[問卦] 中國語法「輕易不XX」什麼時候會入侵台灣
台灣的語法 「不輕易XX」 中國偏偏用要用「輕易不XX」
例如:
台灣會說:他這個人不輕易放棄
中國則說:他這個人輕易不放棄
中國「輕易不XX」這個機歪的語法
什麼時候會入侵台灣的年輕人?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.239.138 (臺灣)
※ PTT 網址
→
當倒裝變成裝倒的時候
推
這是什麼修辭?
推
白癡支那語詞
推
少放點鹽也是個永遠看不懂的句子
推
我都很懷疑中國人是看台灣人的用語在故
→
意換一個字,航空-航天…等等太多例子了
→
完全沒聽過
推
是非可以這樣顛倒嗎 句子可以這樣倒裝嗎
噓
亲 您自葛慢慢用
→
從周星馳開始的
→
這什麼平台在用的...
噓
中國各地方言不同,所謂的倒裝其實
→
是各地不同方言的慣用法而已
→
簡直不要太XX
→
不能踩我的切爾西
推
土豪金
推
小朋友現在滿嘴抖音梗,擋也擋不住,二十
→
年後大家就被年輕人笑台獨老人
→
4樓的少放點鹽 真的莫名其妙 每次聽到
→
時都在想是有人放很多嗎
推
航天指的是大氣層外的宇宙航行.不要亂說.
→
中國那邊用錯成語的人超多,看他們
→
的直播主就知道,比如某某人的能力
→
,強的令人髮指,後來被少數中國人
→
說不是這樣用吧,可以說一半的人都
→
有亂用成語的問題
→
中國20年前亂用,激動這個詞,開心
→
也叫激動,感動也叫激動,激動能這
→
樣用? 後來就好多了,否則激動形容
→
所有喜怒哀樂就好
→
少放點鹽是北方用法,大意是放一些
→
鹽,他們的南方人聽了也是莫名奇妙
→
,還沒放鹽怎麼說少放點鹽
43
[閒聊] 有強角,被後期敵人輕易秒殺的劇情最近在看死神,滅卻師進攻屍魂界 護廷十三隊的隊長副隊長等級的,竟然被滅卻師小將秒殺 前期出場很強,描述那麼多的角色,竟然被輕易的解決,看出實力之差距 有類似強角,被後期敵人輕易秒殺的劇情? --8
[閒聊] 法家車手日常手撐頭眼神死夢回201X…. 還是夢回200X…..? 比賽還有很多場,別輕易放棄!!! --5
Re: [問卦] 俄國入侵烏克蘭會有什麼代價?基本上,俄國入侵烏克蘭會付出的代價就是, 打下了烏克蘭,俄國就要跟北約變成鄰居了。 再來,烏克蘭一馬平川,易攻難守。 真的要考慮的代價,不是入侵烏克蘭的代價! 而是萬一真的入侵並征服了烏克蘭以後,4
[閒聊] 決定要做的事情 不要輕易受打擊嗨嗨 各位女板姊姊妹妹們大家好阿! 是降的啦 我想聊聊說阿 相信大家偶爾也會有低潮期啦 不過只要抱持著說 決定要做的事情- 我就直說吧 你根本不知道自己要甚麼 宅圈淡出 二次元婆掰掰 我是女生大概會覺得這人可以輕易放棄自己的興趣 要嘛是到現在還不了解自己 以後大概率也可以輕易放棄感情
- 最機歪的支語是 輕易「不」XX 明明就 「不」輕易XX 比較容易進入語境 話不好好非要說 輕易「不」XX 例如:我不輕易犯錯 支語非要講成 我輕易不犯錯
爆
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?爆
[問卦] 巴奈為什麼要提六四?爆
[問卦] 為什麼台灣幾乎沒有歐美那種住宅區?爆
[問卦] 臺灣的山景很屌嗎?爆
[問卦] 為何營造傳產靠腰缺工 卻是基本薪資徵人?86
[問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?52
[問卦] 剛剛看台灣氣溫好像世界第二高?73
[問卦] 去東京一周帶日幣10萬夠吧?53
[問卦] 為什麼一堆人搶著要777777?33
[問卦] 剛剛並排停車,被人拿手機照相,罰多少42
[問卦] 為何台灣的人行道普及率這麼糟糕?27
Re: [問卦] 巴奈為什麼要提六四?36
[問卦] 急!所以人行道現在汽車可不可以停??35
[問卦] 房價這麼貴到底誰買?28
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?35
[問卦] 機車超車要超左還是超右34
[問卦] 日本人把青鳥叫blue bird,所以青鳥是藍?27
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?27
[問卦] 結論是要禁摩沒錯吧31
[問卦] 為什麼那個網紅車禍要特別報好幾天?22
[問卦] Mana怎麼這麼爆笑,每天對台灣都很shock!22
[問卦] 為何一堆人右側超車..26
[問卦] 日幣那麼便宜 你都不會心動想買房子嗎?22
[問卦] PTT上哪種行為最白目?19
Re: [新聞] 沈伯洋稱媒體偏藍白 徐巧芯傻眼:有色盲23
[問卦] 電子書閱讀器好用嗎?17
[問卦] 台灣要怎麼樣才會全面恢復核電?18
[問卦] 有人沒錢,又不去上班的嗎= =..??19
[問卦] 被記者訪問第一句要講什麼?16
[問卦] 限貸才能真實打房嗎?