[問卦] 聽障朋友可以看字幕不看手語嗎？
今天看到某個韓劇演到中央機關因為預算被刪掉，
所以記者會轉播畫面打上沒錢請手語老師的字幕
本肥看到只想問一下，既然韓劇裡面的電視轉播畫面都可以放字幕了，那聽障朋友可以看字幕不看手語老師嗎？
還是聽障朋友一定要手語老師才行？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.66.7 (臺灣)
※ PTT 網址
→
會有文盲跟你說他們不識字
→
現場直播的有難度吧
推
現在有語音辨識AI，除了可能有些錯字外，
→
即時上字幕應該很方便，也可以稍微延遲，
→
讓人工修正後再放，反正手語本來就比較慢
→
不是難度問題 是你錢花在哪的問題
→
可以啊 但垃圾藍白一樣會亂砍預算~
→
你在暗指聽障都是文盲的意思嗎？
推
是真的，聽障因為沒有語音輔助，大都
→
不識字
推
那沒有語音輔助看得懂手語嗎??
2
[問卦] 你們會為了聽障正妹學手語嗎？我國小同學啦， 最近不知道為什麼學了手語， 說是要找他以前霸凌過的那個聽障正妹， 明明國小的時候老師要他學他還超抗拒的， 還把人家霸凌到不得不轉學。X
[閒聊] 為什麼PCS比賽沒有手語翻譯？我有一個聽障朋友 每次看我在看pcs比賽的時候 都抱怨 都沒有主播賽評的即時翻譯 都不知道主播賽評在講什麼 讓他覺得看比賽好無聊 為什麼pcs比賽轉播時 不在弄兩個轉播畫面 一個主播的手語翻譯 一個賽評的手語翻譯1
[討論] 立法院質詢會有手語翻譯嗎？剛無聊轉了國會頻道來看 公聽會的時候旁邊有手語老師 但是立委質詢官員的時候沒有 是因為手語老師不夠多？ 因為國會頻道重播也不會上字幕