[問卦] 台灣人不怎麼分長吻鱷、短吻鱷?
如題
在英語中
鱷魚主要分兩種
長吻鱷Crocodile
短吻鱷Alligator
但在中文裡
以上兩種常統一稱為鱷魚而已
另外
如法國服飾品牌Lacoste鱷魚牌
開宗明義就說
鱷魚牌的鱷魚就是le crocodile
但我國的拖鞋品牌母子鱷魚
我查遍官網
根本找不到他們的鱷魚是長吻鱷還是短吻鱷
也沒有英文官網可參考
而且不只台灣
日語好像也不怎麼分長吻鱷短吻鱷
都用わに一詞概括
到底世界上
語言裡會在意長吻鱷短吻鱷的
是占多數還是少數
有沒有長吻鱷短吻鱷的八卦
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
https://i.imgur.com/o6d92a6.gif
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.147.136 (臺灣)
※ PTT 網址
→
口ㄏ一ˊ
推
see you later alligator
→
親看看就知道啦
推
一堆台灣人以為lacoste是鱷魚
→
知道crocodile已經不錯了 不要要求那麼
→
多
→
阿力嘎豆哇咖摸多
推
下一篇 美國人不怎麼分表姊堂姊
推
長頸鹿 短頸鹿 才有分
噓
知道又怎樣...
爆
Re: [閒聊] 雷尼克頓是長吻鱷還是短吻鱷首先 長吻鱷的英文其實不是crocodile 而是gharial 長吻鱷長這樣 至於crocodile 一般通常會翻譯成鱷魚或鱷 但是這樣好像又會讓人以為是在指整個鱷目(Crocodilia)的物種51
[閒聊] 原來鱷魚張嘴力道只有30公斤小妹剛剛漫畫看到ㄉ 鱷魚咬合力260公斤 可是張開嘴的力道卻只有30公斤 小妹120公斤37
[問卦]克 拉 克 強吻時會說什?克拉克短吻鱷 屬於鱷目的短吻鱷科。其學名源自西班牙語「el lagarto」(意思:蜥蜴)。此名稱是早期 在佛羅里達州的西班牙探險家和定居者命名的。本屬現在有兩個存活物種,分別是密河鱷( A. mississippiensis;又名美洲短吻鱷)和揚子鱷(A. sinensis;又名中華短吻鱷)。 該鱷魚35
Re: [問卦] 竹北鱷魚找到了嗎飼主今天有呼籲大家幫助協尋逃家的小鱷 除了半年前收養的小鱷以外 家裡還有菲爾、小魚、哥哥、弟弟、妹妹及邦比6隻鱷魚 在等小鱷回家 --17
[心得] GS SBGX097與GS皮錶帶簡單研究各位版友好,最近遇到了一隻Grand Seiko SBGX097 盤面是比較少見的湖水綠,於是想跟上來分享一下 一般看起來是黑色的 但在反光或是比較下,會發現是很深的墨綠色9
[閒聊] 雷尼克頓是長吻鱷還是短吻鱷安安 打給後 如題 短吻鱷是Alligator 長吻鱷是Crocodile 而我們知道1
[問卦] 要如何使女森性愛後,越想越來勁?根據A片的典型橋段 女優高潮迭起會一直和主動和男優蛇吻 然後發射之後 女森會很溫柔幫男優馬眼口乾淨 這樣484越想越來勁的表現?2
[問卦] 有沒有烏鱷衝突的八卦?今天滑臉書的時候看到的啦~ 鱷魚要吃烏龜咬不動、 然後烏龜就跑了.. 有沒有鱷魚會想吃烏龜的八卦?4
[問卦] 男人也愛壞女人這裡的推文常常會出現女人愛壞男人的結論。 但反過來說是否也是如此呢? 據說最新的柯南,小哀即將吻上柯南。廣大的柯哀黨普天同慶。再想想惡靈裡的里昂跟Ad a Wong。 男人是否跟女人一樣也喜歡帶著危險氣息的對象呢?
爆
[問卦] 尹錫悅:愛國市民們 韓國正被親北勢力威脅爆
[爆卦] 劉靜怡:監察院彈劾立委?爆
[問卦] 女山友如果死了 其他山友會被告嗎99
[問卦] 微熱山丘是得罪誰了嗎?83
[問卦] 為什麼以前遊行比現在有用多了?爆
Re: [問卦] 為什麼八卦要一直護航貪污犯74
[問卦] 為啥台灣一堆店用掃碼點餐?87
Re: [問卦] 陳梅慧的事就這樣過了?48
[問卦] 八卦除excel 其他證據都視而不見 怎反駁69
[問卦] 有人對活體以外的東西注入感情的嗎?61
[問卦] 北檢如果出書 書名叫什麼會大賣?爆
[問卦] 瘋狂機師詹姆士有料嗎?46
[問卦] PTT 草板跟鳥版要不要打一架算了?44
[問卦] 如果一直羈押1年3個月最後無罪算冤獄?46
[問卦] 起訴之後,為什麼還要羈押?49
[問卦] 日語N1薪水在台灣月薪可以到多少錢!?38
[問卦] 老三被關 老二下一屆總統是否會復仇?60
Re: [新聞] 失聯10個月…彰化賣鹹粥阿嬤19歲孫 疑涉詐騙被大陸拘留37
[問卦] 台灣教育是出錯什麼導致低端很多?38
[問卦] 戒嚴有沒有更好聽的說法?36
[問卦] 找一部打麻將很厲害的片33
[問卦] 台灣誰長的最像哥布林王?33
[問卦] 樂高(LEGO)這家公司有可能會倒嗎?16
[問卦] 靠!果真蔡壁如背刺柯文哲爆
[問卦] 老二怎麼開始幫老三說話了?32
[問卦] 如果汐止跟新店2選1,你們選哪裡住?26
[問卦] 老大為什麼這麼氣老三?3X
[問卦] 為什麼八卦要一直護航貪污犯26
[問卦] Uber Eats 的廣告 到底是誰想出來的28
[問卦] 沒人號召抵制ZARA首頁寫中國台灣!?