題，就先不討論了） 另外在德國的足球當中，也有一項規定叫做50+1政策，不能有股東超過50%的股份，會員能保有一本以上的表決權，這個政策也讓俱樂部拒絕有錢老闆的介入，避免球隊受到資本家金錢的汙染。
![[英超] 24-25賽季英超聯賽第11輪轉播資訊](https://piceltaott-elta.cdn.hinet.net/public/activity_area_seventh/images/og_image.jpg "[英超] 24-25賽季英超聯賽第11輪轉播資訊")
![Re: [閒聊] 健康最重要 Icardi](https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_sport/44f4/live/bb989610-9db7-11ef-8b61-f31b39ee3253.jpg "Re: [閒聊] 健康最重要 Icardi")