[情報] 石井ゆかり占星 2025 8/18-8/24

実行に移すかどうか躊躇していたアイデアがある人は、今週「よし、やってみよう」と腹が決まるかもしれません。
あるいは、身近な人の一言で心が決まるのかもしれません。
前を見つめ、空を見上げながら、なかなか決まらなかったことが、手元や足元にふと、目線を落とした時、「これだ」とわかります。

如果你有想法但是一直猶豫著要不要去做的話，這週可能可以下定決心去執行，也有可能是
因為旁人的一句話就下定決心。如果你一直盯著前方又看看天空，遲遲下不了決定的話，有可能在你把視線拉回手邊或腳邊的時候，就會發現「就是這個」的事物。

あるいは、ずっと外界に探し続けていたものが、すぐ側にあったとわかるのかもしれません。
「誰かこれ、知らない？」と聞き回っていたことが、よくよく考えたら「自分が知っていた！」とわかるようなこともあるかもしれません。

或是你發現自己一直向外尋求的東西，其實就在你身邊。如果有人問說「有沒有人知道這個
啊?」你可能仔細想想就會發現「我知道這個!」。

幸運の青い鳥は家の中にいて、今週は案外、簡単にそれをつかまえられそうです。

帶來幸運的青鳥就在家中，這一週說不定可以比想像中更容易地抓到牠。

———————

《青鳥》應該是引用自莫里斯1908年的作品，文中兄妹不斷在夢中尋找青鳥，但經歷許多旅程才發現家中的鴿子就是青鳥。（來自維基和搜尋引擎AI的智慧，我除了那個童書的封面什麼也不記得。）

另外向外尋求與向內觀照也是一個有趣且深刻的議題？總之如果有興趣的話應該可以了
解看看，或是從字面上的意思也可以思考一二；如果打了觀照這個關鍵字而得到很多你不想要的佛法哲學，應該應該應該可以改成覺察。（如果有相關專業的人歡迎分享，我害怕自己誤人子弟。）
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone

--