[問卦] 日本人是怎麼被訓練成讀空氣呢?
各位水水安安
各位帥帥安安
各位肥宅安安
大家好唷
小妹想要問問大家一個問題
問問看唷
日本人是怎麼訓練成讀空氣基本技能的?
其他國家的人
也可以訓練成 這種基本技能的嗎
日文有個說法,「空気を読む」,字面看起來似乎是「讀空氣」,然而意思跟中文的「察言觀色」很類似。所謂「空氣」指的是對話當下的氣氛,有辦法讀懂空氣的人,可以說出對方聽起來很舒服、可以理解、表示認同的話,不至於將氣氛弄僵,不會讓空氣凝結。
有木有更多相關的八卦呢
嘻嘻
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.112.128 (臺灣)
※ PTT 網址
→
日本人這麼壓抑 又愛說反話 很難不學會吧
推
被全班,全公司,全社會霸凌的時候
→
被霸凌久了 不是自殺,殺人就是學會了
噓
不會讀的都被逼死了!剩下的都會讀。
→
看臉色很難嗎?
噓
有很難嗎
→
整個國家都這樣玩 你要生存就會了
推
日本人客套話說多了
→
台灣人 很多都不會讀空氣阿。。。
→
台灣人很多是能懂氣氛不對但無視XD
→
日本人讀空氣是要配合團體氣氛,台灣人讀懂
→
空氣根本不甩的~
→
好像講到關鍵了 台灣是無視 不是不懂
→
日本就從小教不要給別人舔麻煩
→
台灣就直接放任小孩吵鬧
→
台灣人很愛把 方便當作隨便
→
台灣人比較在乎自己爽不爽
推
日本>禮多人不怪 台灣>不禮貌鄉民正夯
推
讀他媽逼拉幹,低能
推
不會讀的都...
→
2017為什麼強姦小女孩她又沒批評時
→
政議論朝廷?為什麼集體霸凌她202
→
1還殺掉她?一群不要臉爛東西!所以
→
這種鬥爭人的風氣來自日本?也對!
→
擁中國小三==
→
成天駡人皇民這時候又日本真香?
爆
[爆卦] 慟!林智群2024勝訴率高達25%!!!爆
[問卦] 臺灣還有所謂的邪教嗎?爆
[問卦] 還記得你第一張購買的音樂cd是誰的嗎?爆
[問卦] 為什麼泰國觀光贏台灣???68
[問卦] 怎麼突然好幾個颱風都直撲台灣84
Re: [問卦] 哇靠 中國北京小學有人砍小孩啊50
[問卦] 獵人最好看的是哪一個篇章呢46
[爆卦] 華盛頓州投票箱著火摟34
[問卦] 周杰倫的代表作是哪首歌?90
[問卦] 民調:6成3台南人覺得會缺電!爆
[問卦] 哇靠 中國北京小學有人砍小孩啊爆
[問卦] 有從民主走向獨裁的國家嗎30
Re: [問卦] 秦始皇為何會蠢到以為能長生不老?爆
[問卦] 周杰倫演唱會嘉賓請誰可以震撼全亞洲????22
[問卦] 台北連放四天的機率是?26
[問卦] 一直喝無糖高纖豆漿會不會怎麼樣==?14
[問卦] 台女:為什麼現在男生都不主動追女生了78
[問卦] 心靈課程要55000元!?20
Re: [問卦] 淘寶這麼便宜是不是因為大陸窮人多啊?85
[問卦] 為何萬聖節會大流行18
[問卦] 如果沒有吳宗憲,周杰倫現在是什麼?18
[問卦] 黑色固體棒狀甜食 是什麼東西 幫幫我17
[問卦] 推薦朋友成龍電影(首看)18
[問卦] 鬼片/恐怖片 印象最深的是哪部?18
[問卦] 國外歌手/團體 來台灣開演唱會 最大咖是?17
[問卦] 酷拉皮卡 是男的還是女的呀?20
[問卦] 真的有領高薪被裁員,拉不下臉做底層?28
Re: [新聞] 紐時CNN封關民調 賀錦麗、川普打平15
[問卦] 健身要怎麼把手臂練到跟小腿一樣粗?13
[問卦] 誰說讀書沒用?薪水明顯更高