PTT評價

[外電] 字母哥若不續約公鹿,勇士有最佳交易籌碼

看板G-S-WARRIORS標題[外電] 字母哥若不續約公鹿,勇士有最佳交易籌碼作者
tailau0
(台勞)
時間推噓71 推:71 噓:0 →:132

類似的文章之前出現過

這篇把每一隊的一哥都拿出來看
如果季末不續約的話
母隊能收到的最好交易包裹是什麼
公鹿一哥字母哥的是勇士的包裹

公鹿拿到:圍巾、勇士2020首輪、灰狼2021首輪(前三保護)、勇士2022首輪
勇士拿到:字母哥

我印象中有不能送走連續首輪的規定
這是因為中間那年是灰狼的才可以的嗎?

原文如下,我隨手譯了公鹿部分,譯不好的地方請鞭小力一點


原文: Bleacher Report
1 Blockbuster Trade Offer for Every NBA Team's Top Star
https://bit.ly/3dbgiQt

PRESTON ELLIS
MAY 1, 2020

Milwaukee Bucks receive: Andrew Wiggins, GSW 2020 first-round pick, MIN 2021
first-round pick (top-three-protected), GSW 2022 first-round pick

Golden State Warriors receive: Giannis Antetokounmpo

公鹿拿到:圍巾、勇士2020首輪、灰狼2021首輪(前三保護)、勇士2022首輪
勇士拿到:字母哥

If the 2019-20 season eventually resumes and the Milwaukee Bucks again fall
short in the playoffs, they may have a tough time convincing Giannis
Antetokounmpo to sign a five-year supermax extension this summer.

如果2019-20球季復賽但公鹿在季後賽又沒奪冠
今年夏天他們恐怕很難說服字母哥簽下五年supermax的續約

If Antetokounmpo declines to sign an extension in favor of becoming an
unrestricted free agent in 2021, the Bucks will have to consider trading him
this offseason rather than risk losing him for nothing next year.

如果字母哥謝絕續約而想在2021年成為UFA
公鹿與其冒著明年失去他卻拿不回任何東西的風險
必然會考慮在這個休賽季做出交易

The Golden State Warriors would be a logical trade partner if they do go thatroute, as B/R's Eric Pincus noted earlier this year. They could use Andrew
Wiggins' contract for salary-matching purposes and dangle their own 2020
first-round pick (which is likely to fall no lower than No. 5), the MinnesotaTimberwolves' top-three-protected 2021 first-rounder and their own 2022
first-rounder.

如同Bleacher Report的Eric Pincus早先寫過的
如果公鹿走那條路
金州勇士會是合理的交易對象
他們能用圍巾的合約匹配薪資
再掛上他們自己的2020首輪(大概會在前五)、
灰狼2021前三保護首輪和自己的2022首輪

This wouldn't be the only offer the Bucks receive if they do begin to shop
Antetokounmpo. The Miami Heat might dangle some combination of Jimmy Butler,
Bam Adebayo, Tyler Herro, Duncan Robinson and Kendrick Nunn, while the DallasMavericks would likely offer Kristaps Porzingis.

如果公鹿開始叫賣字母哥
這不會是他們收到的唯一報價
邁阿密熱火可能會開出吉巴、阿爹不要、英雄、鄧肯和修女的某種組合
達拉斯獨俠可能會開出KP

But since Antetokounmpo will be entering the final year of his contract, someteams may be reluctant to make a godfather offer for what could be a one-yearrental. That might limit the Bucks' leverage in trade discussions, perhaps
making this Warriors offer the best that they could do.

不過既然字母哥即將進入合約的末年
有些球隊大概不願為一年租約開出難以拒絕的報價
那會限制住公鹿在交易談判中的籌碼
勇士這組可能就是拿得到的最佳報價了

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.76.72 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: tailau0 (119.14.76.72 臺灣), 05/04/2020 12:44:33

jonathan890705/04 13:03可是他會被公鹿球迷噓爆

st89028405/04 13:08看了一下這篇其他的交易給的籌碼都滿...lol 看看就好

JL4605/04 13:54同樣議題的文章看下來…就台勞大翻譯的外電,看久竟會心動!

