Re: [問卦] 台灣有什麼文化輸出？

28 

我個人的觀察 1. 就書籍翻譯方面。個人認為中國簡體書已經勝過台灣繁體書不少了，而且這樣的現象 應該已經十餘年有。 原因是中國和台灣在出版市場，以及翻譯人才供給量，以及 翻譯人材的薪資成本，這個稍微思索一下應該就能同意。 這裡我只舉個人體驗過的例子:

12 

大家好 台灣大概2300萬人左右 綜觀世界各國算是中型國家 常常有人認為台灣市場規模太小 很多產業發展不起來 像是品牌、文化相關產業等等 但也很多人認為台灣人口太多 導致什麼都缺 房價也高

12 

其實韓國漫畫也曾有過低潮期 甚至不如港漫，可能只比台漫好一點點 但人家現在改編電影、電視劇成功順利 有的還能行銷國際賺大錢 台灣漫畫這一塊就輸人家很多

 9 

市場規模跟經營策略就是一個問題 日本再怎麼說 人口是臺灣5倍以上 而且他們對於音樂 藝文產品消費能力很強 (日本是現在世界最大實體唱片銷售國) 這個產業規模

 4 

推 aaa95308: 滑板鞋、五環歌、野狼disco都能在中國 1.200.148.159 08/22 03:44 → aaa95308: 成為經典了，你就知道為什麼不能對外輸 1.200.148.159 08/22 03:45 → aaa95308: 出了 1.200.148.159 08/22 03:45 其實我覺得先注重自己國家，甚至群眾才是正確的。 一個好的文化輸出國家一定重視自己的市場

 7 

台灣2003GDP被韓國超越 然後一直廣大，直到近幾年開始 台灣又追上 今年反超日韓(政府說要看匯率) 其實台灣是進步的，只是我們是出口導向 科技算ok 美妝那些其實一直海外成長不少

 6 

2021年大陸遊戲市場 銷售收入與用戶數增幅收縮 中國音像與數字出版協會等在「2021年度中國遊戲產業年會」上發布《2021年中國遊戲產 業報告》（以下簡稱「報告」），報告顯示2021年中國遊戲市場銷售年增6.4%，中國遊戲 用戶年增0.22%，增速正趨緩，意味中國遊戲人口紅利趨於飽和。

 6 

以前香港不論是流行音樂或電影都是華人世界的領頭羊。 所謂的四大天王都是香港人。 台灣人也很多人去香港發展，比如林青霞、王祖賢、葉蒨文、舒淇等。似乎不在香港成名就無法站上國際舞台，不會講粵語就不夠入流。 不知道現在香港還算是華人圈的流行文化中心嗎？ 有沒有卦？

 4 

南韓很強好嗎 總GDP贏過台灣仔的打工天堂澳洲 是台灣總GDP的2.5倍 可以說是比澳洲還有市場的國家 光靠內需就可以自給自足