PTT評價

[問卦] “幼稚園”連中國人都知道是台灣常用詞

看板Gossiping標題[問卦] “幼稚園”連中國人都知道是台灣常用詞作者
twnndnpdnc
(資收王)
時間推噓 2 推:3 噓:1 →:6

http://i.imgur.com/nm2yuhB.jpg

是這樣的
我最喜歡的中國youtuber
Linvo說宇宙
在其中一集這聲音是說“幼兒園”
字幕是寫“幼稚園”
為台灣觀眾如此用心的youtuber 有幾個?
大家說對不對?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.240.154 (臺灣)
PTT 網址

ILoveAMD 02/16 15:22幼稚園其實是日文來的

和製漢字很多,蠻正常的

kent 02/16 15:23大陸以前早期也是叫幼稚園

※ 編輯: twnndnpdnc (42.72.240.154 臺灣), 02/16/2025 15:23:54

alex00089 02/16 15:24UD宴

OPPAISuki 02/16 15:24台灣不是也改名叫幼兒園了?

FT6034 02/16 15:25幼托整合,幼稚園及托兒所均改制為幼兒園

straggler7 02/16 15:32幼稚園不限年齡

justonle 02/16 15:34中國叫「幼兒園」

FT6034 02/16 15:37日本有幼稚園、保育園、幼兒園,其實是日語

FT6034 02/16 15:37

joy462110 02/16 15:58不懂就少說話!跟政治無關