自我催眠夠多次就會以為是現實了(我在說我自己)

CW405/04 14:072021自己的首輪有留著就可以

CW405/04 14:11這事得先字母哥自己拒絕DVP喊trade me 真的有那天的話我是認

CW405/04 14:11同我們應該盡量去爭取 不過我不確定我們真的會是最有力的競逐

CW405/04 14:11

CW405/04 14:16字母哥現在的那張合約沒有NTC 而圍巾和綠沒辦法說是很有吸引

CW405/04 14:16力的交易物件 假如我們今年沒在小年抽到狀元籤 那包東西實在

CW405/04 14:16也還好 有字母哥以後2022的籤就不會多前面了

idk3305/04 14:18真的這樣的話 明年交易的成功率比後年等字母哥UFA大一些

CW405/04 14:29一些人在吵賽季取消應該給原本的季後賽球隊籤率實在很鬧 這屆

CW405/04 14:29選秀充斥著拿高順位rookie scale薪資的風險相對高的球員 弄一

CW405/04 14:29個方法16隊也不見得補償到2隊 然後還有可能實質上是懲罰 只是

CW405/04 14:29要滿足婊勇士的渴望

CW405/04 14:38還有那個兩季合併 我們跟籃網馬上會有傷兵歸來 一些過去這一

CW405/04 14:38年還不錯的球隊則可能會流失重要的自由球員或邁入重建 在整個

CW405/04 14:38聯盟景氣不好的時候想出那種季後賽席次比較不能反應當下實力

CW405/04 14:38、減少精彩對決的方案 也實在...

onetooneya05/04 14:46今年前五也沒那麼強 想婊勇士不如期待勇士盲選水貨

onetooneya05/04 14:49而且對很多新秀而言明天再參加不會比較有身價

onetooneya05/04 14:49明年

CW405/04 14:55這屆有點像2013 缺少當下就有保障的大物 不過如果一些球員隔

CW405/04 14:55幾年有長到接近天花板 會有在第三順位外挖到寶的驚喜

※ 編輯: tailau0 (39.10.162.161 臺灣), 05/04/2020 15:36:28

dk248624805/04 17:41要改規章 要20隊同意 光投票就不可能了

CW405/04 18:12mm 一些球隊的首輪根本不在手上了 這個當頭為這麽飄渺的事情

CW405/04 18:12分裂實在很浪費力氣 本來第14種子的狀元籤率也才0.5% 替後面

CW405/04 18:12的球隊加機率也沒道理要比這高

pink8010905/04 19:56看了一下CW4大說的13年,除了狀元以外,後面的球員就算

pink8010905/04 19:56不是人人都發展到明星等級,但至少都風光一時過

chaeyu9905/04 21:36字母哥配咖喱...我的天 這是要守誰而且還有湯湯...

