PTT評價

[情報] 04/16 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/16 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Someone may be trying to talk you out of an idea you were once very excited about. They may be giving you a long list of reasons why it's a bad idea, whichis, of course, numbing your enthusiasm. They may tell you that you are too much of a risk-taker and a bit too adventurous for your own good, but that is who you are, Gemini. If your heart is pulling you in a certain direction, then follow your heartstrings - just do so carefully.

某個人也許試著說服你放棄一個你曾經感到非常興奮的想法。

他們也許給你一長串的理由告訴你它為什麼是一個很糟的想法,

當然,麻木你的熱情。

他們告訴你,你太過於冒險,你為了你自己的利益有點過於冒險,

但是那才是你啊,雙子座。

如果你的心一直拉著你往某個特定方向,那麼就跟隨著你的心弦 —

小心地去做。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.75.128 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW04/16 00:08推推