Re: [新聞] 英文太爛！搭訕妹子以為挨罵「狗屎」

※ 引述《qazxc1156892 (QQ)》之銘言：
: ETtoday新聞雲 2025年01月23日 16:16
: 英文太爛！搭訕妹子以為挨罵「狗屎」　桃園男竟亮槍恐嚇
: 記者沈繼昌／桃園報導
: 桃園市陳姓男子今（23）日凌晨在桃園火車站附近，搭訕一名越南辣妹，越南妹不想理會: 以英文「I don't give a shit｣（我不感興趣），陳男聽不懂以為被罵狗屎，憤而亮槍: 恫嚇後離去，越南妹機警拍下陳男背影後報警。桃園警方據報後出動快打部隊到場，但陳: 男否認亮槍，更不願繳出槍枝，員警欲搜查時，陳男竟表示要控告員警「襲警」，員警合: 力將陳男壓制，在其口袋起或空氣槍一把，全案偵訊後依槍砲、恐嚇罪嫌移送桃園地檢署: 偵辦。
: 桃園警分局武陵派出所今天凌晨2時許接獲一名越南女子報案，指稱被一名男子在火車站: 附近持槍恐嚇，該男子企圖攀談不成，女子以英文「I don't give a shit｣回應，未料: 男子突然亮槍恫嚇後離去，但她機警拍下男子背影為證據。員警據報後出動快打部隊到場: 處理。
: 員警5分鐘後在火車站附近發現該男子站在路旁，員警立即上前盤查，陳男承認有遇到一: 名女子，但女子以英文回應，他聽不懂說的英語是什麼意思，但感覺一定是罵他，所以才: 發生爭吵，但否認有亮槍，員警要求陳男繳出槍枝，陳男卻拒絕不願配合，甚至揚言要提: 告員警「襲警｣，員警見狀立即呼叫線上警網到場支援，陳男仍不願配合，員警合力壓制: 後，在其口袋起出空氣手槍一把，陳男才俯首認罪。
: 員警將他帶回派出所偵訊後，依槍砲、恐嚇等罪嫌移送桃園地檢署偵辦。
: https://www.ettoday.net/news/20250123/2898103.htm

女當事人直接在Thread上面指出東森記者在瞎掰欸
越南女學生半夜跟朋友吃完錢都就被嫌犯罵髒話
怎麼就變成搭訕不成氣噗噗啦
現在有答案都能抄錯喔？
https://i.imgur.com/rs82q3M.jpeg

--