PTT評價

[情報] 10/06 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/06 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

If you embark on a plan that you don't fully believe in, dear Gemini, will itwork? It might, if it happens to be a really good plan. However, if you go forth with confidence and certainty that you are doing the best thing, it will most definitely work, and the results will be even better than they would be ifyour attempt is only half-hearted. In other words, go all in. If you have made certain decisions, then go into that plan with everything you've got and reject any thoughts about it not working out.

親愛的雙子們,如果你開始一個你不完全相信的計畫,它會成功嗎?

如果它恰巧是一個完美的計畫,它也許會(成功)。

然而,如果你滿懷信心跟確信你正在做最好的事情,那麼它肯定會奏效,

結果甚至比你半心半意的去做還要更好。

換句話說,全力以赴。

如果你已經做了某些決定,那麼就全力以赴全心投入,

並且拒絕它不會成功的任何想法。

Ps. 如果有誤譯的話請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.8.63 (臺灣)
PTT 網址

toiro10/05 22:25謝謝。非常需要這段話的激勵。