[問卦] 如何增加中譯英能力?

whiteadam 發表於 2023/1/13 上午12:21:21

看板Gossiping標題[問卦] 如何增加中譯英能力?作者

(blue eyes blue)時間Jan 13 00:21:21 2023推噓 4 推:4 噓:0 →:5

各位水水安安

各位帥帥安安

各位肥宅安安

大家好唷

小妹想要問問大家一個問題

問問看唷

如何增加中譯英或是英譯中的能力?

指筆譯的部份唷

小妹本身不是英文系畢業也不是外文系畢業

也不是文學院

只是本身很愛英文而已

去念翻譯研究所有幫助嗎

有木有相關的八卦呢

嘻嘻

--

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.52.193 (臺灣)

→

jerrys0580 01/13 00:24多練習找老師幫你修正

推

mopepe5566 01/13 00:25多跟外國人交流

→

TaiwanUp 01/13 00:25千萬不要讀都不要讀躺平就好

推

derrick1220 01/13 00:29聽說先加強ㄅ就開著外媒新聞台每天

→

derrick1220 01/13 00:29聽看到老外就拚命講

推

Sashimii 01/13 00:30首先你中文要夠好再來才是強英文

→

Sashimii 01/13 00:31聯考先來個單科PR全國95以上的程度

推

john668 01/13 00:32筆譯比口譯簡單多了比較能克服母語障礙

→

liuni 01/13 19:25中文要好,一個英文字可以有很多註解

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

Gossiping最新熱門推薦

🔥🔥🔥