[情報] 石井ゆかり占星 2024 1/8-1/14

2024年1月8日(月)～1月14日(日)

「自分は自分、他人は他人」という境界線が、この時期はどんどん破られます。互いにはみ出し、踏み込み、交わり、融け合うように生きていくことになります。

這個時期會打破自己與他人的界線，互相侵入、交集、融合。

その「踏み込み」が互いに心地良かった場合は、継続して保たれます。でも、「ちょっとやり過ぎかもしれないけど、今だけ特別！」という気持ちで踏み込んだ場合は、あとでちゃんと距離感を再設定できます。

這樣子的「侵入」如果是在雙方都能接受的範圍內的話就能繼續保持下去。
但若是感覺有點撈過界了，那就事後重新再設定一次適當的距離吧。

大切なのは、この時期「踏み込み合う」ことを警戒し過ぎないことだと思います。新しいドアや窓が開かれ、さらに普段開けない裏口を開けることになっても、今はそれこそが必要なことなのです。恐縮し過ぎず、遠慮せず、まずはドカンドカンと受け止め合ってみることから、何かが始まります。ちょっと図々しい、あつかましい、お節介、くらいがちょうどいい時です。

而這個時期要注意的是不要過於提防自己與他人互相踩進彼此的界線這件事，因為現在
開一扇新的窗口，或是打開平常不會開啟的窗口是必然的。
別害怕、別拒絕，試著接受之後會觸發事情的發生。
就算覺得有點不要臉、厚臉皮、多管閒事也只是剛好而已。

—————————

差點忘記這又是新的一週 汗

--