ihx0005/04 23:54其實這就跟KD在的時候一樣,可能還更猛

ihx0005/04 23:54靜觀其變吧

CW405/05 07:19放棄DVP是放棄很多錢 而且沒幫公鹿奪冠過就喊trade me的話會

CW405/05 07:19蠻黑的

idk3305/05 08:38現在公鹿一直放消息 釋出誠意 也是為了不讓字母輕易喊吹密

r90104200405/05 09:38不過我記得字母哥好像也喊過終身待在公鹿的樣子

ihx0005/05 10:42如果他真的放棄,那我們是該『考慮』看看,但要去『期待』

ihx0005/05 10:42他真的這樣做,是有一點不切實際就是,別太強求了

onetooneya05/05 10:58字母哥在公鹿得到的支援應該是比當初KD在雷霆還要好

onetooneya05/05 10:58就算今年沒拿冠軍 想轉隊的可能性應該也很小

Plato1205/05 11:15想到16年認為KD只有續留雷霆或大膽到勇士拚未來 兩個選項

Plato1205/05 11:16本以為kd個性不喜變化會續留雷霆 沒想到日後竟膽大的出奇

CW405/05 11:27其實KD有跟Ibaka不合的歷史 今年和阿金離職也脫不了關係 2017

CW405/05 11:27關於Under Armour的那次發言也有試探Curry脾氣的意味 我不是

CW405/05 11:27說自己因為這些事就不喜歡或不感謝KD了 只是真的沒必要把他們

CW405/05 11:27的紛爭當成一個對一個錯 覺得綠不能唸湯哥出手選擇的人 怎麽

CW405/05 11:27不會覺得KD對快艇的那時候也不需要比賽還沒結束就為一個play

CW405/05 11:27責怪隊友?

louis1358505/05 12:40UA 事件要不是咖喱脾氣太好應該就炸了

st89028405/05 13:32快艇那場上一波強投三分沒進 最後剩不到六秒不跟著撿到

st89028405/05 13:32籃板的快推還在要球不成慢慢跟 最後下場還在噴隊友的

st89028405/05 13:32結果被一些人炒得像全是綠的錯就真的好笑 lol

st89028405/05 13:35下一季跟另一個噴Hayward不傳給他最後一擊的同隊 關鍵

st89028405/05 13:35時刻該怎麼打 教練頭應該很痛 難怪阿金先跑了

f65599005/05 17:10字母哥年輕的時候 有說會永遠留在公鹿哈哈哈,真的是年

f65599005/05 17:10輕人啊。

inkysan05/06 02:37本來就綠的問題比較大……沒什麼好護航的吧

inkysan05/06 02:41因為一個play起爭執這在賽場上本來就很常見也根本沒什麼

inkysan05/06 02:41,但是吵一吵green直接噴婊X、你來之前就在贏球了,誰的

inkysan05/06 02:41問題責任比較大很明顯了吧

ssisters05/06 07:44KD後來會對戰術表達不認同 然後稍微會擺爛 這樣隊友會開

ssisters05/06 07:44心?大家都在犧牲數據互相配合時 你在幹嘛?

ssisters05/06 07:48勇士就是團隊大於個人的氣氛 除了髒話之外 Green唸的難

ssisters05/06 07:48道不合理?

dndqjsmp05/06 08:28KD擺爛的話都說得出來了,還有什麼話說不出來的?去年就

dndqjsmp05/06 08:28KD、KT例行賽幾乎沒休、季後賽被操到受傷的!

dndqjsmp05/06 08:40KD就沒犧牲數據配合全隊?說話至少要憑良心吧!

ihx0005/06 08:49操到受傷都出來了...

dndqjsmp05/06 10:48上季替補不行,不都是靠主力在撐?KD、K T、K湯甚至咖哩

dndqjsmp05/06 10:48季後賽不都是帶傷在打?不是操到受傷難到是擺爛到受傷?

dndqjsmp05/06 10:51魯尼骨折還上場打,是一哥後來叫他下去治療的,不是嗎?

CW405/06 10:54我的重點是他們都不是完人 還有標準要一致 不是綠分享那個和

CW405/06 10:54KT的故事就大驚小怪 然後對另一個組合就變換標準

dndqjsmp05/06 10:57最奇怪的是,這篇不是在探討字母哥和勇士的可能性,為何

dndqjsmp05/06 10:57變成批判KD的戰場?甚至牽扯KD前隊友、現任隊友和籃網隊

dndqjsmp05/06 10:57敎練的事,到底這些和嘴綠這件事有何關係?

