PTT評價

[情報] 06/02 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 06/02 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

There may be some uncertainty or a flare-up connected to one or more of your relationships, Gemini. Although you tend to get along easily with others because of your carefree nature and your sense of humor, you aren't one to analyze interactions, work to gain insight on problems, or take issues seriously that others are concerned with. But today you need to tune in if there is friction and figure out its source. This is a lesson you must learn. Not only will thisestablish that you care, but it will be good practice for the future.

有些不確定性或者是突發的連結關於你的一個或者是多個關係,雙子們。

雖然你傾向很容易跟其他人相處,因為你輕鬆自在的天性和幽默感,

你不是那種分析互動、經營獲得對問題的洞見、

或者是嚴肅地看待與其他人連結的議題。

但是,今天你需要注意,如果有摩擦並且理解出它的來源。

這是你必須學習的教訓。

不僅會建立你所在乎的,也將會是未來良好的練習。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.4.92 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW06/02 00:07感謝翻譯

jokee12306/02 01:05感謝