PTT評價

[問卦] IBA如何翻譯

看板Gossiping標題[問卦] IBA如何翻譯作者
puffpastry
(兔猻)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:15

欸欸

本肥想問問

IBA出示給林郁婷的撤銷資格信件

林簽名了就是代表我們不再上訴嗎?

本肥英文不好

但IBA翻譯成International Bullying Association可以ㄇ?

新聞來源是:

https://news.tvbs.com.tw/sports/2184586

卦?



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.80.147.116 (臺灣)
PTT 網址

worse77 08/13 15:48可以

wchad 08/13 15:52異丁醇

hotanger 08/13 15:52好啦 台灣之恥ptt八卦板

class21535 08/13 15:58簽不簽都沒銅牌乾脆不要簽

GermanNavy 08/13 16:08原來林自己有簽過名啊 現在裝死罵我

GermanNavy 08/13 16:08們囉

ghostl40809 08/13 16:15I Bullshit, Always

yaowei2010 08/13 16:16推樓上

siloin 08/13 16:19有簽,上面有寫21天內可向CAS申訴

siloin 08/13 16:21如果有簽放棄申訴,那克莉芙為何沒簽?

silentsand 08/13 16:44早上王記者這篇有人翻原文,克有簽

silentsand 08/13 16:46文章說克莉芙英文不好,叫她簽她就簽了

siloin 08/13 16:51沒有教練?一整團人員出國比賽沒人懂英文

siloin 08/13 16:51?要不要這麼天真啊?

siloin 08/13 16:51目前只看到可以申訴的那份簽名

siloin 08/13 16:52放棄申訴的沒見過

siloin 08/13 16:53本來說只有一個人關小黑屋,現在又說還有

siloin 08/13 16:53教練?能不能一次說完?