PTT評價

[問卦] 何不食肉糜英文怎麼說

看板Gossiping標題[問卦] 何不食肉糜英文怎麼說作者
fhuocrkt
(屏商女孩好嗎)
時間推噓15 推:18 噓:3 →:23

剛剛歷史老師提到晉惠帝的故事
何不食肉糜出自《晉書·惠帝紀》的一個著名典故,反映位高權重者,很多都不明民間疾苦然後話鋒一轉
突然說順便幫我們增加英文知識
考我們這句話,何不食肉糜,英文要怎麼講
線上等


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.173.216 (臺灣)
PTT 網址

bill403777 03/08 12:00why not join dpp

somefatguy 03/08 12:00Why not eat shit

kcclasaki 03/08 12:005 floor eat shit

snow3804 03/08 12:00綠能你不能

manlike 03/08 12:00EE eat France meal

AustinRivers 03/08 12:00dpp. win

GGrunrundela 03/08 12:00Why not eat shit

GGrunrundela 03/08 12:00幹 學三小

SuLiaen 03/08 12:01eat 肉 rather than 蛋

b0d 03/08 12:01Why not eat grinded meat ?

adios881 03/08 12:01nan de nuku tabe nai no mi

asuka666 03/08 12:02river no eat meat

LawLawDer 03/08 12:02France dishes good!

ams9 03/08 12:02https://bit.ly/3L5p1YN

HanzJunction 03/08 12:03herbs raw meat

floz 03/08 12:03you can eat duck eggs

hmcedamon 03/08 12:03瑪麗皇后的杜撰名言

hmcedamon 03/08 12:04那就叫他們吃蛋糕吧

derrick1220 03/08 12:08Why don’t u suck my cock?

VVizZ 03/08 12:14Her boobs rode me.

wahimodeux 03/08 12:15聽者不知典故的話,你翻對又何用?

sunland 03/08 12:17Let them eat cake.

Misscat16868 03/08 12:18You can eat people’s meat. It

Misscat16868 03/08 12:18smells good.

froce 03/08 12:19沒雞蛋吃鴨蛋

Misscat16868 03/08 12:19Eat your meat and drink your b

Misscat16868 03/08 12:19lood up

shigeharu 03/08 12:22why not eat LULUMI 選我正解

taot917 03/08 12:29你花媽超胖

doubleperson 03/08 12:38Taiwan have enough eggs

Daz2005i 03/08 12:41her do not eat row me

zzff92 03/08 12:54瑪麗皇后那個是誤傳 要看當時的時空背景

zzff92 03/08 12:54法語中她是講小蛋糕 比麵包便宜 翻譯者不

zzff92 03/08 12:54懂 直接翻譯成蛋糕 造成數百年來的誤解

genjiegg 03/08 13:16英文 : 你們要自立自強啊

DreamYeh 03/08 13:25瑪莉皇后那個是假的,晉惠帝其實也很大

DreamYeh 03/08 13:25可能是被黑的,好正八王之亂的名

froce 03/08 13:30我們蔡e媓底下的官員說的不是誤傳就是了。

froce 03/08 13:30科科

esho 03/08 14:26Why don't you eat caviar instead of egg

wableHD 03/08 14:35英文肯定是說 勞工是我心裡最軟的一塊

TomChu 03/08 14:50why not eat meat

cafein 03/08 15:49ggininder

ssnopra 03/08 17:07eat eggs