PTT評價

[問卦] 阿拉伯各國的阿拉伯文都是一樣的嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 阿拉伯各國的阿拉伯文都是一樣的嗎?作者
ctw01
(此C.T.非彼C.T.)
時間推噓12 推:13 噓:1 →:23

世界上一堆阿拉伯國家,沙烏地阿拉伯、阿聯、卡達、阿曼、約旦、巴林、科威特、伊拉克、敘利亞、埃及......
用的文字語言都是阿拉伯文,很多同文同種,

他們的阿拉伯文都一樣嗎?還是像台灣中國一樣用有繁簡體差異呢?



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 5.32.85.34 (阿聯)
PTT 網址

s820912gmail 04/23 12:38都是奴呼嘿嘿

james732 04/23 12:38不就是0123456789嗎

dean1990 04/23 12:39一樣ㄅ,不然看不懂可蘭經

ltytw 04/23 12:39IP正確

snocia 04/23 12:39標準阿拉伯文都一樣,但嘴巴說的不太一樣

YCTING 04/23 12:39不一樣 只有書面語一樣

iLeyaSin365 04/23 12:40阿拉伯語是一種語言,但聽說各地還

snocia 04/23 12:40阿爾及利亞和摩洛哥的馬格里布方言和其他

iLeyaSin365 04/23 12:41是有方言

snocia 04/23 12:41阿拉伯人完全不能溝通,不過他們都會說標

showdoggy 04/23 12:41

snocia 04/23 12:41準阿拉伯語

omfg5487 04/23 12:42有各自的方言 跟中文一樣 彼此很難理解

Insania 04/23 12:43馬鹿哈班

heyd 04/23 12:44應該有些地域性變體吧 就跟印歐語系一樣

timchen0111 04/23 12:443樓滿好笑給推

timchen0111 04/23 12:45錯了,2樓

court 04/23 12:45阿拉伯不就中東成員之一

court 04/23 12:45同樣的歐盟體系

court 04/23 12:45隸屬石油強國之一

burnthewitch 04/23 12:47有標準的,但很難講

poi96300 04/23 12:47方言用太多會看不懂 就跟香港人打方言

poi96300 04/23 12:48明明都繁體字 但台灣人沒幾個看得懂

alex00089 04/23 12:51好幾族耶

Bugquan 04/23 12:52不一樣,所以最後就是說英文溝通

pp810207 04/23 12:54就跟大家都會中文,但你去香港跟北京話

pp810207 04/23 12:54客家話也聽不懂

smartchou 04/23 12:55之前鄰居住一對機掰阿拉花瓜夫妻 男巴

smartchou 04/23 12:55基斯坦女埃及 也是用英文溝通

willydp 04/23 12:58就標準阿拉伯語都能通用吧

willydp 04/23 12:59其它各種方言通常只用於日常口語

vic9503 04/23 13:00遇過一個埃及人英文有夠爛的

iAsshole 04/23 13:00不。

mars21 04/23 13:07阿拉伯數字是印度人發明

waveciou 04/23 13:07巴基斯坦不是阿拉伯人

holybless 04/23 13:12ten dollars deal dollars take doll

bookseasy 04/23 13:34看不懂阿拉伯文,覺得很難懂