PTT評價

[問卦] 為什麼台灣流行歌曲出不了中文圈

看板Gossiping標題[問卦] 為什麼台灣流行歌曲出不了中文圈作者
epiphyte
(晴)
時間推噓 9 推:10 噓:1 →:26

如題

台灣中文歌yt點閱率破千萬破億的大有人在

但往下滑99%都是繁簡中文留言

似乎受眾都出不了中文文化圈

因為小的到泰國long stay一陣子

原本對於泰國流行歌以為是民俗風很重的難聽音樂

沒想到我竟是那種自我感覺良好看不起其他東南亞國家的台灣井蛙

他們的流行歌曲跟想像中完全不一樣耶==

然後YT底下的留言除了泰文之外

也有超多英文甚至韓文日文

似乎比台灣流行歌更出的了國際

為什麼台灣流行歌受眾總是出不了中文文化圈

有八卦嗎

by the way

https://youtu.be/WtcKJtwMD2E?si=tXh9eoqknAZIrlXh

這首歌很好聽 MV又有質感


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.237.36.23 (泰國)
PTT 網址

ziso 11/24 13:22光中文圈就全世界一半市場了 有差嗎

cchh179 11/24 13:23所以要支持雙語國家政策

cchh179 11/24 13:23讓我們下一代都說英文 好不好!

MintSu 11/24 13:23伍佰的Last Dance 就出中文文化圈了啊

Hsu1025 11/24 13:23中文舒適圈 只賣中文就夠賺了 沒競爭力

MintSu 11/24 13:24茄子蛋的浪子回頭也出去了啊

Hsu1025 11/24 13:24而且中文圈國家教育都很偏差 不重視文化

Brioni 11/24 13:25目前歐美最廣傳的還是日韓

irenes 11/24 13:25中文歌的旋律跟歌詞往往要一起感受才會覺

irenes 11/24 13:25得出彩。泰文或是韓文很多都是節奏感很強

irenes 11/24 13:25,即使不懂歌詞也會被吸引

Brioni 11/24 13:26日音在歐美更多是動漫配樂的推波助瀾

eddieyao 11/24 13:26因為只想賣中國

gunfighter 11/24 13:26最好出圈的是洗腦歌+抖音 越南那首

gunfighter 11/24 13:26叮叮噹噹就是例子 偏偏做這個是華語

gunfighter 11/24 13:26弱項 幾十年來華語強的都是抒情歌

gameking16 11/24 13:27你po的歌就標準的偶像劇op芭樂情歌…

阿這首就他們最近最紅的泰文歌嘛

Brioni 11/24 13:289樓沒說錯,中文的詞境深度很難用外文表達

Brioni 11/24 13:29像「起風了」單單只有日本原曲其實還好

cchh179 11/24 13:29https://youtu.be/1AlYrgAnFdw?

cchh179 11/24 13:29這首饒舌不錯 國外很愛

Brioni 11/24 13:29但那個詞直接讓這首曲子火起來

gunfighter 11/24 13:30別以為留言英語就是歐美人 我公司

那當然 但中文歌曲底下留言就是幾乎看不到英文西班牙日文韓文留言嘛 中文歌就是不知道 為何出不了圈

gunfighter 11/24 13:30菲勞全都是菲語+英語+中文 能聽讀寫

Brioni 11/24 13:31換個角度看就是華語圈音樂作曲偏好不夠火

gameking16 11/24 13:36cchh179那首聽起來 可能我不懂泰文或

gameking16 11/24 13:36聽不慣 只覺得就搞笑歌0.0

gunseed 11/24 13:37雪花飄飄

※ 編輯: epiphyte (49.237.36.23 泰國), 11/24/2023 13:39:40

OrcDaGG 11/24 14:10泰國 越南比較紅的流行歌不錯

AntiqueTea 11/24 14:13台灣主流音樂就有了中國這個溫室舒

AntiqueTea 11/24 14:13適圈的市場,

AntiqueTea 11/24 14:13就開始爛,走出不國際,所以台灣主

AntiqueTea 11/24 14:13流音樂死好也

AntiqueTea 11/24 14:13應該的!

OrcDaGG 11/24 14:14https://youtu.be/PKVWK6Kp5yk 這首是老

OrcDaGG 11/24 14:14歌了 每次聽還是覺得青春洋溢

johnmayer111 11/24 14:52除了唱情歌還會唱什麼