CW405/06 10:58KD關於球隊心態和怎麼打跟Kerr唱反調那兩次雖然稱不上擺爛

CW405/06 11:01不過還是要有大概的預期那是我們沒辦法滿足他的徵兆 雖然我還

CW405/06 11:01是很欣賞他 實在不覺得應該為了離隊的人太激烈地攻擊目前還在

CW405/06 11:01隊上的球員

CW405/06 11:07所以再說一次 我的重點是他們都不是完人跟不要雙重標準 然後

CW405/06 11:07這個板沒有很嚴謹的不能擴展主題吧 板友討論從字母哥聊到KD的

CW405/06 11:07歷程 我就順便回一下我的認識 我不想一而再再而三強調我不是

CW405/06 11:07要批評KD 而是一些人真的沒有很了解他的生涯以及和其他成員的

CW405/06 11:07關係

dndqjsmp05/06 11:11用「擺爛」攻擊一個奪冠主要功臣是很不當的措詞,而且是

dndqjsmp05/06 11:11扭曲事實,一只球隊大家有不同意見很正常吧,直接用「擺

dndqjsmp05/06 11:11爛」攻擊離隊的球員就可以?如果KD在勇士的付出叫擺爛,

dndqjsmp05/06 11:11其他球員要叫什麼?怠工???

CW405/06 11:23嚴格一點的話 更上面擴展到講今年的籤沒那麼值得改規則也是跑

CW405/06 11:23題 賽季停止到最近 比較常出現的板友應該是能理解最近連外媒

CW405/06 11:23跟國外討論區都在拼命擠話題(The Last Dance幫上不少忙) 而幾

CW405/06 11:23個隊板已經接近停止活動

CW405/06 11:28我上面也說了我認為不到擺爛 也的確認為應該避免那樣用詞 但

CW405/06 11:28是相對地在別人願意說明地更詳細時 你就不能等化成那一定是惡

CW405/06 11:28意 不然我一開始說個"不要把KD想的太簡單"然後就不解釋了 是

CW405/06 11:28會比較好?

