PTT評價

Re: [問卦] 為什麼現代德國國歌要沿用納粹曲調☹

看板Gossiping標題Re: [問卦] 為什麼現代德國國歌要沿用納粹曲調☹ 作者
muse87131
()
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:3

※ 引述《dean1990 (狄恩院長)》之銘言:
: 如標題。
: 國歌,很常是一國的象徵與驕傲,
: 在重要許多重要的場合都要奏國歌,
: 像國內重要國家節日時,
: 各國元首拜訪他國時,
: 奧運獲得金牌時(如果是以國家參賽),
: 等等的,
: 而國歌也很常跟該國的民族性連結在一起。
: 納粹德國時的國歌,
: 沿用過往威瑪共和時期時的國歌,
: 也就是德意志之歌,
: 但強調第一段,特別是:
: Deutschland, Deutschland uber alles,
: uber alles in der Welt
: (德意志,德意志,高於一切,
: 高於世界的一切)
: 特別在1936年奧運時,
: 德國選手得牌,
: 全場邊行納粹禮邊唱讓人有種特殊的感覺,
: 當時可能只是在彰顯德意志民族的驕傲,
: 殊不知轉變成對民族的歧視與屠殺。
: 現代德國很著重於去納粹化,
: 包括納粹標誌、納粹禮等等都是違法的,
: 可是,最彰顯一國民族性的國歌,
: 雖然歌詞似乎有避開第一段,
: 但仍沿用與納粹德國相同的曲調。
: 原因是什麼呢?
: 這樣不會讓人容易聯想到納粹嗎?
: 不能重新寫一首曲嗎?
: 還是是刻意的安排呢?
: 有迷有八卦☹
: 曲:https://youtu.be/cIff7EB7pvc?si=FhXcLGgP0zrUSoF3
: (這版的詞仍三段都有,但現行只唱第三段)

原曲並非納粹時期譜寫,而是海頓的某弦樂四重奏。

截圖是完整歌詞,第一段是納粹時期的國歌,但可想而知現在不用了,畢竟歌詞內容太民族主義。

至於第二段…內容好像不太適合拿來做國歌。你能想像國歌歌詞唱著「德國美女,德國美酒」嗎?

所以現在國歌是第三段,內容正常多了lol

https://i.imgur.com/6eRMBxx.jpeg


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.45.177.18 (美國)
PTT 網址

wafer 09/02 23:40海頓的皇帝弦樂四重奏

holyseraph 09/02 23:40不就海頓的皇帝弦樂四重奏第二樂章

wafer 09/02 23:41個人覺得還蠻好聽的,以前大舒馬克+法拉利年

wafer 09/02 23:41代,還蠻常聽到德+義國歌

princeps 09/03 00:01奧國帝皇頌 中華國旗歌