[閒聊] Lando、Daniel:就叫那一天吧
https://youtu.be/JxQT8SCG880
僅翻譯部分內容
34組合名稱確定
Daniel:謝謝大家對我們的支持,很高興這兩年來各位陪伴在我身邊,布瓜軍你們是最棒的Lando:對了我們好像沒有組合名稱
Daniel:嘿LanDon(LanDan)怎麼樣
https://www.instagram.com/p/ClY2UeGoL0o/
Daniel:Lando
Lando:Daniel!你在哪啊?
Daniel:嗯...這裡已經是晚上了
Lando:真的假的,我這裡也是,我人在阿布達比
Daniel:是喔
Lando:我們賽季剛剛結束
Daniel:我想也是時候結束了
Lando:是時候了
Daniel:我們總是談到離別,但這天終於來了
Lando:Sad times
Daniel:你覺得該怎麼稱呼這天?
Lando:就叫那一天
Daniel:你是說...稱呼它為一天?
Lando:就這麼稱呼它,叫它那一天
Daniel:單純叫天還是XX日?
Lando:XX日
Daniel:喔,就像g’day那樣稱為a’day。好吧,就這麼說定了
頭盔交換
https://i.imgur.com/797aV4L.png
同場加映,賽後派對
https://i.imgur.com/nAbqdBE.png
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD.
--
Ric感覺就是那種超樂觀的同事類型
call it a day的哏好像季前測試開始的 也算有始有終QQ
好喜歡二位喔~看RIC訪問和TR感覺真的隨時都會哭出來
call it a day, 然後睡覺
call it a day是結束的意思,通常事情告一段落會說
怎麼覺得念起來怪怪的...0.o
懶蛋組合?
taiglish翻譯?
什麼拿你那麼長?
最後那段算英語雙關本來就不好翻啦XD
47
[閒聊] F1 現役車手生涯排位與正賽Nikita Mazepin Mick Schumacher Antonio Giovinazzi31
[閒聊] McLaren:猜猜這小孩是哪位車手陷入車手情誼危機!Lando和Daniel試圖秀出他們對同事的了解程度 Daniel:蛤?!你說這張是你 Lando:對啊是我~25
[情報] Ric Covid-19 陽性McLAREN發了聲明表示Daniel Ricciardo的PCR陽性,目前正在隔離中,目前看起來應該來得及參加下週巴林大獎賽。 Lando Norris 則會繼續參加明天的季前測試。 —— 希望Ric趕快康復!18
[閒聊] 「麥」來亂麥家雙寶可能會遲到,但從不會缺席。 想要防舊居的Lando 和提醒Lando他們會被套圈的Carlos 以及自行官宣會幫麥拉倫跑接下來兩場比賽的Lando10
[情報] F1 70th Anniversary GP FP1 result1 Vatteri Bottas 1:26.166 2 Lewis Hamilton +0.138 3 Max Verstappen +0.727 4 Nico Hulkenberg +0.776 5 Charles Leclerc +0.89610
[閒聊] McLaren:我們有最新科技Game boy camera > Lando’s Leica Daniel:我不懂幹嘛不用Lando的Leica來拍? 成品8
[情報] Lando Norris為2020年里程數最多的車手如題 今年麥隊除了妥善率大大提升外 Lando Norris的穩定性也非常重要 不過沒記錯他好像積分還是輸隊友幾分 然後意外的是6
[閒聊] Lando的士官長造型本次新加坡,Lando將帶來士官長頭盔 另外攝影師版Lando IG火熱加開,大家可以看看咱們蘭大師的傑作3
[情報] Brown:2021年無法給Ricciardo一部爭冠車澳大利亞車手Daniel Ricciardo從下賽季開始將為McLaren車隊效力,但車隊CEO Zak Brown表示:車隊無法在2021年為Ricciardo提供一部爭冠車。 在2018賽季進行到一半時,Ricciardo做出了轉會雷諾的選擇,然而在法國車隊效力 了1個賽季之後,他就決定明年轉投McLaren車隊,這支英國車隊也終於得到了夢寐以求的 車手。