dndqjsmp05/06 11:43首先擺爛這用詞也不是你說的,上面的意見不是針對你。每

dndqjsmp05/06 11:43個球員都有不同成長經驗和背景,沒有誰是簡單的,尤其NB

dndqjsmp05/06 11:43A這個競爭激烈的舞台。

CW405/06 11:46那就是很多人沒弄清楚的東西啊 KD一樣有他的追求以及跟不同類

CW405/06 11:46型的人產生的矛盾 對每個球員都或多或少設立這樣的基礎會比較

CW405/06 11:46好 當然也包括字母哥

yeustream05/06 23:13一來字母哥不太可能跑,二來這交易籌碼也實在不太算有

CW405/07 01:52我是真的沒那麼樂觀會覺得我們是最有力的競逐者 AD換了兩個還

CW405/07 01:52在走新人約的榜眼 一個確定的當屆第四順位 2021指定前八的順

CW405/07 01:52位(應該會defer為2022無保護首輪)2023首輪交換權跟2024首輪

CW405/07 01:52(且鵜鶘可以自己選要不要defer為2025首輪) David Griffin談到

CW405/07 01:52的那些籤的附加條件是不常見的 而我們光是匹配薪資的是一張

CW405/07 01:52cap% 25%的合約就沒那麼吸引人了

CW405/07 02:00另外我們2024的首輪已經送出去了 沒辦法在交易中再給出2023或

CW405/07 02:002025的首輪 而且送出2024那個籤其實就已經有冒險了 到那一年

CW405/07 02:00陣容都不知道是怎樣了

idk3305/07 10:12Winnow的想法當然是能換字母就換 不過沒換成 圍巾也不差了

idk3305/07 10:14現在主力已經沒有薪資紅利 因此去掏有戰力有紅利的板凳球員

idk3305/07 10:16的重要性不比換字母差 幾張二輪簽去撈撈小交易的油水 看能

idk3305/07 10:17不能拉到些符合體系的綠葉

ATand05/07 16:25以前奪冠陣容板凳有老西、李文斯頓這樣的首輪老將

ATand05/07 16:25現在的板凳只能找新秀要重返榮耀很難咧

dk248624805/07 18:00老將要找 通常不是是什麼難事

onetooneya05/07 19:23除了防守 我覺得下季板凳沒什麼好擔心的

onetooneya05/07 19:23以這季的情況來看應該不會比19年更貧攻

asd83112905/08 01:57最近看到比較有趣的問法是K湯+這三個首輪換字母

asd83112905/08 01:58這才是勇士真正會覺得心痛的包裹

Plato1205/08 02:07要換不會沒圍巾吧 而且k湯攻守一體 勇士不會自廢武功的

ssisters05/08 03:02昨天沒看文沒回應 抱歉 我用詞不好 鄭重道歉

ssisters05/08 03:03但我在版上對於KD的稱讚跟感謝已經說了無數次

ssisters05/08 03:09只是相較於KD 我覺得Green被誤解得很深 所以只是想表達

ssisters05/08 03:09Green那時的反應 我是可以想像的 如此而已

ssisters05/08 03:10未免越描越黑 不再多解釋 d大別生氣

st89028405/08 04:04字母哥推特被盜 lol

ps246881062905/08 09:00字母哥有可能跑嗎 難以想像

crystal66605/08 09:54拿誰換 做夢是不是。

CW405/08 10:56你先看清楚推文吧 又不是推文數很多就代表我們認為這件事很有

CW405/08 10:56希望

dndqjsmp05/08 11:02To S大,能了解您的意思,我之前的解讀也有些over了,請

dndqjsmp05/08 11:02見諒哦

r33342905/08 11:25這根本不可能吧 只是記者又再炒話題

onetooneya05/08 11:35除非字母哥真的人格也被盜帳號 不然不可能 看看就好

CW405/08 11:53沒有NTC增加了難度 像AD那樣強調不跟不想去的球隊續約 要損失

CW405/08 11:54鳥權的max contract或承擔讓交易陷入困難的罵名

inkysan05/09 13:03我並不覺得green被誤解的很深 我也知道他替球隊貢獻了很

inkysan05/09 13:03多 只是他最常被詬病的點包括踢蛋、嘴砲放話拉仇恨、「你

inkysan05/09 13:03來之前我們就在贏球了」 這些本來就是完全沒有必要的

Plato1205/09 13:07在「你覺得」推文之前了解一下事情始末再來抒發意見吧

Plato1205/09 13:08還有踢蛋拉仇恨值 聯盟可是大有人在 不用帶有色眼鏡唷

CW405/09 15:51別人輸不起自然會找球員去討厭 你害怕這種情況 對我們來說不

CW405/09 15:51會比球隊具有競爭性重要

CW405/09 15:55禮貌的建議你去支持最少球員會被黑的球隊就好 不需要沒多常參

CW405/09 15:55與討論然後教育大家要當正義之師 去造福別的隊伍啦 我們禁不

CW405/09 15:55起這種好意

CW405/09 16:13平常多看點外電 不要覺得競技選手沒自信、容易退縮是什麼美德

CW405/09 16:13 去認識playoff chokers常具有那些特質 別隊要用小動作伺候

CW405/09 16:13Curry時 會是你期望的謙恭有禮去保護他嗎?

CW405/09 18:50https://i.imgur.com/517L3Xy.png 球齡夠長就會知道小蟲也有

CW405/09 18:50習慣性的踢腿動作 知名到被選成球員卡的照片 你覺得綠沒被誤

CW405/09 18:50解的信心來源是什麼?在總板看別人挑選過的新聞跟心得嗎?

