PTT評價

[問卦] 「如果照這樣說...」閩南話很像懶覺哩共

gamesame7711 發表於 2023/11/28 下午9:24:21
看板Gossiping標題[問卦] 「如果照這樣說...」閩南話很像懶覺哩共作者
gamesame7711
 (框框愛安安)時間推噓 5 推:6 噓:1 →:3

這個懶覺問題困擾我多年

用閩南話念起來真的很不順


「如果照這樣說...」

按注音標的話 會是

「ㄋㄚˇ~~~ㄐㄧㄠˋ~~~ㄌㄟ~~~ㄍㄨㄥˋ~~~」

但其實念起真的很像

「懶覺勒共...」


後來我作了很多對話時實驗

我就講懶覺哩共 懶覺勒共 懶覺勒共

對方真的沒有發現我是講懶覺

就不知不覺罵了別人好幾次 挺爽的

有八卦嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.129.181 (臺灣)
※ PTT 網址
噓

grant790110 11/28 21:25共哩懶覺

推

wwvvkai 11/28 21:25老人家的梗

推

a741085 11/28 21:25你的安捏呢?

推

CREA 11/28 21:25你那邊還來得及 叫阿備不要翻桌

→

MikeChao 11/28 21:27如果照規距來-懶覺整支來

推

simpleduck 11/28 21:28沒有安捏

推

duxxlux 11/28 21:28不好糗捏

推

inmee 11/28 21:31記得先歐印宏達電1000賣掉 長榮買到滿

→

gtcb 11/28 22:10幾十年前的老梗了

→

ruln 11/28 23:40因為你應該用那系叫阿捏共 才是標準台語。
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