[問卦] 講姥姥跟姥爺是支語嗎？

FAYeeeeeeee 發表於 2025/11/3 下午9:53:00

看板Gossiping標題[問卦] 講姥姥跟姥爺是支語嗎？作者

(Fay)時間Nov 3 21:53:00 2025推噓12 推:12 噓:0 →:12

最近跟客戶談

無意間聽到他講電話，講了姥姥跟姥爺

我們一般都是講外公外婆，台語的話不分

客戶是外省三代，不知道祖籍哪裡

聽起來蠻違和的，不過在他身上大概不算支語

我覺得這樣稱呼比阿公阿罵方便區分

這算支語嗎？

--

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.58.12 (臺灣)

→

error405 11/03 21:53阿ㄆㄛ

→

a83190 11/03 21:54這要算嗎？人家可能傳下來就這樣叫勒…

我覺得很方便我也想拿來用

→

adios881 11/03 21:54倩女幽魂啊有問題嗎

※ 編輯: FAYeeeeeeee (27.52.58.12 臺灣), 11/03/2025 21:54:54

推

aa9012 11/03 21:55桂林山水甲天下算支語嗎

推

Tenging 11/03 21:55東北

推

HANGOLI 11/03 21:56課本之前也都爺奶伯伯（勃），爽就好

→

Tenging 11/03 21:57四川跟台灣講普通話不會差很多

推

a83190 11/03 21:58我是只有R公R罵瓦公瓦罵自己能分清就好

推

Tenging 11/03 21:58你用老爺叫老山東會很親切

→

Tenging 11/03 21:59真的老山東幾乎快絕跡就是

推

wensday 11/03 22:06還有什麼姑爹的

→

EEzionT 11/03 22:06管這麼多尊重一下人家的叫法好嗎

→

EEzionT 11/03 22:07阿公阿嬤也是閩南仔講法客家話又不一樣

→

EEzionT 11/03 22:07了

推

idxxxx 11/03 22:32你的稱呼也是支語

→

lucifiel1618 11/03 22:52像我稱呼祖母講的是阿婆，誰跟你阿

→

lucifiel1618 11/03 22:52嬤

推

izna 11/04 00:32六年級不少外省三代的外婆是叫姥姥

推

leterg 11/04 01:12是，我家北方外省人也沒這樣叫

→

leterg 11/04 01:13眷村也沒這樣叫

推

leterg 11/04 01:15都爺爺奶奶而已

推

etiennechiu 11/04 07:23我小時候聽鄰居叫她外婆姥姥

→

maxinehou 11/04 10:21對啊我家也是啊

推

vvrr 11/04 12:16你聽他講電話怎麼知道是姥爺還是老爺

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關