PTT評價

[情報] 09/18 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 09/18 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Spending time in a room that is painted a certain color or decorated in a certain way can have an influence on one's mood. We have all had experiences of this kind, Gemini. Yet we sometimes fail to recognize that the things we surround ourselves with can powerfully impact how we see the world. This can includenot just colors and environments, but also people we interact with, the things we read, the things we watch, and so on. Try to be more aware of this, and you can alter your outlook on life for the better.

花時間待在一個房間,那房間塗滿特定的顏色,

或者以特定的方式裝飾會影響一個人的心情。

我們都有經歷過這種情形,雙子們。

然而,我們有時候沒有意識到我們周圍的環境

可以用有力的方式影響我們如何看待世界。

這個不只包括顏色和環境,但是也包括人們與我們互動、我們所閱讀的東西、

我們所看到的東西,等等。

試著更有意識到這一點,你可以改變你的人生觀變得更好。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW09/17 23:18感謝翻譯