PTT評價

[情報] 11/29 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/29 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You may have a chance to shine today in an area that has gone dark in your life. You will have the opportunity to brighten a hope and add a stronger foundation to a dream. Even though you may feel shy about stepping up and accepting this chance to dazzle, Gemini, you need to remember that you have the gifts ofcharm, charisma, and likeability. Your way of expressing yourself is exceptional, and once you get out there and begin, it will come easy to you.

你今天也許有機會在你曾經黯淡的領域大放異彩。

你將會擁有機會去點燃希望,為一個夢想奠定更強壯的基礎。

即使你對於挺身而出去接受這個令人眼花撩亂的機會感到害羞,雙子們,

你需要記住,你擁有迷人、魅力、討人喜歡的天賦。

你表達自己的方式是獨特的,一旦你走出去並且開始,

它對你來說是輕而易舉的。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.105.23 (臺灣)
PTT 網址

samkong11/28 15:00感謝翻譯