PTT評價

[情報] 03/01 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/01 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You may have to face both a difficult person and a difficult situation at thesame time today, Gemini. But that's not a sign that things aren't going to gowell for you. If you tense up beforehand, though, because you are nervous about what you are getting into, you won't be as well prepared to handle the situation. So, Gemini, relax. Don't anticipate the worst outcome. Make up your mind ahead of time that you will be able to tolerate any irritations and that youwill control any anger you may feel. Stay in charge, and you shall prevail.

你今天不得不同時面對難相處的人跟困難的情境,雙子座。

但是,那不代表事情對你來說不會進行得順利。

如果你事先緊張,因為你對於你即將要發生的事情感到緊張,

你就不會做好準備面對這種情況。

所以,雙子座,放輕鬆。

不要預想最糟糕的結果。

提前下定決心,你將能忍受任何刺激,而且你可以控制住你可能感覺到的憤怒。

保持負責,你會佔上風的。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.14.104 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW03/01 11:33感謝翻譯