ssisters05/09 23:51除了發生爭執或例外 我不懂為何老是有人會認為球員想‘

ssisters05/09 23:51故意’使人受傷 他們天天在場上打球賺錢 在這種環境下

ssisters05/09 23:51招黑對自己有什麼好處?球迷互嘴就算了 信以為真就有點

ssisters05/09 23:51搞笑了吧

CW405/10 08:04其實在任何場域也好 專門把敵視自己族群的人的觀點奉為圭臬

CW405/10 08:04真的是不用一副:"我看到的是這個意見最多所以這就是對的"的

CW405/10 08:04樣子 那麼經不起敵意不會去支持沒人在意的球隊 然後用那種-要

CW405/10 08:04爭取其餘29隊認同比較重要-的心態 看是能凝聚多少同好關心跟

CW405/10 08:04交流

killuaz05/13 11:07不敢期待 字母勇感覺比KD勇還強 字母主要是扛禁區 字

killuaz05/13 11:07母跟浪花都不太需要改變打法

kaede071105/13 21:26拿得到字母的臉勇士的22首輪並不值錢 我是覺得真的要換

kaede071105/13 21:27不可能只丟到22…

kaede071105/13 21:31其實我覺得真的不用太看重嘴綠導致KD離開這件事,以KD

kaede071105/13 21:31想追求的歷史地位來說他其實在勇士真的追求不到

CW405/14 10:16看MJ現在都被黑 真的是覺得要去配合那些人實在莫名其妙

CW405/17 10:28話說有人在總版腦補帶風向又要跑來這當風紀是怎樣?

CW405/17 10:51https://bit.ly/2LDszBq 上次硬要說KD(跟綠不同)只講了自己的

CW405/17 10:51事情 我不想特別指正聽過all the smoke那個訪談就知道不是那

CW405/17 10:51麽回事 已經是睜一隻眼閉一隻眼不希望把討論弄得太緊張了 現

CW405/17 10:51在連KD有刻意讓FMVP都能講的信誓旦旦還好像全隊策劃的啊?另

CW405/17 10:51外本篇真的沒就字母哥這個主題進行過什麼討論的還真不是我跟

CW405/17 10:51大部分板友

ssisters05/18 00:22Bob Myers跟KD講話就很自己的風格啊 兩個人講的快不快

ssisters05/18 00:22樂其實根本不衝突 有些人就頭腦簡單喜歡用非黑即白的概

ssisters05/18 00:22念想事情 或者只是想酸而已 就讓他們去吧

CW405/18 05:27老實說我覺得Myers那是一次公關錯誤的示範 Kerr表達同一個概

CW405/18 05:27念時的措詞比較沒爭議 教練(與待過公牛)的身份也比較適合談那

CW405/18 05:27種心路歷程

CW405/18 08:13詳細一點解釋 我們的球團很愛宣傳他們重視joy、享受比賽 我是

CW405/18 08:13很欣賞這套理念能提供球員動力與讓他們更樂於為團隊犧牲個人

CW405/18 08:13利益 不過有時候還是會認為不該太依賴這個概念(以至有很多傳

CW405/18 08:13統的詮釋球員經受磨耗的方式 結果Myers偏偏要講it wasn't joy

CW405/18 08:13) 以他們的職場待遇跟競技性質 專業的作法是自己應該去找到工

CW405/18 08:13作的樂趣 而且偏向老派觀念的教練或選手也會強調責任感、榮譽

CW405/18 08:13心跟對抗意識 並且有些體育選手準備比賽的方式就是專心冥想

CW405/18 08:13joy佔球隊運作的重要比例沒什麼不好 但是被當成說明所有狀況

CW405/18 08:13的指標就不太妥當 同篇新聞裡Kerr用fatigue [and] emotional

CW405/18 08:13toll來表達倦怠雖然沒什麼新意 但有的東西不太需要變化 其實

CW405/18 08:13也就是因為這個形式比較不會衍生問題

CW405/18 14:50https://es.pn/2Tjqnnc 給一下原始報導 最近沒比賽 有辦法的

CW405/18 14:50人可以去找The Last Dance觀賞 那一年公牛遇到的狀況也很複雜

CW405/18 14:50 我覺得他們就像是鞋底剛好擦過門檻拿到那座冠軍